Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die XXXIII. Frag.
Naturen/ und den Jahrszeiten nach/ unterschied-
liche Artzneyen vorschreiben thut. So gehört auch
das Gesätzgeben/ zu der Königlichen Hochheit.
Und in dergleichen ist des Fürsten Vorhaben
nicht/ Jhme selber wollen Gesätze vorschreiben.
Aber gleichwol hat er auch zu bedencken/ was die
Käiser Theodosius, und Valentinianus, l. 4. C. de
Legib. constitut. Princip.
melden/ es stehe der
Hochheit eines Regenten wol an/ wann er sage/
er sey an die Gesätz gebunden/ &c. wiewol in L.
Princeps
31. ff. de Legib.
stehet/ daß ein Fürst den
Gesätzen nicht unterworffen seye. Ein König soll
nicht anders/ als ein frommer Mann seyn/ und
der Erbarkeit nachstreben/ ungezwungen/ und
seine Freyheit an die Gesetz binden/ als in welchen
die Gerechtigkeit/ und die andere Tugenden/ be-
griffen seyn. Der Poet Claudianus erinnert also
den Theodosium seines Amts:

Nec tibi quid liceat, sed quid fecisse de-
cebit,
Occurrat, mentemque domet respectus ho-
nesti.

Welcher Käiser Theodosius auch seinem Sohn
Honorio ein schöne herrliche Vermahnung hin-
terlassen/ die gleichfals besagter Claudianus, in et-
lichen Lateinischen Versen/ gar artig verfasset
hat/ und wol werth seyn/ daß sie in eines jeden Po-
tentaten Pallast/ mit guldenen Buchstaben/ ge-
schrieben werden/ und auff Teutsch also lauten:

Wann
H iiij

Die XXXIII. Frag.
Naturen/ und den Jahrszeiten nach/ unterſchied-
liche Artzneyen vorſchreiben thut. So gehoͤrt auch
das Geſaͤtzgeben/ zu der Koͤniglichen Hochheit.
Und in dergleichen iſt des Fuͤrſten Vorhaben
nicht/ Jhme ſelber wollen Geſaͤtze vorſchreiben.
Aber gleichwol hat er auch zu bedencken/ was die
Kaͤiſer Theodoſius, und Valentinianus, l. 4. C. de
Legib. conſtitut. Princip.
melden/ es ſtehe der
Hochheit eines Regenten wol an/ wann er ſage/
er ſey an die Geſaͤtz gebunden/ &c. wiewol in L.
Princeps
31. ff. de Legib.
ſtehet/ daß ein Fuͤrſt den
Geſaͤtzen nicht unterworffen ſeye. Ein Koͤnig ſoll
nicht anders/ als ein frommer Mann ſeyn/ und
der Erbarkeit nachſtreben/ ungezwungen/ und
ſeine Freyheit an die Geſetz binden/ als in welchen
die Gerechtigkeit/ und die andere Tugenden/ be-
griffen ſeyn. Der Poët Claudianus erinnert alſo
den Theodoſium ſeines Amts:

Nec tibi quid liceat, ſed quid feciſſe de-
cebit,
Occurrat, mentemque domet reſpectus ho-
neſti.

Welcher Kaͤiſer Theodoſius auch ſeinem Sohn
Honorio ein ſchoͤne herrliche Vermahnung hin-
terlaſſen/ die gleichfals beſagter Claudianus, in et-
lichen Lateiniſchen Verſen/ gar artig verfaſſet
hat/ und wol werth ſeyn/ daß ſie in eines jeden Po-
tentaten Pallaſt/ mit guldenen Buchſtaben/ ge-
ſchrieben werden/ und auff Teutſch alſo lauten:

