Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die LII. Frag.

Blätter in Wasser gesotten/ und den Mund da-
mit aus gespielt/ gut.

Zu den Munds-Schrunden nimm rein ge-
pulvert Amelmeel/ Penid-Canien- und Ro-
senzucker/ jedes 1. Loth/ temperiers mit Rosen-
wasser zu einem Latwerglein/ gleich einem dinnen
Sälblein/ und bestreich die Schrunden offt da-
mit. Jtem Quittenkern/ mit Rosenwasser.

Mund erfrischen und befeuchtigen die einge-
machte Amarellen/ saure Granaten/ Ribes.

Die übrige Feuchtigkeit aber vertreibt Corian-
dersamen zu einem subtilen Pulver gestossen/ und
mit Wein/ wie ein Sälblein gemacht/ und die Zun-
gen damit gerieben.

Wider des Mundes üblen Geruch zerstosse
Alaun/ thue den in Wein/ und wasche damit den
Mund: Oder gurgle dich mit Wermutwein;
keue Fenchel; oder isse frühe nüchtern warm
Brod aus einem kalten Brunnenwasser.

Zerschrundene Lefftzen heilet Veielöl mit weis-
sem Wax zu einem Sälblein gemacht: Oder
nimm Kirschenhartz/ weiche es in Rosenwasser/
daß es schleumig werde/ und bestreich die Lefftzen
damit: oder mit Quitten-Kern Schleim: Oder
Hennenschmer in Rosenwasser gewaschen: Oder
Wegrich- und Poleyen-Safft vermischt: Oder
nimm Psyllien-Samen Schleim 1. Loth/ rein ge-
pulvert Arabisch Gummi/ mit ein wenig Hartri-
gelblumen-Wasser zertrieben/ ein halbes Loth/

Gäns-

Die LII. Frag.

Blaͤtter in Waſſer geſotten/ und den Mund da-
mit aus geſpielt/ gut.

Zu den Munds-Schrunden nimm rein ge-
pulvert Amelmeel/ Penid-Canien- und Ro-
ſenzucker/ jedes 1. Loth/ temperiers mit Roſen-
waſſer zu einem Latwerglein/ gleich einem dinnen
Saͤlblein/ und beſtreich die Schrunden offt da-
mit. Jtem Quittenkern/ mit Roſenwaſſer.

Mund erfriſchen und befeuchtigen die einge-
machte Amarellen/ ſaure Granaten/ Ribes.

Die uͤbrige Feuchtigkeit aber vertreibt Corian-
derſamen zu einem ſubtilen Pulver geſtoſſen/ und
mit Wein/ wie ein Saͤlblein gemacht/ und die Zun-
gen damit gerieben.

Wider des Mundes uͤblen Geruch zerſtoſſe
Alaun/ thue den in Wein/ und waſche damit den
Mund: Oder gurgle dich mit Wermutwein;
keue Fenchel; oder iſſe fruͤhe nuͤchtern warm
Brod aus einem kalten Brunnenwaſſer.

Zerſchrundene Lefftzen heilet Veieloͤl mit weiſ-
ſem Wax zu einem Saͤlblein gemacht: Oder
nimm Kirſchenhartz/ weiche es in Roſenwaſſer/
daß es ſchleumig werde/ und beſtreich die Lefftzen
damit: oder mit Quitten-Kern Schleim: Oder
Hennenſchmer in Roſenwaſſer gewaſchen: Oder
Wegrich- und Poleyen-Safft vermiſcht: Oder
nimm Pſyllien-Samen Schleim 1. Loth/ rein ge-
pulvert Arabiſch Gummi/ mit ein wenig Hartri-
gelblumen-Waſſer zertrieben/ ein halbes Loth/

