derte bis zur Hauptstadt des großen abißi- nischen Reichs, wo ich mir durch die mitge- brachten Goldkörner die Bekanntschaft eini- ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu- guinea zu helfen versprachen, damit ich von da nach Europa zurückgehn könnte, wo- hin ich mich außerordentlich wieder wünschte. Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng mit einem englischen Sklaventransporte ab, aber um zwischen zwey Elementen, Wasser und Feuer, beynahe umzukommen. Siehst du, Brüderchen? Den schwarzen Afrikanern wurde in ihrem engen Loche bange: sie woll- ten mit Gewalt in ihr Vaterland zurück, soll- ten sie auch durch den Tod dahinkommen: denn die närrischen Kreaturen bilden sich ein, daß sie sicher ihre Heimath wieder fin- den, so bald sie gestorben sind. Um diese Reise zu thun und sich zu gleicher Zeit an den Leuten zu rächen, die sie wider ihren Willen in eine andre Gegend versetzen woll- ten, stiegen sie in der zwoten Nacht nach unsrer Abreise einer dem andern auf die Schultern, um die Fallthüre ihres Behält- nisses aufstoßen und herausklettern zu kön- nen: der Raum von dem Boden bis an die
Thür
P 5
derte bis zur Hauptſtadt des großen abißi- niſchen Reichs, wo ich mir durch die mitge- brachten Goldkoͤrner die Bekanntſchaft eini- ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu- guinea zu helfen verſprachen, damit ich von da nach Europa zuruͤckgehn koͤnnte, wo- hin ich mich außerordentlich wieder wuͤnſchte. Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng mit einem engliſchen Sklaventranſporte ab, aber um zwiſchen zwey Elementen, Waſſer und Feuer, beynahe umzukommen. Siehſt du, Bruͤderchen? Den ſchwarzen Afrikanern wurde in ihrem engen Loche bange: ſie woll- ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuruͤck, ſoll- ten ſie auch durch den Tod dahinkommen: denn die naͤrriſchen Kreaturen bilden ſich ein, daß ſie ſicher ihre Heimath wieder fin- den, ſo bald ſie geſtorben ſind. Um dieſe Reiſe zu thun und ſich zu gleicher Zeit an den Leuten zu raͤchen, die ſie wider ihren Willen in eine andre Gegend verſetzen woll- ten, ſtiegen ſie in der zwoten Nacht nach unſrer Abreiſe einer dem andern auf die Schultern, um die Fallthuͤre ihres Behaͤlt- niſſes aufſtoßen und herausklettern zu koͤn- nen: der Raum von dem Boden bis an die
Thuͤr
P 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0237"n="231"/>
derte bis zur Hauptſtadt des großen abißi-<lb/>
niſchen Reichs, wo ich mir durch die mitge-<lb/>
brachten Goldkoͤrner die Bekanntſchaft eini-<lb/>
ger Kaufleute erwarb, die mir nach <hirendition="#fr">Neu-<lb/>
guinea</hi> zu helfen verſprachen, damit ich<lb/>
von da nach Europa zuruͤckgehn koͤnnte, wo-<lb/>
hin ich mich außerordentlich wieder wuͤnſchte.<lb/>
Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng<lb/>
mit einem engliſchen Sklaventranſporte ab,<lb/>
aber um zwiſchen zwey Elementen, Waſſer<lb/>
und Feuer, beynahe umzukommen. Siehſt<lb/>
du, Bruͤderchen? Den ſchwarzen Afrikanern<lb/>
wurde in ihrem engen Loche bange: ſie woll-<lb/>
ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuruͤck, ſoll-<lb/>
ten ſie auch durch den Tod dahinkommen:<lb/>
denn die naͤrriſchen Kreaturen bilden ſich<lb/>
ein, daß ſie ſicher ihre Heimath wieder fin-<lb/>
den, ſo bald ſie geſtorben ſind. Um dieſe<lb/>
Reiſe zu thun und ſich zu gleicher Zeit an<lb/>
den Leuten zu raͤchen, die ſie wider ihren<lb/>
Willen in eine andre Gegend verſetzen woll-<lb/>
ten, ſtiegen ſie in der zwoten Nacht nach<lb/>
unſrer Abreiſe einer dem andern auf die<lb/>
Schultern, um die Fallthuͤre ihres Behaͤlt-<lb/>
niſſes aufſtoßen und herausklettern zu koͤn-<lb/>
nen: der Raum von dem Boden bis an die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Thuͤr</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[231/0237]
derte bis zur Hauptſtadt des großen abißi-
niſchen Reichs, wo ich mir durch die mitge-
brachten Goldkoͤrner die Bekanntſchaft eini-
ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu-
guinea zu helfen verſprachen, damit ich
von da nach Europa zuruͤckgehn koͤnnte, wo-
hin ich mich außerordentlich wieder wuͤnſchte.
Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng
mit einem engliſchen Sklaventranſporte ab,
aber um zwiſchen zwey Elementen, Waſſer
und Feuer, beynahe umzukommen. Siehſt
du, Bruͤderchen? Den ſchwarzen Afrikanern
wurde in ihrem engen Loche bange: ſie woll-
ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuruͤck, ſoll-
ten ſie auch durch den Tod dahinkommen:
denn die naͤrriſchen Kreaturen bilden ſich
ein, daß ſie ſicher ihre Heimath wieder fin-
den, ſo bald ſie geſtorben ſind. Um dieſe
Reiſe zu thun und ſich zu gleicher Zeit an
den Leuten zu raͤchen, die ſie wider ihren
Willen in eine andre Gegend verſetzen woll-
ten, ſtiegen ſie in der zwoten Nacht nach
unſrer Abreiſe einer dem andern auf die
Schultern, um die Fallthuͤre ihres Behaͤlt-
niſſes aufſtoßen und herausklettern zu koͤn-
nen: der Raum von dem Boden bis an die
Thuͤr
P 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/237>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.