Wann
H iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0147" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXXIII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Naturen/ und den Jahrszeiten nach/ unter&#x017F;chied-<lb/>
liche Artzneyen vor&#x017F;chreiben thut. So geho&#x0364;rt auch<lb/>
das Ge&#x017F;a&#x0364;tzgeben/ zu der Ko&#x0364;niglichen Hochheit.<lb/>
Und in dergleichen i&#x017F;t des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Vorhaben<lb/>
nicht/ Jhme &#x017F;elber wollen Ge&#x017F;a&#x0364;tze vor&#x017F;chreiben.<lb/>
Aber gleichwol hat er auch zu bedencken/ was die<lb/>
Ka&#x0364;i&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theodo&#x017F;ius,</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Valentinianus, l.</hi> 4. <hi rendition="#i">C. de<lb/>
Legib. con&#x017F;titut. Princip.</hi></hi> melden/ es &#x017F;tehe der<lb/>
Hochheit eines Regenten wol an/ wann er &#x017F;age/<lb/>
er &#x017F;ey an die Ge&#x017F;a&#x0364;tz gebunden/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&amp;c.</hi></hi> wiewol <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in L.<lb/>
Princeps</hi> 31. <hi rendition="#i">ff. de Legib.</hi></hi> &#x017F;tehet/ daß ein Fu&#x0364;r&#x017F;t den<lb/>
Ge&#x017F;a&#x0364;tzen nicht unterworffen &#x017F;eye. Ein Ko&#x0364;nig &#x017F;oll<lb/>
nicht anders/ als ein frommer Mann &#x017F;eyn/ und<lb/>
der Erbarkeit nach&#x017F;treben/ ungezwungen/ und<lb/>
&#x017F;eine Freyheit an die Ge&#x017F;etz binden/ als in welchen<lb/>
die Gerechtigkeit/ und die andere Tugenden/ be-<lb/>
griffen &#x017F;eyn. Der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Poët Claudianus</hi></hi> erinnert al&#x017F;o<lb/>
den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theodo&#x017F;ium</hi></hi> &#x017F;eines Amts:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nec tibi quid liceat, &#x017F;ed quid feci&#x017F;&#x017F;e de-<lb/><hi rendition="#et">cebit,</hi><lb/>
Occurrat, mentemque domet re&#x017F;pectus ho-<lb/><hi rendition="#et">ne&#x017F;ti.</hi></hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Welcher Ka&#x0364;i&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theodo&#x017F;ius</hi></hi> auch &#x017F;einem Sohn<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Honorio</hi></hi> ein &#x017F;cho&#x0364;ne herrliche Vermahnung hin-<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en/ die gleichfals be&#x017F;agter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Claudianus,</hi></hi> in et-<lb/>
lichen Lateini&#x017F;chen Ver&#x017F;en/ gar artig verfa&#x017F;&#x017F;et<lb/>
hat/ und wol werth &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie in eines jeden Po-<lb/>
tentaten Palla&#x017F;t/ mit guldenen Buch&#x017F;taben/ ge-<lb/>
&#x017F;chrieben werden/ und auff Teut&#x017F;ch al&#x017F;o lauten:</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H iiij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0147] Die XXXIII. Frag. Naturen/ und den Jahrszeiten nach/ unterſchied- liche Artzneyen vorſchreiben thut. So gehoͤrt auch das Geſaͤtzgeben/ zu der Koͤniglichen Hochheit. Und in dergleichen iſt des Fuͤrſten Vorhaben nicht/ Jhme ſelber wollen Geſaͤtze vorſchreiben. Aber gleichwol hat er auch zu bedencken/ was die Kaͤiſer Theodoſius, und Valentinianus, l. 4. C. de Legib. conſtitut. Princip. melden/ es ſtehe der Hochheit eines Regenten wol an/ wann er ſage/ er ſey an die Geſaͤtz gebunden/ &c. wiewol in L. Princeps 31. ff. de Legib. ſtehet/ daß ein Fuͤrſt den Geſaͤtzen nicht unterworffen ſeye. Ein Koͤnig ſoll nicht anders/ als ein frommer Mann ſeyn/ und der Erbarkeit nachſtreben/ ungezwungen/ und ſeine Freyheit an die Geſetz binden/ als in welchen die Gerechtigkeit/ und die andere Tugenden/ be- griffen ſeyn. Der Poët Claudianus erinnert alſo den Theodoſium ſeines Amts: Nec tibi quid liceat, ſed quid feciſſe de- cebit, Occurrat, mentemque domet reſpectus ho- neſti. Welcher Kaͤiſer Theodoſius auch ſeinem Sohn Honorio ein ſchoͤne herrliche Vermahnung hin- terlaſſen/ die gleichfals beſagter Claudianus, in et- lichen Lateiniſchen Verſen/ gar artig verfaſſet hat/ und wol werth ſeyn/ daß ſie in eines jeden Po- tentaten Pallaſt/ mit guldenen Buchſtaben/ ge- ſchrieben werden/ und auff Teutſch alſo lauten: Wann H iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/147
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/147>, abgerufen am 04.12.2024.