Gewisheit findet, so erblickte sie, aller Unkenntlichkeit ungeachtet, ungemein vie- le Aehnlichkeit in den Gesichtszügen des Mannes mit demjenigen, dem sie ehemals lahme Hüften gemacht hatte. Sie hielt es wenigstens der Mühe werth, einem Versuch mit einer Anfrage zu thun; und da ihr ehmaliger Liebhaber ein Bettler war, so konnte sie nichts dabey verlieren, sich ihn unter den Charakter einer Hure dar- zustellen. Sie sah ihn immer steifer an, sagte die ersten Sylben seines Namens, bis sie ihn ganz heraussprach, und der gute Mann aus angeborner Aufrichtigkeit es ihr länger nicht verhelen konnte, daß er es war, den sie nannte. Beide, obgleich keins vor dem andern viel voraus hatte, schämten sich mit ihrem Reste von europäischem Gefühle, sich in so traurigem erniedrigendem Zustande widerzufinden. Hätte auch gleich kein Ue- berbleibsel von Liebe mitgewirkt, so wäre die Gleichheit des Elends und ihrer Abkunft schon kräftig genug gewesen, sie für einan- der anziehend zu machen: doch mitten unter den Empfindungen, die ihre Wiedererken- nung begleiteten, konnte Akante nicht
verges-
K 4
Gewisheit findet, ſo erblickte ſie, aller Unkenntlichkeit ungeachtet, ungemein vie- le Aehnlichkeit in den Geſichtszuͤgen des Mannes mit demjenigen, dem ſie ehemals lahme Huͤften gemacht hatte. Sie hielt es wenigſtens der Muͤhe werth, einem Verſuch mit einer Anfrage zu thun; und da ihr ehmaliger Liebhaber ein Bettler war, ſo konnte ſie nichts dabey verlieren, ſich ihn unter den Charakter einer Hure dar- zuſtellen. Sie ſah ihn immer ſteifer an, ſagte die erſten Sylben ſeines Namens, bis ſie ihn ganz herausſprach, und der gute Mann aus angeborner Aufrichtigkeit es ihr laͤnger nicht verhelen konnte, daß er es war, den ſie nannte. Beide, obgleich keins vor dem andern viel voraus hatte, ſchaͤmten ſich mit ihrem Reſte von europaͤiſchem Gefuͤhle, ſich in ſo traurigem erniedrigendem Zuſtande widerzufinden. Haͤtte auch gleich kein Ue- berbleibſel von Liebe mitgewirkt, ſo waͤre die Gleichheit des Elends und ihrer Abkunft ſchon kraͤftig genug geweſen, ſie fuͤr einan- der anziehend zu machen: doch mitten unter den Empfindungen, die ihre Wiedererken- nung begleiteten, konnte Akante nicht
vergeſ-
K 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0155"n="149"/>
Gewisheit findet, ſo erblickte ſie, aller<lb/>
Unkenntlichkeit ungeachtet, ungemein vie-<lb/>
le Aehnlichkeit in den Geſichtszuͤgen<lb/>
des Mannes mit demjenigen, dem ſie<lb/>
ehemals lahme Huͤften gemacht hatte.<lb/>
Sie hielt es wenigſtens der Muͤhe werth,<lb/>
einem Verſuch mit einer Anfrage zu thun;<lb/>
und da ihr ehmaliger Liebhaber ein Bettler<lb/>
war, ſo konnte ſie nichts dabey verlieren,<lb/>ſich ihn unter den Charakter einer Hure dar-<lb/>
zuſtellen. Sie ſah ihn immer ſteifer an,<lb/>ſagte die erſten Sylben ſeines Namens, bis<lb/>ſie ihn ganz herausſprach, und der gute<lb/>
Mann aus angeborner Aufrichtigkeit es ihr<lb/>
laͤnger nicht verhelen konnte, daß <hirendition="#fr">er</hi> es war,<lb/>
den ſie nannte. Beide, obgleich keins vor<lb/>
dem andern viel voraus hatte, ſchaͤmten ſich<lb/>
mit ihrem Reſte von europaͤiſchem Gefuͤhle,<lb/>ſich in ſo traurigem erniedrigendem Zuſtande<lb/>
widerzufinden. Haͤtte auch gleich kein Ue-<lb/>
berbleibſel von Liebe mitgewirkt, ſo waͤre<lb/>
die Gleichheit des Elends und ihrer Abkunft<lb/>ſchon kraͤftig genug geweſen, ſie fuͤr einan-<lb/>
der anziehend zu machen: doch mitten unter<lb/>
den Empfindungen, die ihre Wiedererken-<lb/>
nung begleiteten, konnte Akante nicht<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">vergeſ-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[149/0155]
Gewisheit findet, ſo erblickte ſie, aller
Unkenntlichkeit ungeachtet, ungemein vie-
le Aehnlichkeit in den Geſichtszuͤgen
des Mannes mit demjenigen, dem ſie
ehemals lahme Huͤften gemacht hatte.
Sie hielt es wenigſtens der Muͤhe werth,
einem Verſuch mit einer Anfrage zu thun;
und da ihr ehmaliger Liebhaber ein Bettler
war, ſo konnte ſie nichts dabey verlieren,
ſich ihn unter den Charakter einer Hure dar-
zuſtellen. Sie ſah ihn immer ſteifer an,
ſagte die erſten Sylben ſeines Namens, bis
ſie ihn ganz herausſprach, und der gute
Mann aus angeborner Aufrichtigkeit es ihr
laͤnger nicht verhelen konnte, daß er es war,
den ſie nannte. Beide, obgleich keins vor
dem andern viel voraus hatte, ſchaͤmten ſich
mit ihrem Reſte von europaͤiſchem Gefuͤhle,
ſich in ſo traurigem erniedrigendem Zuſtande
widerzufinden. Haͤtte auch gleich kein Ue-
berbleibſel von Liebe mitgewirkt, ſo waͤre
die Gleichheit des Elends und ihrer Abkunft
ſchon kraͤftig genug geweſen, ſie fuͤr einan-
der anziehend zu machen: doch mitten unter
den Empfindungen, die ihre Wiedererken-
nung begleiteten, konnte Akante nicht
vergeſ-
K 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/155>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.