Da sie der Schatten noch der Fräulein mehr erhellt. Die rothe Peitsche knallt, und Roß und Rad verschwin- den. Ein wankelmüthig Heer von gauklerischen Winden Schwebt um der Schönen Haar, um das sie flatternd wehn, Und es mit sanftem Hauch in leichte Locken drehn. Die Schönen sehn bereits das Lustschloß sich erheben, Zu dem sich alle drey voll Ungeduld begeben.
Doch, Muse, singe selbst, womit verkürzten sich Die Schönen ihre Zeit, eh dieser Weg verstrich? Du mußt uns das Gespräch der Nymphen hören lassen, Ob es gleich Sterbliche mit ihrem Witz nicht fassen. Die eine sprach: wie hoch kömmt dieser Palatin? Er ist mir zu gemein, die Jungfern tragen ihn. Sie lächelt süß, und schweigt. Ach Schwesterchen Selinde, (Versetzt die andre drauf) wir fahren sehr im Winde!
Das
N 2
Zweytes Buch.
Da ſie der Schatten noch der Fraͤulein mehr erhellt. Die rothe Peitſche knallt, und Roß und Rad verſchwin- den. Ein wankelmuͤthig Heer von gaukleriſchen Winden Schwebt um der Schoͤnen Haar, um das ſie flatternd wehn, Und es mit ſanftem Hauch in leichte Locken drehn. Die Schoͤnen ſehn bereits das Luſtſchloß ſich erheben, Zu dem ſich alle drey voll Ungeduld begeben.
Doch, Muſe, ſinge ſelbſt, womit verkuͤrzten ſich Die Schoͤnen ihre Zeit, eh dieſer Weg verſtrich? Du mußt uns das Geſpraͤch der Nymphen hoͤren laſſen, Ob es gleich Sterbliche mit ihrem Witz nicht faſſen. Die eine ſprach: wie hoch koͤmmt dieſer Palatin? Er iſt mir zu gemein, die Jungfern tragen ihn. Sie laͤchelt ſuͤß, und ſchweigt. Ach Schweſterchen Selinde, (Verſetzt die andre drauf) wir fahren ſehr im Winde!
Das
N 2
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0259"n="195"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw></l><lb/><l>Da ſie der Schatten noch der Fraͤulein mehr erhellt.</l><lb/><l>Die rothe Peitſche knallt, und Roß und Rad verſchwin-<lb/><hirendition="#et">den.</hi></l><lb/><l>Ein wankelmuͤthig Heer von gaukleriſchen Winden</l><lb/><l>Schwebt um der Schoͤnen Haar, um das ſie flatternd<lb/><hirendition="#et">wehn,</hi></l><lb/><l>Und es mit ſanftem Hauch in leichte Locken drehn.</l><lb/><l>Die Schoͤnen ſehn bereits das Luſtſchloß ſich erheben,</l><lb/><l>Zu dem ſich alle drey voll Ungeduld begeben.</l></lg><lb/><lg><l>Doch, Muſe, ſinge ſelbſt, womit verkuͤrzten ſich</l><lb/><l>Die Schoͤnen ihre Zeit, eh dieſer Weg verſtrich?</l><lb/><l>Du mußt uns das Geſpraͤch der Nymphen hoͤren laſſen,</l><lb/><l>Ob es gleich Sterbliche mit ihrem Witz nicht faſſen.</l><lb/><l>Die eine ſprach: wie hoch koͤmmt dieſer Palatin?</l><lb/><l>Er iſt mir zu gemein, die Jungfern tragen ihn.</l><lb/><l>Sie laͤchelt ſuͤß, und ſchweigt. Ach Schweſterchen<lb/><hirendition="#et">Selinde,</hi><lb/>
(Verſetzt die andre drauf) wir fahren ſehr im Winde!<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Das</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[195/0259]
Zweytes Buch.
Da ſie der Schatten noch der Fraͤulein mehr erhellt.
Die rothe Peitſche knallt, und Roß und Rad verſchwin-
den.
Ein wankelmuͤthig Heer von gaukleriſchen Winden
Schwebt um der Schoͤnen Haar, um das ſie flatternd
wehn,
Und es mit ſanftem Hauch in leichte Locken drehn.
Die Schoͤnen ſehn bereits das Luſtſchloß ſich erheben,
Zu dem ſich alle drey voll Ungeduld begeben.
Doch, Muſe, ſinge ſelbſt, womit verkuͤrzten ſich
Die Schoͤnen ihre Zeit, eh dieſer Weg verſtrich?
Du mußt uns das Geſpraͤch der Nymphen hoͤren laſſen,
Ob es gleich Sterbliche mit ihrem Witz nicht faſſen.
Die eine ſprach: wie hoch koͤmmt dieſer Palatin?
Er iſt mir zu gemein, die Jungfern tragen ihn.
Sie laͤchelt ſuͤß, und ſchweigt. Ach Schweſterchen
Selinde,
(Verſetzt die andre drauf) wir fahren ſehr im Winde!
Das
N 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/259>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.