Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

te: sie mußte ihn auf seinen Befehl die Spei-
sen auftragen, auf seinen Befehl fasten oder
essen, ihn ankleiden und ausziehn, und die
schlechtesten Dienste verrichten, indessen daß
die Aufwärterinn, die im Müßiggange zu-
sah, von ihm geliebkost wurde und die Rechte
der Frau genoß. Der Barbar wollte sich
an seiner unschuldigen Ehefrau auf diese Art,
gleichsam wie durch Repressalien, rächen;
und da sie ohnmächtig, empfindlich, zärt-
lich und schwach zum Wiederstande war, so
verdoppelte der Unbarmherzige seine Mar-
tern, jemehr er wahrnahm, daß sie dadurch
niedergeschlagen und gekränkt wurde. Sie
kam in die Wochen, sie wurde gefährlich
krank; und während, daß sie nach Troste
und Wartung schmachtete, hetzte der Böse-
wicht Dachse mit seinen Hunden im Hause,
ließ seine Pferde im Hofe unter ihren Fen-
stern herumführen und dazu trommeln, des
Nachts, oder wenn sie sonst schlummerte,
plözlich Töpfe oder Flaschen vor ihrem Zim-
mer entzweyschlagen, oder ein andres hefti-
ges Geräusch erregen, das sie aufwecken
mußte. -- kurz, er marterte sie auf alle er-
sinnliche Weise und studierte darauf, sie nicht

allein

te: ſie mußte ihn auf ſeinen Befehl die Spei-
ſen auftragen, auf ſeinen Befehl faſten oder
eſſen, ihn ankleiden und ausziehn, und die
ſchlechteſten Dienſte verrichten, indeſſen daß
die Aufwaͤrterinn, die im Muͤßiggange zu-
ſah, von ihm geliebkoſt wurde und die Rechte
der Frau genoß. Der Barbar wollte ſich
an ſeiner unſchuldigen Ehefrau auf dieſe Art,
gleichſam wie durch Repreſſalien, raͤchen;
und da ſie ohnmaͤchtig, empfindlich, zaͤrt-
lich und ſchwach zum Wiederſtande war, ſo
verdoppelte der Unbarmherzige ſeine Mar-
tern, jemehr er wahrnahm, daß ſie dadurch
niedergeſchlagen und gekraͤnkt wurde. Sie
kam in die Wochen, ſie wurde gefaͤhrlich
krank; und waͤhrend, daß ſie nach Troſte
und Wartung ſchmachtete, hetzte der Boͤſe-
wicht Dachſe mit ſeinen Hunden im Hauſe,
ließ ſeine Pferde im Hofe unter ihren Fen-
ſtern herumfuͤhren und dazu trommeln, des
Nachts, oder wenn ſie ſonſt ſchlummerte,
ploͤzlich Toͤpfe oder Flaſchen vor ihrem Zim-
mer entzweyſchlagen, oder ein andres hefti-
ges Geraͤuſch erregen, das ſie aufwecken
mußte. — kurz, er marterte ſie auf alle er-
ſinnliche Weiſe und ſtudierte darauf, ſie nicht

allein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="86"/>
te: &#x017F;ie mußte ihn auf &#x017F;einen Befehl die Spei-<lb/>
&#x017F;en auftragen, auf &#x017F;einen Befehl fa&#x017F;ten oder<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en, ihn ankleiden und ausziehn, und die<lb/>
&#x017F;chlechte&#x017F;ten Dien&#x017F;te verrichten, inde&#x017F;&#x017F;en daß<lb/>
die Aufwa&#x0364;rterinn, die im Mu&#x0364;ßiggange zu-<lb/>
&#x017F;ah, von ihm geliebko&#x017F;t wurde und die Rechte<lb/>
der Frau genoß. Der Barbar wollte &#x017F;ich<lb/>
an &#x017F;einer un&#x017F;chuldigen Ehefrau auf die&#x017F;e Art,<lb/>
gleich&#x017F;am wie durch Repre&#x017F;&#x017F;alien, ra&#x0364;chen;<lb/>
und da &#x017F;ie ohnma&#x0364;chtig, empfindlich, za&#x0364;rt-<lb/>
lich und &#x017F;chwach zum Wieder&#x017F;tande war, &#x017F;o<lb/>
verdoppelte der Unbarmherzige &#x017F;eine Mar-<lb/>
tern, jemehr er wahrnahm, daß &#x017F;ie dadurch<lb/>
niederge&#x017F;chlagen und gekra&#x0364;nkt wurde. Sie<lb/>
kam in die Wochen, &#x017F;ie wurde gefa&#x0364;hrlich<lb/>
krank; und wa&#x0364;hrend, daß &#x017F;ie nach Tro&#x017F;te<lb/>
und Wartung &#x017F;chmachtete, hetzte der Bo&#x0364;&#x017F;e-<lb/>
wicht Dach&#x017F;e mit &#x017F;einen Hunden im Hau&#x017F;e,<lb/>
ließ &#x017F;eine Pferde im Hofe unter ihren Fen-<lb/>
&#x017F;tern herumfu&#x0364;hren und dazu trommeln, des<lb/>
Nachts, oder wenn &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chlummerte,<lb/>
plo&#x0364;zlich To&#x0364;pfe oder Fla&#x017F;chen vor ihrem Zim-<lb/>
mer entzwey&#x017F;chlagen, oder ein andres hefti-<lb/>
ges Gera&#x0364;u&#x017F;ch erregen, das &#x017F;ie aufwecken<lb/>
mußte. &#x2014; kurz, er marterte &#x017F;ie auf alle er-<lb/>
&#x017F;innliche Wei&#x017F;e und &#x017F;tudierte darauf, &#x017F;ie nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0092] te: ſie mußte ihn auf ſeinen Befehl die Spei- ſen auftragen, auf ſeinen Befehl faſten oder eſſen, ihn ankleiden und ausziehn, und die ſchlechteſten Dienſte verrichten, indeſſen daß die Aufwaͤrterinn, die im Muͤßiggange zu- ſah, von ihm geliebkoſt wurde und die Rechte der Frau genoß. Der Barbar wollte ſich an ſeiner unſchuldigen Ehefrau auf dieſe Art, gleichſam wie durch Repreſſalien, raͤchen; und da ſie ohnmaͤchtig, empfindlich, zaͤrt- lich und ſchwach zum Wiederſtande war, ſo verdoppelte der Unbarmherzige ſeine Mar- tern, jemehr er wahrnahm, daß ſie dadurch niedergeſchlagen und gekraͤnkt wurde. Sie kam in die Wochen, ſie wurde gefaͤhrlich krank; und waͤhrend, daß ſie nach Troſte und Wartung ſchmachtete, hetzte der Boͤſe- wicht Dachſe mit ſeinen Hunden im Hauſe, ließ ſeine Pferde im Hofe unter ihren Fen- ſtern herumfuͤhren und dazu trommeln, des Nachts, oder wenn ſie ſonſt ſchlummerte, ploͤzlich Toͤpfe oder Flaſchen vor ihrem Zim- mer entzweyſchlagen, oder ein andres hefti- ges Geraͤuſch erregen, das ſie aufwecken mußte. — kurz, er marterte ſie auf alle er- ſinnliche Weiſe und ſtudierte darauf, ſie nicht allein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/92
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/92>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.