Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

beständiger Gefahr zu seyn, daß man der
Grausamkeit eines Barbaren mit langsamen
Martern zur Belustigung und endlich gar
mit seinem Fleische zur Sättigung dienen
müsse. Die Gelegenheit zeigte sich, und
sie entflohen, versteckten sich lange Zeit, um
der Nachstellung zu entgehn, in einem Mo-
raste, und rückten, so oft sie sich sicher ge-
nug glaubten, weiter fort. Aber ihre Noth
hatte nur eine andre Mine angenommen:
der Tod drohte ihnen immer noch, nur un-
ter einer neuen Larve. Ihre Nahrung muß-
ten sie mühsam suchen und fanden sie nicht
einmal in zureichender Menge, und die Be-
schwerlichkeiten der Witterung machten ihre
traurige Situation vollständig.

Wer hätte sich in solchen Umständen nicht
den kummervollsten Reflexionen überlassen
sollen, auch ohne so viele Misanthropie, wie
Belphegor, im Leibe zu haben? -- Um so
viel mehr mußte er es thun: der Strom
seiner ärgerlichen Klagen ergoß sich von
neuem über den Menschen und die Natur.
Als er eines Morgens sein Kummerlied unter
einem Brodfruchtbaume sang, so hörte er
plözlich einige Stimmen und erschrack, wie

leicht

beſtaͤndiger Gefahr zu ſeyn, daß man der
Grauſamkeit eines Barbaren mit langſamen
Martern zur Beluſtigung und endlich gar
mit ſeinem Fleiſche zur Saͤttigung dienen
muͤſſe. Die Gelegenheit zeigte ſich, und
ſie entflohen, verſteckten ſich lange Zeit, um
der Nachſtellung zu entgehn, in einem Mo-
raſte, und ruͤckten, ſo oft ſie ſich ſicher ge-
nug glaubten, weiter fort. Aber ihre Noth
hatte nur eine andre Mine angenommen:
der Tod drohte ihnen immer noch, nur un-
ter einer neuen Larve. Ihre Nahrung muß-
ten ſie muͤhſam ſuchen und fanden ſie nicht
einmal in zureichender Menge, und die Be-
ſchwerlichkeiten der Witterung machten ihre
traurige Situation vollſtaͤndig.

Wer haͤtte ſich in ſolchen Umſtaͤnden nicht
den kummervollſten Reflexionen uͤberlaſſen
ſollen, auch ohne ſo viele Miſanthropie, wie
Belphegor, im Leibe zu haben? — Um ſo
viel mehr mußte er es thun: der Strom
ſeiner aͤrgerlichen Klagen ergoß ſich von
neuem uͤber den Menſchen und die Natur.
Als er eines Morgens ſein Kummerlied unter
einem Brodfruchtbaume ſang, ſo hoͤrte er
ploͤzlich einige Stimmen und erſchrack, wie

leicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="216"/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Gefahr zu &#x017F;eyn, daß man der<lb/>
Grau&#x017F;amkeit eines Barbaren mit lang&#x017F;amen<lb/>
Martern zur Belu&#x017F;tigung und endlich gar<lb/>
mit &#x017F;einem Flei&#x017F;che zur Sa&#x0364;ttigung dienen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Die Gelegenheit zeigte &#x017F;ich, und<lb/>
&#x017F;ie entflohen, ver&#x017F;teckten &#x017F;ich lange Zeit, um<lb/>
der Nach&#x017F;tellung zu entgehn, in einem Mo-<lb/>
ra&#x017F;te, und ru&#x0364;ckten, &#x017F;o oft &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;icher ge-<lb/>
nug glaubten, weiter fort. Aber ihre Noth<lb/>
hatte nur eine andre Mine angenommen:<lb/>
der Tod drohte ihnen immer noch, nur un-<lb/>
ter einer neuen Larve. Ihre Nahrung muß-<lb/>
ten &#x017F;ie mu&#x0364;h&#x017F;am &#x017F;uchen und fanden &#x017F;ie nicht<lb/>
einmal in zureichender Menge, und die Be-<lb/>
&#x017F;chwerlichkeiten der Witterung machten ihre<lb/>
traurige Situation voll&#x017F;ta&#x0364;ndig.</p><lb/>
        <p>Wer ha&#x0364;tte &#x017F;ich in &#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden nicht<lb/>
den kummervoll&#x017F;ten Reflexionen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ollen, auch ohne &#x017F;o viele Mi&#x017F;anthropie, wie<lb/>
Belphegor, im Leibe zu haben? &#x2014; Um &#x017F;o<lb/>
viel mehr mußte <hi rendition="#fr">er</hi> es thun: der Strom<lb/>
&#x017F;einer a&#x0364;rgerlichen Klagen ergoß &#x017F;ich von<lb/>
neuem u&#x0364;ber den Men&#x017F;chen und die Natur.<lb/>
Als er eines Morgens &#x017F;ein Kummerlied unter<lb/>
einem Brodfruchtbaume &#x017F;ang, &#x017F;o ho&#x0364;rte er<lb/>
plo&#x0364;zlich einige Stimmen und er&#x017F;chrack, wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">leicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0222] beſtaͤndiger Gefahr zu ſeyn, daß man der Grauſamkeit eines Barbaren mit langſamen Martern zur Beluſtigung und endlich gar mit ſeinem Fleiſche zur Saͤttigung dienen muͤſſe. Die Gelegenheit zeigte ſich, und ſie entflohen, verſteckten ſich lange Zeit, um der Nachſtellung zu entgehn, in einem Mo- raſte, und ruͤckten, ſo oft ſie ſich ſicher ge- nug glaubten, weiter fort. Aber ihre Noth hatte nur eine andre Mine angenommen: der Tod drohte ihnen immer noch, nur un- ter einer neuen Larve. Ihre Nahrung muß- ten ſie muͤhſam ſuchen und fanden ſie nicht einmal in zureichender Menge, und die Be- ſchwerlichkeiten der Witterung machten ihre traurige Situation vollſtaͤndig. Wer haͤtte ſich in ſolchen Umſtaͤnden nicht den kummervollſten Reflexionen uͤberlaſſen ſollen, auch ohne ſo viele Miſanthropie, wie Belphegor, im Leibe zu haben? — Um ſo viel mehr mußte er es thun: der Strom ſeiner aͤrgerlichen Klagen ergoß ſich von neuem uͤber den Menſchen und die Natur. Als er eines Morgens ſein Kummerlied unter einem Brodfruchtbaume ſang, ſo hoͤrte er ploͤzlich einige Stimmen und erſchrack, wie leicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/222
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/222>, abgerufen am 22.12.2024.