Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

66.

Sie dauren fort, auch wenn die augen sanftbetäubt
Entschlummert sind. Wenn dann die morgensonne
Den schauplatz der Natur ihm wieder aufschließt, bleibt
Die vor'ge stimmung noch. Ein glanz von Himmelswonne
Verkläret fels und hayn, durchschimmert und erfüllt
Sie durch und durch; und überall, in allen
Geschöpfen, sieht er dann des Unerschaffnen Bild,
Als wie in tropfen thau's das bild der sonne, wallen.

67.

So fließt zulezt unmerklich Erd und Himmel
In seinem geist in Eins. Sein Innerstes erwacht.
In dieser tiefen ferne vom getümmel
Der leidenschaft, in dieser heil'gen nacht
Die ihn umschließt, erwacht der reinste aller sinne --
Doch -- wer versiegelt mir mit unsichtbarer hand
Den kühnen mund, daß nichts unnennbars ihm entrinne?
Verstummend bleib ich stehn an dieses abgrunds rand.

68.

So war der fromme Greis, vor dem mit kindestrieben
Amanda niederfiel. Auch Er, so lang entwöhnt
Zu sehn, wornach das herz sich doch im stillen sehnt,
Ein menschlich angesicht! -- erlabt nun an dem lieben
Herzrührenden, nicht mehr gehoften anblik sich,
Und drükt die sanfte hand der Tochter väterlich,
Umarmt den neuen Sohn zum zweitenmal, und blicket
Sprachlosen dank zu Dem, Der sie ihm zugeschicket.

69. Und

66.

Sie dauren fort, auch wenn die augen ſanftbetaͤubt
Entſchlummert ſind. Wenn dann die morgenſonne
Den ſchauplatz der Natur ihm wieder aufſchließt, bleibt
Die vor'ge ſtimmung noch. Ein glanz von Himmelswonne
Verklaͤret fels und hayn, durchſchimmert und erfuͤllt
Sie durch und durch; und uͤberall, in allen
Geſchoͤpfen, ſieht er dann des Unerſchaffnen Bild,
Als wie in tropfen thau's das bild der ſonne, wallen.

67.

So fließt zulezt unmerklich Erd und Himmel
In ſeinem geiſt in Eins. Sein Innerſtes erwacht.
In dieſer tiefen ferne vom getuͤmmel
Der leidenſchaft, in dieſer heil'gen nacht
Die ihn umſchließt, erwacht der reinſte aller ſinne —
Doch — wer verſiegelt mir mit unſichtbarer hand
Den kuͤhnen mund, daß nichts unnennbars ihm entrinne?
Verſtummend bleib ich ſtehn an dieſes abgrunds rand.

68.

So war der fromme Greis, vor dem mit kindestrieben
Amanda niederfiel. Auch Er, ſo lang entwoͤhnt
Zu ſehn, wornach das herz ſich doch im ſtillen ſehnt,
Ein menſchlich angeſicht! — erlabt nun an dem lieben
Herzruͤhrenden, nicht mehr gehoften anblik ſich,
Und druͤkt die ſanfte hand der Tochter vaͤterlich,
Umarmt den neuen Sohn zum zweitenmal, und blicket
Sprachloſen dank zu Dem, Der ſie ihm zugeſchicket.

69. Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0206"/>
            <lg n="66">
              <head> <hi rendition="#c">66.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ie dauren fort, auch wenn die augen &#x017F;anftbeta&#x0364;ubt</l><lb/>
              <l>Ent&#x017F;chlummert &#x017F;ind. Wenn dann die morgen&#x017F;onne</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;chauplatz der Natur ihm wieder auf&#x017F;chließt, bleibt</l><lb/>
              <l>Die vor'ge &#x017F;timmung noch. Ein glanz von Himmelswonne</l><lb/>
              <l>Verkla&#x0364;ret fels und hayn, durch&#x017F;chimmert und erfu&#x0364;llt</l><lb/>
              <l>Sie durch und durch; und u&#x0364;berall, in allen</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen, &#x017F;ieht er dann des Uner&#x017F;chaffnen Bild,</l><lb/>
              <l>Als wie in tropfen thau's das bild der &#x017F;onne, wallen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="67">
              <head> <hi rendition="#c">67.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o fließt zulezt unmerklich Erd und Himmel</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einem gei&#x017F;t in Eins. Sein Inner&#x017F;tes erwacht.</l><lb/>
              <l>In die&#x017F;er tiefen ferne vom getu&#x0364;mmel</l><lb/>
              <l>Der leiden&#x017F;chaft, in die&#x017F;er heil'gen nacht</l><lb/>
              <l>Die ihn um&#x017F;chließt, erwacht der rein&#x017F;te aller &#x017F;inne &#x2014;</l><lb/>
              <l>Doch &#x2014; wer ver&#x017F;iegelt mir mit un&#x017F;ichtbarer hand</l><lb/>
              <l>Den ku&#x0364;hnen mund, daß nichts unnennbars ihm entrinne?</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;tummend bleib ich &#x017F;tehn an die&#x017F;es abgrunds rand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="68">
              <head> <hi rendition="#c">68.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o war der fromme Greis, vor dem mit kindestrieben</l><lb/>
              <l>Amanda niederfiel. Auch Er, &#x017F;o lang entwo&#x0364;hnt</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;ehn, wornach das herz &#x017F;ich doch im &#x017F;tillen &#x017F;ehnt,</l><lb/>
              <l>Ein men&#x017F;chlich ange&#x017F;icht! &#x2014; erlabt nun an dem lieben</l><lb/>
              <l>Herzru&#x0364;hrenden, nicht mehr gehoften anblik &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Und dru&#x0364;kt die &#x017F;anfte hand der Tochter va&#x0364;terlich,</l><lb/>
              <l>Umarmt den neuen Sohn zum zweitenmal, und blicket</l><lb/>
              <l>Sprachlo&#x017F;en dank zu Dem, Der &#x017F;ie ihm zuge&#x017F;chicket.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">69. Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0206] 66. Sie dauren fort, auch wenn die augen ſanftbetaͤubt Entſchlummert ſind. Wenn dann die morgenſonne Den ſchauplatz der Natur ihm wieder aufſchließt, bleibt Die vor'ge ſtimmung noch. Ein glanz von Himmelswonne Verklaͤret fels und hayn, durchſchimmert und erfuͤllt Sie durch und durch; und uͤberall, in allen Geſchoͤpfen, ſieht er dann des Unerſchaffnen Bild, Als wie in tropfen thau's das bild der ſonne, wallen. 67. So fließt zulezt unmerklich Erd und Himmel In ſeinem geiſt in Eins. Sein Innerſtes erwacht. In dieſer tiefen ferne vom getuͤmmel Der leidenſchaft, in dieſer heil'gen nacht Die ihn umſchließt, erwacht der reinſte aller ſinne — Doch — wer verſiegelt mir mit unſichtbarer hand Den kuͤhnen mund, daß nichts unnennbars ihm entrinne? Verſtummend bleib ich ſtehn an dieſes abgrunds rand. 68. So war der fromme Greis, vor dem mit kindestrieben Amanda niederfiel. Auch Er, ſo lang entwoͤhnt Zu ſehn, wornach das herz ſich doch im ſtillen ſehnt, Ein menſchlich angeſicht! — erlabt nun an dem lieben Herzruͤhrenden, nicht mehr gehoften anblik ſich, Und druͤkt die ſanfte hand der Tochter vaͤterlich, Umarmt den neuen Sohn zum zweitenmal, und blicket Sprachloſen dank zu Dem, Der ſie ihm zugeſchicket. 69. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/206
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/206>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.