Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

test, daß er dich hochachte! Woher sollte denen von
seiner Art die Fähigkeit dazu kommen? Selbst damals,
da er am stärksten für dich eingenommen war, liebte
er dich aus keinem andern Grunde, als warum er
seinen Affen und seine Papagayen liebt -- weil du ihm
Kurzweil machtest. Seine Gunst hätte eben so leicht
auf einen andern Neuangekommenen fallen können, der
die Cither noch besser gespielt hätte als du. Nein, Aga-
thon, du bist nicht gemacht, mit solchen Leuten zu leben
ziehe dich zurük; du hast genug für deine Ehre gethan.
Die Thorheit der neuen Staats-Verwaltung wird die
Weisheit der deinigen am besten rechtfertigen. Deine
Handlungen, deine Tugenden, und ein ganzes Volk,
welches deine Zeiten zurükwünschen, und dein Anden-
ken segnen wird, werden dich am besten gegen die Ver-
läumdungen und den albernen Tadel eines kleinen Hofes
voll Thoren und schelmischer Sclaven vertheidigen, deren
Haß dir mehr Ehre macht als ihr Beyfall. Du befin-
dest dich in Umständen, in einem unabhängigen Privat-
stande mit Würde leben zu können. Deine Freunde zu
Tarent werden dich mit ofnen Armen empfangen. Jch
wiederhohle es, Agathon, verlaß einen Fürsten, der
seiner Sclaven, und Sclaven die eines solchen Fürsten
werth sind; und denke nun daran, wie du selbst des
Lebens geniessen wollest, nachdem du den Versuch ge-
macht, wie schwer, wie gefährlich, und insgemein wie
vergeblich es ist, für andrer Glük zu arbeiten.

Agathon.