Gaͤns-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Bla&#x0364;tter in Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und den Mund da-<lb/>
mit aus ge&#x017F;pielt/ gut.</p><lb/>
          <p>Zu den Munds-Schrunden nimm rein ge-<lb/>
pulvert Amelmeel/ Penid-Canien- und Ro-<lb/>
&#x017F;enzucker/ jedes 1. Loth/ temperiers mit Ro&#x017F;en-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er zu einem Latwerglein/ gleich einem dinnen<lb/>
Sa&#x0364;lblein/ und be&#x017F;treich die Schrunden offt da-<lb/>
mit. Jtem Quittenkern/ mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
          <p>Mund erfri&#x017F;chen und befeuchtigen die einge-<lb/>
machte Amarellen/ &#x017F;aure Granaten/ Ribes.</p><lb/>
          <p>Die u&#x0364;brige Feuchtigkeit aber vertreibt Corian-<lb/>
der&#x017F;amen zu einem &#x017F;ubtilen Pulver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
mit Wein/ wie ein Sa&#x0364;lblein gemacht/ und die Zun-<lb/>
gen damit gerieben.</p><lb/>
          <p>Wider des Mundes u&#x0364;blen Geruch zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Alaun/ thue den in Wein/ und wa&#x017F;che damit den<lb/>
Mund: Oder gurgle dich mit Wermutwein;<lb/>
keue Fenchel; oder i&#x017F;&#x017F;e fru&#x0364;he nu&#x0364;chtern warm<lb/>
Brod aus einem kalten Brunnenwa&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
          <p>Zer&#x017F;chrundene Lefftzen heilet Veielo&#x0364;l mit wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Wax zu einem Sa&#x0364;lblein gemacht: Oder<lb/>
nimm Kir&#x017F;chenhartz/ weiche es in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
daß es &#x017F;chleumig werde/ und be&#x017F;treich die Lefftzen<lb/>
damit: oder mit Quitten-Kern Schleim: Oder<lb/>
Hennen&#x017F;chmer in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er gewa&#x017F;chen: Oder<lb/>
Wegrich- und Poleyen-Safft vermi&#x017F;cht: Oder<lb/>
nimm P&#x017F;yllien-Samen Schleim 1. Loth/ rein ge-<lb/>
pulvert Arabi&#x017F;ch Gummi/ mit ein wenig Hartri-<lb/>
gelblumen-Wa&#x017F;&#x017F;er zertrieben/ ein halbes Loth/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ga&#x0364;ns-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0234] Die LII. Frag. Blaͤtter in Waſſer geſotten/ und den Mund da- mit aus geſpielt/ gut. Zu den Munds-Schrunden nimm rein ge- pulvert Amelmeel/ Penid-Canien- und Ro- ſenzucker/ jedes 1. Loth/ temperiers mit Roſen- waſſer zu einem Latwerglein/ gleich einem dinnen Saͤlblein/ und beſtreich die Schrunden offt da- mit. Jtem Quittenkern/ mit Roſenwaſſer. Mund erfriſchen und befeuchtigen die einge- machte Amarellen/ ſaure Granaten/ Ribes. Die uͤbrige Feuchtigkeit aber vertreibt Corian- derſamen zu einem ſubtilen Pulver geſtoſſen/ und mit Wein/ wie ein Saͤlblein gemacht/ und die Zun- gen damit gerieben. Wider des Mundes uͤblen Geruch zerſtoſſe Alaun/ thue den in Wein/ und waſche damit den Mund: Oder gurgle dich mit Wermutwein; keue Fenchel; oder iſſe fruͤhe nuͤchtern warm Brod aus einem kalten Brunnenwaſſer. Zerſchrundene Lefftzen heilet Veieloͤl mit weiſ- ſem Wax zu einem Saͤlblein gemacht: Oder nimm Kirſchenhartz/ weiche es in Roſenwaſſer/ daß es ſchleumig werde/ und beſtreich die Lefftzen damit: oder mit Quitten-Kern Schleim: Oder Hennenſchmer in Roſenwaſſer gewaſchen: Oder Wegrich- und Poleyen-Safft vermiſcht: Oder nimm Pſyllien-Samen Schleim 1. Loth/ rein ge- pulvert Arabiſch Gummi/ mit ein wenig Hartri- gelblumen-Waſſer zertrieben/ ein halbes Loth/ Gaͤns-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/234
Zitationshilfe:	Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/234>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.