es also für dienlich, sie auf der Stelle von den Fragmenten, die an den Leichnamen hiengen, so gut zu rekrutiren als es die Um- stände erlaubten. -- Wohin sollen wir nun? fragte Belphegor. Wir wollen gehn, bis uns der Hunger tödtet, es sey wo es wolle.
Kaum hatte er den Entschluß gefaßt, als sie ein Trupp Niungis umringte und auf ihre bittenden Zeichen, besonders wegen ih- res friedfertigen ausländischen Aussehns, mit sich zu ihrem Oberhaupte schleppte, der ihnen bey dem Truppe zu bleiben verstattete und sie dem Hauptanführer seiner Nation als eine Seltenheit vorzustellen gedachte. Die Märsche waren übermäßig schnell und eilfertig: sie wurden durch etliche vereinigte feindliche Horden getrennt, und diese hatten die Bosheit, den Trupp, zu welchem unsre Europäer gehörten, zu versolgen, bis ihn ein Morast von der Gefahr der Nachsetzung befreyte, wo der größte Theil desselben stecken blieb und starb. Unsre Europäer wa- ren mit einigen Tartarn seitwärts in einen Wald gesprengt, wo sie der Feind ruhig ließ und zu andern erhabnen Kriegsthaten wie- der umkehrte.
Bel-
L 2
es alſo fuͤr dienlich, ſie auf der Stelle von den Fragmenten, die an den Leichnamen hiengen, ſo gut zu rekrutiren als es die Um- ſtaͤnde erlaubten. — Wohin ſollen wir nun? fragte Belphegor. Wir wollen gehn, bis uns der Hunger toͤdtet, es ſey wo es wolle.
Kaum hatte er den Entſchluß gefaßt, als ſie ein Trupp Niungis umringte und auf ihre bittenden Zeichen, beſonders wegen ih- res friedfertigen auslaͤndiſchen Ausſehns, mit ſich zu ihrem Oberhaupte ſchleppte, der ihnen bey dem Truppe zu bleiben verſtattete und ſie dem Hauptanfuͤhrer ſeiner Nation als eine Seltenheit vorzuſtellen gedachte. Die Maͤrſche waren uͤbermaͤßig ſchnell und eilfertig: ſie wurden durch etliche vereinigte feindliche Horden getrennt, und dieſe hatten die Bosheit, den Trupp, zu welchem unſre Europaͤer gehoͤrten, zu verſolgen, bis ihn ein Moraſt von der Gefahr der Nachſetzung befreyte, wo der groͤßte Theil deſſelben ſtecken blieb und ſtarb. Unſre Europaͤer wa- ren mit einigen Tartarn ſeitwaͤrts in einen Wald geſprengt, wo ſie der Feind ruhig ließ und zu andern erhabnen Kriegsthaten wie- der umkehrte.
Bel-
L 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0167"n="161"/>
es alſo fuͤr dienlich, ſie auf der Stelle von<lb/>
den Fragmenten, die an den Leichnamen<lb/>
hiengen, ſo gut zu rekrutiren als es die Um-<lb/>ſtaͤnde erlaubten. — Wohin ſollen wir nun?<lb/>
fragte Belphegor. Wir wollen gehn, bis<lb/>
uns der Hunger toͤdtet, es ſey wo es wolle.</p><lb/><p>Kaum hatte er den Entſchluß gefaßt, als<lb/>ſie ein Trupp <hirendition="#fr">Niungis</hi> umringte und auf<lb/>
ihre bittenden Zeichen, beſonders wegen ih-<lb/>
res friedfertigen auslaͤndiſchen Ausſehns,<lb/>
mit ſich zu ihrem Oberhaupte ſchleppte, der<lb/>
ihnen bey dem Truppe zu bleiben verſtattete<lb/>
und ſie dem Hauptanfuͤhrer ſeiner Nation<lb/>
als eine Seltenheit vorzuſtellen gedachte.<lb/>
Die Maͤrſche waren uͤbermaͤßig ſchnell und<lb/>
eilfertig: ſie wurden durch etliche vereinigte<lb/>
feindliche Horden getrennt, und dieſe hatten<lb/>
die Bosheit, den Trupp, zu welchem unſre<lb/>
Europaͤer gehoͤrten, zu verſolgen, bis ihn<lb/>
ein Moraſt von der Gefahr der Nachſetzung<lb/>
befreyte, wo der groͤßte Theil deſſelben<lb/>ſtecken blieb und ſtarb. Unſre Europaͤer wa-<lb/>
ren mit einigen Tartarn ſeitwaͤrts in einen<lb/>
Wald geſprengt, wo ſie der Feind ruhig ließ<lb/>
und zu andern erhabnen Kriegsthaten wie-<lb/>
der umkehrte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Bel-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[161/0167]
es alſo fuͤr dienlich, ſie auf der Stelle von
den Fragmenten, die an den Leichnamen
hiengen, ſo gut zu rekrutiren als es die Um-
ſtaͤnde erlaubten. — Wohin ſollen wir nun?
fragte Belphegor. Wir wollen gehn, bis
uns der Hunger toͤdtet, es ſey wo es wolle.
Kaum hatte er den Entſchluß gefaßt, als
ſie ein Trupp Niungis umringte und auf
ihre bittenden Zeichen, beſonders wegen ih-
res friedfertigen auslaͤndiſchen Ausſehns,
mit ſich zu ihrem Oberhaupte ſchleppte, der
ihnen bey dem Truppe zu bleiben verſtattete
und ſie dem Hauptanfuͤhrer ſeiner Nation
als eine Seltenheit vorzuſtellen gedachte.
Die Maͤrſche waren uͤbermaͤßig ſchnell und
eilfertig: ſie wurden durch etliche vereinigte
feindliche Horden getrennt, und dieſe hatten
die Bosheit, den Trupp, zu welchem unſre
Europaͤer gehoͤrten, zu verſolgen, bis ihn
ein Moraſt von der Gefahr der Nachſetzung
befreyte, wo der groͤßte Theil deſſelben
ſtecken blieb und ſtarb. Unſre Europaͤer wa-
ren mit einigen Tartarn ſeitwaͤrts in einen
Wald geſprengt, wo ſie der Feind ruhig ließ
und zu andern erhabnen Kriegsthaten wie-
der umkehrte.
Bel-
L 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/167>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.