Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß es sich nicht zu weit vom Ufer wie-
der entfernte.

Mit einer unbeschreiblichen Freude sprang
der Erretter aus dem Boote und dankte sei-
nen Errettern so lebhaft, daß man beynahe
das Fahrzeug, das ihnen zu ihrer eignen
Zurückfahrt zu dem Schiffe unentbehrlich
war, hätte entwischen lassen: besonders
wurde Belphegor für seine muthige Hand-
lung mit Liebkosungen überschüttet und in
Umarmungen fast erdrückt. Man besich-
tigte das Tau und wurde mit Erstaunen
überzeugt, daß es entzweygeschnitten war.
Jedermann war deswegen um so viel mehr
begierig, die besondern Umstände von der
Losreissung des Bootes zu wissen: man
stürmte von allen Seiten auf den Erretteten
mit Fragen zu, und er versicherte sie, daß
er weiter nichts von dem traurigen Vorfalle
sagen könne, als daß die vier übrigen, die
sie im Boote bey ihm zurückgelassen, unter
dem Vorwande, daß sie Enten auf einem na-
hen Sumpfe schießen wollten, aller seiner
Vorstellungen und Verweise ungeachtet, aus-
gestiegen wären und mit einem Jagdmesser
hinterlistig den Tau entzweygehauen hätten,

daß es ſich nicht zu weit vom Ufer wie-
der entfernte.

Mit einer unbeſchreiblichen Freude ſprang
der Erretter aus dem Boote und dankte ſei-
nen Errettern ſo lebhaft, daß man beynahe
das Fahrzeug, das ihnen zu ihrer eignen
Zuruͤckfahrt zu dem Schiffe unentbehrlich
war, haͤtte entwiſchen laſſen: beſonders
wurde Belphegor fuͤr ſeine muthige Hand-
lung mit Liebkoſungen uͤberſchuͤttet und in
Umarmungen faſt erdruͤckt. Man beſich-
tigte das Tau und wurde mit Erſtaunen
uͤberzeugt, daß es entzweygeſchnitten war.
Jedermann war deswegen um ſo viel mehr
begierig, die beſondern Umſtaͤnde von der
Losreiſſung des Bootes zu wiſſen: man
ſtuͤrmte von allen Seiten auf den Erretteten
mit Fragen zu, und er verſicherte ſie, daß
er weiter nichts von dem traurigen Vorfalle
ſagen koͤnne, als daß die vier uͤbrigen, die
ſie im Boote bey ihm zuruͤckgelaſſen, unter
dem Vorwande, daß ſie Enten auf einem na-
hen Sumpfe ſchießen wollten, aller ſeiner
Vorſtellungen und Verweiſe ungeachtet, aus-
geſtiegen waͤren und mit einem Jagdmeſſer
hinterliſtig den Tau entzweygehauen haͤtten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="220"/>
daß es &#x017F;ich nicht zu weit vom Ufer wie-<lb/>
der entfernte.</p><lb/>
        <p>Mit einer unbe&#x017F;chreiblichen Freude &#x017F;prang<lb/>
der Erretter aus dem Boote und dankte &#x017F;ei-<lb/>
nen Errettern &#x017F;o lebhaft, daß man beynahe<lb/>
das Fahrzeug, das ihnen zu ihrer eignen<lb/>
Zuru&#x0364;ckfahrt zu dem Schiffe unentbehrlich<lb/>
war, ha&#x0364;tte entwi&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en: be&#x017F;onders<lb/>
wurde Belphegor fu&#x0364;r &#x017F;eine muthige Hand-<lb/>
lung mit Liebko&#x017F;ungen u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet und in<lb/>
Umarmungen fa&#x017F;t erdru&#x0364;ckt. Man be&#x017F;ich-<lb/>
tigte das Tau und wurde mit Er&#x017F;taunen<lb/>
u&#x0364;berzeugt, daß es entzweyge&#x017F;chnitten war.<lb/>
Jedermann war deswegen um &#x017F;o viel mehr<lb/>
begierig, die be&#x017F;ondern Um&#x017F;ta&#x0364;nde von der<lb/>
Losrei&#x017F;&#x017F;ung des Bootes zu wi&#x017F;&#x017F;en: man<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmte von allen Seiten auf den Erretteten<lb/>
mit Fragen zu, und er ver&#x017F;icherte &#x017F;ie, daß<lb/>
er weiter nichts von dem traurigen Vorfalle<lb/>
&#x017F;agen ko&#x0364;nne, als daß die vier u&#x0364;brigen, die<lb/>
&#x017F;ie im Boote bey ihm zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;en, unter<lb/>
dem Vorwande, daß &#x017F;ie Enten auf einem na-<lb/>
hen Sumpfe &#x017F;chießen wollten, aller &#x017F;einer<lb/>
Vor&#x017F;tellungen und Verwei&#x017F;e ungeachtet, aus-<lb/>
ge&#x017F;tiegen wa&#x0364;ren und mit einem Jagdme&#x017F;&#x017F;er<lb/>
hinterli&#x017F;tig den Tau entzweygehauen ha&#x0364;tten,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0226] daß es ſich nicht zu weit vom Ufer wie- der entfernte. Mit einer unbeſchreiblichen Freude ſprang der Erretter aus dem Boote und dankte ſei- nen Errettern ſo lebhaft, daß man beynahe das Fahrzeug, das ihnen zu ihrer eignen Zuruͤckfahrt zu dem Schiffe unentbehrlich war, haͤtte entwiſchen laſſen: beſonders wurde Belphegor fuͤr ſeine muthige Hand- lung mit Liebkoſungen uͤberſchuͤttet und in Umarmungen faſt erdruͤckt. Man beſich- tigte das Tau und wurde mit Erſtaunen uͤberzeugt, daß es entzweygeſchnitten war. Jedermann war deswegen um ſo viel mehr begierig, die beſondern Umſtaͤnde von der Losreiſſung des Bootes zu wiſſen: man ſtuͤrmte von allen Seiten auf den Erretteten mit Fragen zu, und er verſicherte ſie, daß er weiter nichts von dem traurigen Vorfalle ſagen koͤnne, als daß die vier uͤbrigen, die ſie im Boote bey ihm zuruͤckgelaſſen, unter dem Vorwande, daß ſie Enten auf einem na- hen Sumpfe ſchießen wollten, aller ſeiner Vorſtellungen und Verweiſe ungeachtet, aus- geſtiegen waͤren und mit einem Jagdmeſſer hinterliſtig den Tau entzweygehauen haͤtten, um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/226
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/226>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.