Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die LVII. Frag.
und Julep; Rosensalben/ alte Nußkern gekeut/
und übergelegt; item/ Lattich-Safft mit leinin
Tüchlein übergelegt. Nimm Attich/ Chamillen/
Steinklee/ jedes 1. Handvoll/ Kleyen/ Weitzen/
auch soviel/ laß in einer Laugen sieden/ so wird dem
Glied/ innerhalb des 3. oder 4. Tags/ geholffen.
Der innerlichen Glieder Entzündung wehret Lat-
tich/ item Seeblumenwasser getruncken. Wider
die äusserliche Entzündung/ nimm der Brosam
von einem Rockenbrod/ 2. Loth/ Baumnußkern/
Wermut/ Wegrichsamen/ jedes 1. Loth/ stosse al-
les gar klein/ und siede die mit gnugsamen Essig zu
einem Brey/ streichs darnach auff ein Tuch/ und
legs warm/ wie ein Pflaster/ über. Jst vor allerley
Entzündung. Hitzige Wehetagen der Glieder/
stillen Schlüsselblumen in Milch gesotten/ Tüch-
lein darein genetzt/ und über geschlägen.

Das erstarren der Glieder wendet Melissen-
wasser/ item Spikanard/ und Lavendel: desglei-
chen der Salbeywein/ Eybisch Salb/ oder Dial-
thaea, Jndianisch Spicanardi/ Kramernägelein.
Die innerliche Glieder erwärmet und stärckt Zu-
cker von Gelb Veieln; item Majoran/ Melissen/
eingemacht Muscaten-Nuß/ Cardomömlein/
Quitten-Latwerg.

Jnnerliche Glieder reiniget die gelbe Myro-
balanen.

Jnnerlicher Glieder Versehr- und Verwun-
dung heilet Benedictenkrautwurtzel/ zu Pulver

gestossen/
P ij

Die LVII. Frag.
und Julep; Roſenſalben/ alte Nußkern gekeut/
und uͤbergelegt; item/ Lattich-Safft mit leinin
Tuͤchlein uͤbergelegt. Nimm Attich/ Chamillen/
Steinklee/ jedes 1. Handvoll/ Kleyen/ Weitzen/
auch ſoviel/ laß in einer Laugen ſieden/ ſo wird dem
Glied/ innerhalb des 3. oder 4. Tags/ geholffen.
Der innerlichen Glieder Entzuͤndung wehret Lat-
tich/ item Seeblumenwaſſer getruncken. Wider
die aͤuſſerliche Entzuͤndung/ nimm der Broſam
von einem Rockenbrod/ 2. Loth/ Baumnußkern/
Wermut/ Wegrichſamen/ jedes 1. Loth/ ſtoſſe al-
les gar klein/ und ſiede die mit gnugſamen Eſſig zu
einem Brey/ ſtreichs darnach auff ein Tuch/ und
legs warm/ wie ein Pflaſter/ uͤber. Jſt vor allerley
Entzuͤndung. Hitzige Wehetagen der Glieder/
ſtillen Schluͤſſelblumen in Milch geſotten/ Tuͤch-
lein darein genetzt/ und uͤber geſchlaͤgen.

Das erſtarren der Glieder wendet Meliſſen-
waſſer/ item Spikanard/ und Lavendel: desglei-
chen der Salbeywein/ Eybiſch Salb/ oder Dial-
thæa, Jndianiſch Spicanardi/ Kramernaͤgelein.
Die innerliche Glieder erwaͤrmet und ſtaͤrckt Zu-
cker von Gelb Veieln; item Majoran/ Meliſſen/
eingemacht Muſcaten-Nuß/ Cardomoͤmlein/
Quitten-Latwerg.

Jnnerliche Glieder reiniget die gelbe Myro-
balanen.

