Er läßt Selinden nicht von seinen Händen los; Dies bringt die Grafen auf, die diese Gunst verdroß; Sie waren alt auch noch des Tanzens größte Freunde. Sie nahen sich erzürnt dem allgemeinen Feinde, Und also sprach zu ihm der keichende Hojar, Der noch der muthigste von beyden Helden war: Freund, wer giebt euch das Recht, der Maske zu ver- wehren, Auch uns mit ihrer Hand zum Tanze zu beehren? Habt ihr so vielen Muth, so folgt des Mondes Glanz, Und kommt in die Allee auf einen andern Tanz. Sorgt für den Degen nicht; wir wollen euch die Waffen, An den bestimmten Ort, durch unsre Diener schaffen.
Sie gehn, und Zephis folgt sogleich den Rittern nach. Er nahm den Degen an, den er in Stücken brach; Und schickt sich, voller Zorn die Helden zu bestrafen;
Als
Verwandlungen.
Er laͤßt Selinden nicht von ſeinen Haͤnden los; Dies bringt die Grafen auf, die dieſe Gunſt verdroß; Sie waren alt auch noch des Tanzens groͤßte Freunde. Sie nahen ſich erzuͤrnt dem allgemeinen Feinde, Und alſo ſprach zu ihm der keichende Hojar, Der noch der muthigſte von beyden Helden war: Freund, wer giebt euch das Recht, der Maske zu ver- wehren, Auch uns mit ihrer Hand zum Tanze zu beehren? Habt ihr ſo vielen Muth, ſo folgt des Mondes Glanz, Und kommt in die Allee auf einen andern Tanz. Sorgt fuͤr den Degen nicht; wir wollen euch die Waffen, An den beſtimmten Ort, durch unſre Diener ſchaffen.
Sie gehn, und Zephis folgt ſogleich den Rittern nach. Er nahm den Degen an, den er in Stuͤcken brach; Und ſchickt ſich, voller Zorn die Helden zu beſtrafen;
Als
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0292"n="228"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Verwandlungen.</hi></fw></l><lb/><l>Er laͤßt Selinden nicht von ſeinen Haͤnden los;</l><lb/><l>Dies bringt die Grafen auf, die dieſe Gunſt verdroß;</l><lb/><l>Sie waren alt auch noch des Tanzens groͤßte Freunde.</l><lb/><l>Sie nahen ſich erzuͤrnt dem allgemeinen Feinde,</l><lb/><l>Und alſo ſprach zu ihm der keichende Hojar,</l><lb/><l>Der noch der muthigſte von beyden Helden war:</l><lb/><l>Freund, wer giebt euch das Recht, der Maske zu ver-<lb/><hirendition="#et">wehren,</hi></l><lb/><l>Auch uns mit ihrer Hand zum Tanze zu beehren?</l><lb/><l>Habt ihr ſo vielen Muth, ſo folgt des Mondes Glanz,</l><lb/><l>Und kommt in die Allee auf einen andern Tanz.</l><lb/><l>Sorgt fuͤr den Degen nicht; wir wollen euch die<lb/><hirendition="#et">Waffen,</hi></l><lb/><l>An den beſtimmten Ort, durch unſre Diener ſchaffen.</l></lg><lb/><lg><l>Sie gehn, und Zephis folgt ſogleich den Rittern<lb/><hirendition="#et">nach.</hi></l><lb/><l>Er nahm den Degen an, den er in Stuͤcken brach;</l><lb/><l>Und ſchickt ſich, voller Zorn die Helden zu beſtrafen;<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Als</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[228/0292]
Verwandlungen.
Er laͤßt Selinden nicht von ſeinen Haͤnden los;
Dies bringt die Grafen auf, die dieſe Gunſt verdroß;
Sie waren alt auch noch des Tanzens groͤßte Freunde.
Sie nahen ſich erzuͤrnt dem allgemeinen Feinde,
Und alſo ſprach zu ihm der keichende Hojar,
Der noch der muthigſte von beyden Helden war:
Freund, wer giebt euch das Recht, der Maske zu ver-
wehren,
Auch uns mit ihrer Hand zum Tanze zu beehren?
Habt ihr ſo vielen Muth, ſo folgt des Mondes Glanz,
Und kommt in die Allee auf einen andern Tanz.
Sorgt fuͤr den Degen nicht; wir wollen euch die
Waffen,
An den beſtimmten Ort, durch unſre Diener ſchaffen.
Sie gehn, und Zephis folgt ſogleich den Rittern
nach.
Er nahm den Degen an, den er in Stuͤcken brach;
Und ſchickt ſich, voller Zorn die Helden zu beſtrafen;
Als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/292>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.