Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

derte bis zur Hauptstadt des großen abißi-
nischen Reichs, wo ich mir durch die mitge-
brachten Goldkörner die Bekanntschaft eini-
ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu-
guinea
zu helfen versprachen, damit ich
von da nach Europa zurückgehn könnte, wo-
hin ich mich außerordentlich wieder wünschte.
Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng
mit einem englischen Sklaventransporte ab,
aber um zwischen zwey Elementen, Wasser
und Feuer, beynahe umzukommen. Siehst
du, Brüderchen? Den schwarzen Afrikanern
wurde in ihrem engen Loche bange: sie woll-
ten mit Gewalt in ihr Vaterland zurück, soll-
ten sie auch durch den Tod dahinkommen:
denn die närrischen Kreaturen bilden sich
ein, daß sie sicher ihre Heimath wieder fin-
den, so bald sie gestorben sind. Um diese
Reise zu thun und sich zu gleicher Zeit an
den Leuten zu rächen, die sie wider ihren
Willen in eine andre Gegend versetzen woll-
ten, stiegen sie in der zwoten Nacht nach
unsrer Abreise einer dem andern auf die
Schultern, um die Fallthüre ihres Behält-
nisses aufstoßen und herausklettern zu kön-
nen: der Raum von dem Boden bis an die

Thür
P 5

derte bis zur Hauptſtadt des großen abißi-
niſchen Reichs, wo ich mir durch die mitge-
brachten Goldkoͤrner die Bekanntſchaft eini-
ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu-
guinea
zu helfen verſprachen, damit ich
von da nach Europa zuruͤckgehn koͤnnte, wo-
hin ich mich außerordentlich wieder wuͤnſchte.
Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng
mit einem engliſchen Sklaventranſporte ab,
aber um zwiſchen zwey Elementen, Waſſer
und Feuer, beynahe umzukommen. Siehſt
du, Bruͤderchen? Den ſchwarzen Afrikanern
wurde in ihrem engen Loche bange: ſie woll-
ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuruͤck, ſoll-
ten ſie auch durch den Tod dahinkommen:
denn die naͤrriſchen Kreaturen bilden ſich
ein, daß ſie ſicher ihre Heimath wieder fin-
den, ſo bald ſie geſtorben ſind. Um dieſe
Reiſe zu thun und ſich zu gleicher Zeit an
den Leuten zu raͤchen, die ſie wider ihren
Willen in eine andre Gegend verſetzen woll-
ten, ſtiegen ſie in der zwoten Nacht nach
unſrer Abreiſe einer dem andern auf die
Schultern, um die Fallthuͤre ihres Behaͤlt-
niſſes aufſtoßen und herausklettern zu koͤn-
nen: der Raum von dem Boden bis an die

Thuͤr
P 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="231"/>
derte bis zur Haupt&#x017F;tadt des großen abißi-<lb/>
ni&#x017F;chen Reichs, wo ich mir durch die mitge-<lb/>
brachten Goldko&#x0364;rner die Bekannt&#x017F;chaft eini-<lb/>
ger Kaufleute erwarb, die mir nach <hi rendition="#fr">Neu-<lb/>
guinea</hi> zu helfen ver&#x017F;prachen, damit ich<lb/>
von da nach Europa zuru&#x0364;ckgehn ko&#x0364;nnte, wo-<lb/>
hin ich mich außerordentlich wieder wu&#x0364;n&#x017F;chte.<lb/>
Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng<lb/>
mit einem engli&#x017F;chen Sklaventran&#x017F;porte ab,<lb/>
aber um zwi&#x017F;chen zwey Elementen, Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und Feuer, beynahe umzukommen. Sieh&#x017F;t<lb/>
du, Bru&#x0364;derchen? Den &#x017F;chwarzen Afrikanern<lb/>
wurde in ihrem engen Loche bange: &#x017F;ie woll-<lb/>
ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuru&#x0364;ck, &#x017F;oll-<lb/>
ten &#x017F;ie auch durch den Tod dahinkommen:<lb/>
denn die na&#x0364;rri&#x017F;chen Kreaturen bilden &#x017F;ich<lb/>
ein, daß &#x017F;ie &#x017F;icher ihre Heimath wieder fin-<lb/>
den, &#x017F;o bald &#x017F;ie ge&#x017F;torben &#x017F;ind. Um die&#x017F;e<lb/>
Rei&#x017F;e zu thun und &#x017F;ich zu gleicher Zeit an<lb/>
den Leuten zu ra&#x0364;chen, die &#x017F;ie wider ihren<lb/>
Willen in eine andre Gegend ver&#x017F;etzen woll-<lb/>
ten, &#x017F;tiegen &#x017F;ie in der zwoten Nacht nach<lb/>
un&#x017F;rer Abrei&#x017F;e einer dem andern auf die<lb/>
Schultern, um die Fallthu&#x0364;re ihres Beha&#x0364;lt-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;es auf&#x017F;toßen und herausklettern zu ko&#x0364;n-<lb/>
nen: der Raum von dem Boden bis an die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Thu&#x0364;r</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0237] derte bis zur Hauptſtadt des großen abißi- niſchen Reichs, wo ich mir durch die mitge- brachten Goldkoͤrner die Bekanntſchaft eini- ger Kaufleute erwarb, die mir nach Neu- guinea zu helfen verſprachen, damit ich von da nach Europa zuruͤckgehn koͤnnte, wo- hin ich mich außerordentlich wieder wuͤnſchte. Mein Verlangen wurde befriedigt: ich gieng mit einem engliſchen Sklaventranſporte ab, aber um zwiſchen zwey Elementen, Waſſer und Feuer, beynahe umzukommen. Siehſt du, Bruͤderchen? Den ſchwarzen Afrikanern wurde in ihrem engen Loche bange: ſie woll- ten mit Gewalt in ihr Vaterland zuruͤck, ſoll- ten ſie auch durch den Tod dahinkommen: denn die naͤrriſchen Kreaturen bilden ſich ein, daß ſie ſicher ihre Heimath wieder fin- den, ſo bald ſie geſtorben ſind. Um dieſe Reiſe zu thun und ſich zu gleicher Zeit an den Leuten zu raͤchen, die ſie wider ihren Willen in eine andre Gegend verſetzen woll- ten, ſtiegen ſie in der zwoten Nacht nach unſrer Abreiſe einer dem andern auf die Schultern, um die Fallthuͤre ihres Behaͤlt- niſſes aufſtoßen und herausklettern zu koͤn- nen: der Raum von dem Boden bis an die Thuͤr P 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/237
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/237>, abgerufen am 22.12.2024.