Jnnerlicher Glieder Verſehr- und Verwun-
dung heilet Benedictenkrautwurtzel/ zu Pulver

geſtoſſen/
P ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="227"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
und Julep; Ro&#x017F;en&#x017F;alben/ alte Nußkern gekeut/<lb/>
und u&#x0364;bergelegt; item/ Lattich-Safft mit leinin<lb/>
Tu&#x0364;chlein u&#x0364;bergelegt. Nimm Attich/ Chamillen/<lb/>
Steinklee/ jedes 1. Handvoll/ Kleyen/ Weitzen/<lb/>
auch &#x017F;oviel/ laß in einer Laugen &#x017F;ieden/ &#x017F;o wird dem<lb/>
Glied/ innerhalb des 3. oder 4. Tags/ geholffen.<lb/>
Der innerlichen Glieder Entzu&#x0364;ndung wehret Lat-<lb/>
tich/ item Seeblumenwa&#x017F;&#x017F;er getruncken. Wider<lb/>
die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Entzu&#x0364;ndung/ nimm der Bro&#x017F;am<lb/>
von einem Rockenbrod/ 2. Loth/ Baumnußkern/<lb/>
Wermut/ Wegrich&#x017F;amen/ jedes 1. Loth/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e al-<lb/>
les gar klein/ und &#x017F;iede die mit gnug&#x017F;amen E&#x017F;&#x017F;ig zu<lb/>
einem Brey/ &#x017F;treichs darnach auff ein Tuch/ und<lb/>
legs warm/ wie ein Pfla&#x017F;ter/ u&#x0364;ber. J&#x017F;t vor allerley<lb/>
Entzu&#x0364;ndung. Hitzige Wehetagen der Glieder/<lb/>
&#x017F;tillen Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elblumen in Milch ge&#x017F;otten/ Tu&#x0364;ch-<lb/>
lein darein genetzt/ und u&#x0364;ber ge&#x017F;chla&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p>Das er&#x017F;tarren der Glieder wendet Meli&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er/ item Spikanard/ und Lavendel: desglei-<lb/>
chen der Salbeywein/ Eybi&#x017F;ch Salb/ oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dial-<lb/>
thæa,</hi></hi> Jndiani&#x017F;ch Spicanardi/ Kramerna&#x0364;gelein.<lb/>
Die innerliche Glieder erwa&#x0364;rmet und &#x017F;ta&#x0364;rckt Zu-<lb/>
cker von Gelb Veieln; item Majoran/ Meli&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
eingemacht Mu&#x017F;caten-Nuß/ Cardomo&#x0364;mlein/<lb/>
Quitten-Latwerg.</p><lb/>
          <p>Jnnerliche Glieder reiniget die gelbe Myro-<lb/>
balanen.</p><lb/>
          <p>Jnnerlicher Glieder Ver&#x017F;ehr- und Verwun-<lb/>
dung heilet Benedictenkrautwurtzel/ zu Pulver<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0255] Die LVII. Frag. und Julep; Roſenſalben/ alte Nußkern gekeut/ und uͤbergelegt; item/ Lattich-Safft mit leinin Tuͤchlein uͤbergelegt. Nimm Attich/ Chamillen/ Steinklee/ jedes 1. Handvoll/ Kleyen/ Weitzen/ auch ſoviel/ laß in einer Laugen ſieden/ ſo wird dem Glied/ innerhalb des 3. oder 4. Tags/ geholffen. Der innerlichen Glieder Entzuͤndung wehret Lat- tich/ item Seeblumenwaſſer getruncken. Wider die aͤuſſerliche Entzuͤndung/ nimm der Broſam von einem Rockenbrod/ 2. Loth/ Baumnußkern/ Wermut/ Wegrichſamen/ jedes 1. Loth/ ſtoſſe al- les gar klein/ und ſiede die mit gnugſamen Eſſig zu einem Brey/ ſtreichs darnach auff ein Tuch/ und legs warm/ wie ein Pflaſter/ uͤber. Jſt vor allerley Entzuͤndung. Hitzige Wehetagen der Glieder/ ſtillen Schluͤſſelblumen in Milch geſotten/ Tuͤch- lein darein genetzt/ und uͤber geſchlaͤgen. Das erſtarren der Glieder wendet Meliſſen- waſſer/ item Spikanard/ und Lavendel: desglei- chen der Salbeywein/ Eybiſch Salb/ oder Dial- thæa, Jndianiſch Spicanardi/ Kramernaͤgelein. Die innerliche Glieder erwaͤrmet und ſtaͤrckt Zu- cker von Gelb Veieln; item Majoran/ Meliſſen/ eingemacht Muſcaten-Nuß/ Cardomoͤmlein/ Quitten-Latwerg. Jnnerliche Glieder reiniget die gelbe Myro- balanen. Jnnerlicher Glieder Verſehr- und Verwun- dung heilet Benedictenkrautwurtzel/ zu Pulver geſtoſſen/ P ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/255
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/255>, abgerufen am 22.11.2024.