Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

Jn den süßesten Schlaf. Die phantasierenden Sinnen
Schweiften in güldenen Träumen umher. Er sah die
Gestalten
Schöner Katzen versammelt um sich, und hörte die
Seufzer,
Welche vom moosigten Dach, von alten verwachsnen
Gemäuern,
Jn vertraulicher Nacht um seinetwegen erschollen.
Und dann dünkt' ihm, er läge Rosauren vertraulich im
Schooße,
Würde von ihrer marmornen Hand liebkosend gestrei-
chelt,
Und vom hölzernen Junker, und zierlichem Fähndrich,
beneidet.
Eitle Gedanken! Er sollte nicht mehr die Höhlen der
Ratten,
Noch die Geliebte, Wienzchen, besuchen! er sollte nicht
wieder,
Jn Rosaurens Armen gewiegt, sanftschnurrend ent-
schlummern!
Eine der Furien, welche das Herz der wildsten Xan-
tippe
Mit der brennenden Fackel zum Zank mit dem Ehmann
entflammet;
Wollte sich von der Oberwelt ietzt zur Hölle begeben,
Und flog, scheußlich und schwarz auf einer stinkenden
Wolke,

Bey

J 2

Erſter Geſang.

Jn den ſuͤßeſten Schlaf. Die phantaſierenden Sinnen
Schweiften in guͤldenen Traͤumen umher. Er ſah die
Geſtalten
Schoͤner Katzen verſammelt um ſich, und hoͤrte die
Seufzer,
Welche vom mooſigten Dach, von alten verwachsnen
Gemaͤuern,
Jn vertraulicher Nacht um ſeinetwegen erſchollen.
Und dann duͤnkt’ ihm, er laͤge Roſauren vertraulich im
Schooße,
Wuͤrde von ihrer marmornen Hand liebkoſend geſtrei-
chelt,
Und vom hoͤlzernen Junker, und zierlichem Faͤhndrich,
beneidet.
Eitle Gedanken! Er ſollte nicht mehr die Hoͤhlen der
Ratten,
Noch die Geliebte, Wienzchen, beſuchen! er ſollte nicht
wieder,
Jn Roſaurens Armen gewiegt, ſanftſchnurrend ent-
ſchlummern!
Eine der Furien, welche das Herz der wildſten Xan-
tippe
Mit der brennenden Fackel zum Zank mit dem Ehmann
entflammet;
Wollte ſich von der Oberwelt ietzt zur Hoͤlle begeben,
Und flog, ſcheußlich und ſchwarz auf einer ſtinkenden
Wolke,

Bey

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0139" n="131"/>
              <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Jn den &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten Schlaf. Die phanta&#x017F;ierenden Sinnen</l><lb/>
              <l>Schweiften in gu&#x0364;ldenen Tra&#x0364;umen umher. Er &#x017F;ah die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ge&#x017F;talten</hi> </l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;ner Katzen ver&#x017F;ammelt um &#x017F;ich, und ho&#x0364;rte die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Seufzer,</hi> </l><lb/>
              <l>Welche vom moo&#x017F;igten Dach, von alten verwachsnen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Gema&#x0364;uern,</hi> </l><lb/>
              <l>Jn vertraulicher Nacht um &#x017F;einetwegen er&#x017F;chollen.</l><lb/>
              <l>Und dann du&#x0364;nkt&#x2019; ihm, er la&#x0364;ge Ro&#x017F;auren vertraulich im</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schooße,</hi> </l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rde von ihrer marmornen Hand liebko&#x017F;end ge&#x017F;trei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chelt,</hi> </l><lb/>
              <l>Und vom ho&#x0364;lzernen Junker, und zierlichem Fa&#x0364;hndrich,</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">beneidet.</hi> </l><lb/>
              <l>Eitle Gedanken! Er &#x017F;ollte nicht mehr die Ho&#x0364;hlen der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ratten,</hi> </l><lb/>
              <l>Noch die Geliebte, Wienzchen, be&#x017F;uchen! er &#x017F;ollte nicht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wieder,</hi> </l><lb/>
              <l>Jn Ro&#x017F;aurens Armen gewiegt, &#x017F;anft&#x017F;chnurrend ent-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chlummern!</hi> </l><lb/>
              <l>Eine der Furien, welche das Herz der wild&#x017F;ten Xan-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tippe</hi> </l><lb/>
              <l>Mit der brennenden Fackel zum Zank mit dem Ehmann</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">entflammet;</hi> </l><lb/>
              <l>Wollte &#x017F;ich von der Oberwelt ietzt zur Ho&#x0364;lle begeben,</l><lb/>
              <l>Und flog, &#x017F;cheußlich und &#x017F;chwarz auf einer &#x017F;tinkenden</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wolke,</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0139] Erſter Geſang. Jn den ſuͤßeſten Schlaf. Die phantaſierenden Sinnen Schweiften in guͤldenen Traͤumen umher. Er ſah die Geſtalten Schoͤner Katzen verſammelt um ſich, und hoͤrte die Seufzer, Welche vom mooſigten Dach, von alten verwachsnen Gemaͤuern, Jn vertraulicher Nacht um ſeinetwegen erſchollen. Und dann duͤnkt’ ihm, er laͤge Roſauren vertraulich im Schooße, Wuͤrde von ihrer marmornen Hand liebkoſend geſtrei- chelt, Und vom hoͤlzernen Junker, und zierlichem Faͤhndrich, beneidet. Eitle Gedanken! Er ſollte nicht mehr die Hoͤhlen der Ratten, Noch die Geliebte, Wienzchen, beſuchen! er ſollte nicht wieder, Jn Roſaurens Armen gewiegt, ſanftſchnurrend ent- ſchlummern! Eine der Furien, welche das Herz der wildſten Xan- tippe Mit der brennenden Fackel zum Zank mit dem Ehmann entflammet; Wollte ſich von der Oberwelt ietzt zur Hoͤlle begeben, Und flog, ſcheußlich und ſchwarz auf einer ſtinkenden Wolke, Bey J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/139
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/139>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.