Traf ietzt den edlen Torf aufs rechte Schulterblatt. Und Krach fiel ganz betäubt, gleich einer hohen Eiche, Vor Wilt ehammers Wut, und seinem schweren Streiche. Doch Raufbold traf ietzo den naseweisen Knall. Die ganze Schlachtordnung erschrack vor seinem Fall. Er war der tapferste; Jm Lande schöner Kuchen, Jn Golitz, fieng er an die Flügel zu versuchen, Und schlug, als Knabe noch, einst einen Musquetier, Daß er zur Erde fiel, vor seines Vaters Thür. Jetzt lag er selbst besiegt, und brüllte durch die Gassen. Die Häscher fiengen an das Schlachtfeld zu verlassen, Und zogen langsam sich und ordentlich zurück. Der tapfre Renommist, zufrieden mit dem Glück, Befahl den Streitenden, dem Feind nicht nachzusetzen. Sie giengen langsam fort mit Schreyen, und mit Wetzen.
Doch
J 3
Fuͤnfter Geſang.
Traf ietzt den edlen Torf aufs rechte Schulterblatt. Und Krach fiel ganz betaͤubt, gleich einer hohen Eiche, Vor Wilt ehammers Wut, und ſeinem ſchweren Streiche. Doch Raufbold traf ietzo den naſeweiſen Knall. Die ganze Schlachtordnung erſchrack vor ſeinem Fall. Er war der tapferſte; Jm Lande ſchoͤner Kuchen, Jn Golitz, fieng er an die Fluͤgel zu verſuchen, Und ſchlug, als Knabe noch, einſt einen Musquetier, Daß er zur Erde fiel, vor ſeines Vaters Thuͤr. Jetzt lag er ſelbſt beſiegt, und bruͤllte durch die Gaſſen. Die Haͤſcher fiengen an das Schlachtfeld zu verlaſſen, Und zogen langſam ſich und ordentlich zuruͤck. Der tapfre Renommiſt, zufrieden mit dem Gluͤck, Befahl den Streitenden, dem Feind nicht nachzuſetzen. Sie giengen langſam fort mit Schreyen, und mit Wetzen.
Doch
J 3
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0197"n="133"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Fuͤnfter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Traf ietzt den edlen Torf aufs rechte Schulterblatt.</l><lb/><l>Und Krach fiel ganz betaͤubt, gleich einer hohen Eiche,</l><lb/><l>Vor Wilt ehammers Wut, und ſeinem ſchweren<lb/><hirendition="#et">Streiche.</hi></l><lb/><l>Doch Raufbold traf ietzo den naſeweiſen Knall.</l><lb/><l>Die ganze Schlachtordnung erſchrack vor ſeinem Fall.</l><lb/><l>Er war der tapferſte; Jm Lande ſchoͤner Kuchen,</l><lb/><l>Jn Golitz, fieng er an die Fluͤgel zu verſuchen,</l><lb/><l>Und ſchlug, als Knabe noch, einſt einen Musquetier,</l><lb/><l>Daß er zur Erde fiel, vor ſeines Vaters Thuͤr.</l><lb/><l>Jetzt lag er ſelbſt beſiegt, und bruͤllte durch die Gaſſen.</l><lb/><l>Die Haͤſcher fiengen an das Schlachtfeld zu verlaſſen,</l><lb/><l>Und zogen langſam ſich und ordentlich zuruͤck.</l><lb/><l>Der tapfre Renommiſt, zufrieden mit dem Gluͤck,</l><lb/><l>Befahl den Streitenden, dem Feind nicht nachzuſetzen.</l><lb/><l>Sie giengen langſam fort mit Schreyen, und mit<lb/><hirendition="#et">Wetzen.</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Doch</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[133/0197]
Fuͤnfter Geſang.
Traf ietzt den edlen Torf aufs rechte Schulterblatt.
Und Krach fiel ganz betaͤubt, gleich einer hohen Eiche,
Vor Wilt ehammers Wut, und ſeinem ſchweren
Streiche.
Doch Raufbold traf ietzo den naſeweiſen Knall.
Die ganze Schlachtordnung erſchrack vor ſeinem Fall.
Er war der tapferſte; Jm Lande ſchoͤner Kuchen,
Jn Golitz, fieng er an die Fluͤgel zu verſuchen,
Und ſchlug, als Knabe noch, einſt einen Musquetier,
Daß er zur Erde fiel, vor ſeines Vaters Thuͤr.
Jetzt lag er ſelbſt beſiegt, und bruͤllte durch die Gaſſen.
Die Haͤſcher fiengen an das Schlachtfeld zu verlaſſen,
Und zogen langſam ſich und ordentlich zuruͤck.
Der tapfre Renommiſt, zufrieden mit dem Gluͤck,
Befahl den Streitenden, dem Feind nicht nachzuſetzen.
Sie giengen langſam fort mit Schreyen, und mit
Wetzen.
Doch
J 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/197>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.