Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweyter Gesang.
Redet die treueste Liebe für ihn. Die Schöne bemerket
Seine verborgenen Flammen; die junge glühende Wange
Stralet mit höherem Roth, und zärtliche holde Ver-
wirrung
Hebet jeglichen Reiz, indem er mit feurigen Lippen
Ganz in Entzückung die Hand ihr küßt. Sie wendet
ihr Antlitz
Schamhaft zur Seite; dann bebt ihr Verehrer erschro-
cken zurücke,
Glaubt sie beleidigt zu haben, und kennt nicht seine
Triumphe.
Aber sein schmeichelndes Bild schwebt stets der Schönen
vor Augen.
Wenn am Abend zum öden Gemach die Schwermuth
sich nahet,
Die zu Liebenden gern sich gesellt, und unter den Lauben
Sich ihr irrender Schritt voll füsser Gedanken verlieret,
Dann erblickt sie, getäuscht von wachenden Träumen,
den Jüngling
Vor sich stehn, und hört noch entzückt die schmeichelnden
Reden
Sei-
C 4
Zweyter Geſang.
Redet die treueſte Liebe fuͤr ihn. Die Schoͤne bemerket
Seine verborgenen Flammen; die junge gluͤhende Wange
Stralet mit hoͤherem Roth, und zaͤrtliche holde Ver-
wirrung
Hebet jeglichen Reiz, indem er mit feurigen Lippen
Ganz in Entzuͤckung die Hand ihr kuͤßt. Sie wendet
ihr Antlitz
Schamhaft zur Seite; dann bebt ihr Verehrer erſchro-
cken zuruͤcke,
Glaubt ſie beleidigt zu haben, und kennt nicht ſeine
Triumphe.
Aber ſein ſchmeichelndes Bild ſchwebt ſtets der Schoͤnen
vor Augen.
Wenn am Abend zum oͤden Gemach die Schwermuth
ſich nahet,
Die zu Liebenden gern ſich geſellt, und unter den Lauben
Sich ihr irrender Schritt voll fuͤſſer Gedanken verlieret,
Dann erblickt ſie, getaͤuſcht von wachenden Traͤumen,
den Juͤngling
Vor ſich ſtehn, und hoͤrt noch entzuͤckt die ſchmeichelnden
Reden
Sei-
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0045" n="23"/>
          <fw place="top" type="header">Zweyter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
          <l>Redet die treue&#x017F;te Liebe fu&#x0364;r ihn. Die Scho&#x0364;ne bemerket</l><lb/>
          <l>Seine verborgenen Flammen; die junge glu&#x0364;hende Wange</l><lb/>
          <l>Stralet mit ho&#x0364;herem Roth, und za&#x0364;rtliche holde Ver-<lb/><hi rendition="#et">wirrung</hi></l><lb/>
          <l>Hebet jeglichen Reiz, indem er mit feurigen Lippen</l><lb/>
          <l>Ganz in Entzu&#x0364;ckung die Hand ihr ku&#x0364;ßt. Sie wendet<lb/><hi rendition="#et">ihr Antlitz</hi></l><lb/>
          <l>Schamhaft zur Seite; dann bebt ihr Verehrer er&#x017F;chro-<lb/><hi rendition="#et">cken zuru&#x0364;cke,</hi></l><lb/>
          <l>Glaubt &#x017F;ie beleidigt zu haben, und kennt nicht &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#et">Triumphe.</hi></l><lb/>
          <l>Aber &#x017F;ein &#x017F;chmeichelndes Bild &#x017F;chwebt &#x017F;tets der Scho&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#et">vor Augen.</hi></l><lb/>
          <l>Wenn am Abend zum o&#x0364;den Gemach die Schwermuth<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich nahet,</hi></l><lb/>
          <l>Die zu Liebenden gern &#x017F;ich ge&#x017F;ellt, und unter den Lauben</l><lb/>
          <l>Sich ihr irrender Schritt voll fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Gedanken verlieret,</l><lb/>
          <l>Dann erblickt &#x017F;ie, geta&#x0364;u&#x017F;cht von wachenden Tra&#x0364;umen,<lb/><hi rendition="#et">den Ju&#x0364;ngling</hi></l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;ich &#x017F;tehn, und ho&#x0364;rt noch entzu&#x0364;ckt die &#x017F;chmeichelnden<lb/><hi rendition="#et">Reden</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Sei-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0045] Zweyter Geſang. Redet die treueſte Liebe fuͤr ihn. Die Schoͤne bemerket Seine verborgenen Flammen; die junge gluͤhende Wange Stralet mit hoͤherem Roth, und zaͤrtliche holde Ver- wirrung Hebet jeglichen Reiz, indem er mit feurigen Lippen Ganz in Entzuͤckung die Hand ihr kuͤßt. Sie wendet ihr Antlitz Schamhaft zur Seite; dann bebt ihr Verehrer erſchro- cken zuruͤcke, Glaubt ſie beleidigt zu haben, und kennt nicht ſeine Triumphe. Aber ſein ſchmeichelndes Bild ſchwebt ſtets der Schoͤnen vor Augen. Wenn am Abend zum oͤden Gemach die Schwermuth ſich nahet, Die zu Liebenden gern ſich geſellt, und unter den Lauben Sich ihr irrender Schritt voll fuͤſſer Gedanken verlieret, Dann erblickt ſie, getaͤuſcht von wachenden Traͤumen, den Juͤngling Vor ſich ſtehn, und hoͤrt noch entzuͤckt die ſchmeichelnden Reden Sei- C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/45
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/45>, abgerufen am 21.11.2024.