teſt, daß er dich hochachte! Woher ſollte denen von
ſeiner Art die Faͤhigkeit dazu kommen? Selbſt damals,
da er am ſtaͤrkſten fuͤr dich eingenommen war, liebte
er dich aus keinem andern Grunde, als warum er
ſeinen Affen und ſeine Papagayen liebt ‒‒ weil du ihm
Kurzweil machteſt. Seine Gunſt haͤtte eben ſo leicht
auf einen andern Neuangekommenen fallen koͤnnen, der
die Cither noch beſſer geſpielt haͤtte als du. Nein, Aga-
thon, du biſt nicht gemacht, mit ſolchen Leuten zu leben
ziehe dich zuruͤk; du haſt genug fuͤr deine Ehre gethan.
Die Thorheit der neuen Staats-Verwaltung wird die
Weisheit der deinigen am beſten rechtfertigen. Deine
Handlungen, deine Tugenden, und ein ganzes Volk,
welches deine Zeiten zuruͤkwuͤnſchen, und dein Anden-
ken ſegnen wird, werden dich am beſten gegen die Ver-
laͤumdungen und den albernen Tadel eines kleinen Hofes
voll Thoren und ſchelmiſcher Sclaven vertheidigen, deren
Haß dir mehr Ehre macht als ihr Beyfall. Du befin-
deſt dich in Umſtaͤnden, in einem unabhaͤngigen Privat-
ſtande mit Wuͤrde leben zu koͤnnen. Deine Freunde zu
Tarent werden dich mit ofnen Armen empfangen. Jch
wiederhohle es, Agathon, verlaß einen Fuͤrſten, der
ſeiner Sclaven, und Sclaven die eines ſolchen Fuͤrſten
werth ſind; und denke nun daran, wie du ſelbſt des
Lebens genieſſen wolleſt, nachdem du den Verſuch ge-
macht, wie ſchwer, wie gefaͤhrlich, und insgemein wie
vergeblich es iſt, fuͤr andrer Gluͤk zu arbeiten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0250" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
te&#x017F;t, daß er dich hochachte! Woher &#x017F;ollte denen von<lb/>
&#x017F;einer Art die Fa&#x0364;higkeit dazu kommen? Selb&#x017F;t damals,<lb/>
da er am &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten fu&#x0364;r dich eingenommen war, liebte<lb/>
er dich aus keinem andern Grunde, als warum er<lb/>
&#x017F;einen Affen und &#x017F;eine Papagayen liebt &#x2012;&#x2012; weil du ihm<lb/>
Kurzweil machte&#x017F;t. Seine Gun&#x017F;t ha&#x0364;tte eben &#x017F;o leicht<lb/>
auf einen andern Neuangekommenen fallen ko&#x0364;nnen, der<lb/>
die Cither noch be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;pielt ha&#x0364;tte als du. Nein, Aga-<lb/>
thon, du bi&#x017F;t nicht gemacht, mit &#x017F;olchen Leuten zu leben<lb/>
ziehe dich zuru&#x0364;k; du ha&#x017F;t genug fu&#x0364;r deine Ehre gethan.<lb/>
Die Thorheit der neuen Staats-Verwaltung wird die<lb/>
Weisheit der deinigen am be&#x017F;ten rechtfertigen. Deine<lb/>
Handlungen, deine Tugenden, und ein ganzes Volk,<lb/>
welches deine Zeiten zuru&#x0364;kwu&#x0364;n&#x017F;chen, und dein Anden-<lb/>
ken &#x017F;egnen wird, werden dich am be&#x017F;ten gegen die Ver-<lb/>
la&#x0364;umdungen und den albernen Tadel eines kleinen Hofes<lb/>
voll Thoren und &#x017F;chelmi&#x017F;cher Sclaven vertheidigen, deren<lb/>
Haß dir mehr Ehre macht als ihr Beyfall. Du befin-<lb/>
de&#x017F;t dich in Um&#x017F;ta&#x0364;nden, in einem unabha&#x0364;ngigen Privat-<lb/>
&#x017F;tande mit Wu&#x0364;rde leben zu ko&#x0364;nnen. Deine Freunde zu<lb/>
Tarent werden dich mit ofnen Armen empfangen. Jch<lb/>
wiederhohle es, Agathon, verlaß einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten, der<lb/>
&#x017F;einer Sclaven, und Sclaven die eines &#x017F;olchen Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
werth &#x017F;ind; und denke nun daran, wie du &#x017F;elb&#x017F;t des<lb/>
Lebens genie&#x017F;&#x017F;en wolle&#x017F;t, nachdem du den Ver&#x017F;uch ge-<lb/>
macht, wie &#x017F;chwer, wie gefa&#x0364;hrlich, und insgemein wie<lb/>
vergeblich es i&#x017F;t, fu&#x0364;r andrer Glu&#x0364;k zu arbeiten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0250] Agathon. teſt, daß er dich hochachte! Woher ſollte denen von ſeiner Art die Faͤhigkeit dazu kommen? Selbſt damals, da er am ſtaͤrkſten fuͤr dich eingenommen war, liebte er dich aus keinem andern Grunde, als warum er ſeinen Affen und ſeine Papagayen liebt ‒‒ weil du ihm Kurzweil machteſt. Seine Gunſt haͤtte eben ſo leicht auf einen andern Neuangekommenen fallen koͤnnen, der die Cither noch beſſer geſpielt haͤtte als du. Nein, Aga- thon, du biſt nicht gemacht, mit ſolchen Leuten zu leben ziehe dich zuruͤk; du haſt genug fuͤr deine Ehre gethan. Die Thorheit der neuen Staats-Verwaltung wird die Weisheit der deinigen am beſten rechtfertigen. Deine Handlungen, deine Tugenden, und ein ganzes Volk, welches deine Zeiten zuruͤkwuͤnſchen, und dein Anden- ken ſegnen wird, werden dich am beſten gegen die Ver- laͤumdungen und den albernen Tadel eines kleinen Hofes voll Thoren und ſchelmiſcher Sclaven vertheidigen, deren Haß dir mehr Ehre macht als ihr Beyfall. Du befin- deſt dich in Umſtaͤnden, in einem unabhaͤngigen Privat- ſtande mit Wuͤrde leben zu koͤnnen. Deine Freunde zu Tarent werden dich mit ofnen Armen empfangen. Jch wiederhohle es, Agathon, verlaß einen Fuͤrſten, der ſeiner Sclaven, und Sclaven die eines ſolchen Fuͤrſten werth ſind; und denke nun daran, wie du ſelbſt des Lebens genieſſen wolleſt, nachdem du den Verſuch ge- macht, wie ſchwer, wie gefaͤhrlich, und insgemein wie vergeblich es iſt, fuͤr andrer Gluͤk zu arbeiten. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/250
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/250>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.