Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LVII. Frag.
knollen zertheilt der Sauerteig vom Weitzenmeel
gemacht/ mit gnugsamen schweinen Schmaltz
durcheinander wol geknetten/ und zu einem Pfla-
ster bereitet. S. oben harte Beul.

Die Knollen/ oder Knödel/ so an Händen/ und
Füssen/ nach dem Podagra/ entstehen/ solle man/
nach dem Bade/ mit Terpentinöl schmieren/ so
vergehen sie. Oder/ nimm Hundsschmaltz/ Bee-
renschmaltz/ Wild Katzenschmaltz/ und Fuchs-
schmaltz/ gleichviel/ zerlasse sie/ und rühre halb so-
viel des Terpentin-Oels darunter/ und salbe dich
in der Wärme täglich 3. mal damit.

Lame Glieder vom Schlag wider zu recht zu
bringen/ nimm Fuchsöl/ und Bibergeil/ und
schmiere das lame Glied/ samt dem Ruckgrad/
warm damit. Oder/ nimm Rauten/ Wermut/
Salbey/ jedes 1. Handvoll/ gestossenen Pfeffer 2.
Quintlein/ seuds in 2. Maß Wein/ und trincke
alle M. und Ab. davon 4. Löffel voll/ reibe auch
damit warm gemacht die lamen Glieder/ so wer-
den sie wider zu recht gebracht. Folgende Salb
dienet auch zu den erlamten Gliedern: Nimm
Menschenschmaltz/ Wolffsschmaltz/ Beeren-
schmaltz/ jedes 1. Loth/ Dachsschmaltz/ Fuchsöl/
weiß Wachs/ Anisöl/ jedes 2. Loth/ laß unterein-
ander zergehen/ und schmiere die Glieder damit.

Mähler vertreibt Rockenbrod wol im Mund
gekeuet/ und pflastersweise übergelegt. Uber ein
blaues Mähl vom stossen/ schlagen/ lege Wermut

gestossen/

Die LVII. Frag.
knollen zertheilt der Sauerteig vom Weitzenmeel
gemacht/ mit gnugſamen ſchweinen Schmaltz
durcheinander wol geknetten/ und zu einem Pfla-
ſter bereitet. S. oben harte Beul.

Die Knollen/ oder Knoͤdel/ ſo an Haͤnden/ und
Fuͤſſen/ nach dem Podagra/ entſtehen/ ſolle man/
nach dem Bade/ mit Terpentinoͤl ſchmieren/ ſo
vergehen ſie. Oder/ nimm Hundsſchmaltz/ Bee-
renſchmaltz/ Wild Katzenſchmaltz/ und Fuchs-
ſchmaltz/ gleichviel/ zerlaſſe ſie/ und ruͤhre halb ſo-
viel des Terpentin-Oels darunter/ und ſalbe dich
in der Waͤrme taͤglich 3. mal damit.

Lame Glieder vom Schlag wider zu recht zu
bringen/ nimm Fuchsoͤl/ und Bibergeil/ und
ſchmiere das lame Glied/ ſamt dem Ruckgrad/
warm damit. Oder/ nimm Rauten/ Wermut/
Salbey/ jedes 1. Handvoll/ geſtoſſenen Pfeffer 2.
Quintlein/ ſeuds in 2. Maß Wein/ und trincke
alle M. und Ab. davon 4. Loͤffel voll/ reibe auch
damit warm gemacht die lamen Glieder/ ſo wer-
den ſie wider zu recht gebracht. Folgende Salb
dienet auch zu den erlamten Gliedern: Nimm
Menſchenſchmaltz/ Wolffsſchmaltz/ Beeren-
ſchmaltz/ jedes 1. Loth/ Dachsſchmaltz/ Fuchsoͤl/
weiß Wachs/ Anisoͤl/ jedes 2. Loth/ laß unterein-
ander zergehen/ und ſchmiere die Glieder damit.

Maͤhler vertreibt Rockenbrod wol im Mund
gekeuet/ und pflaſtersweiſe uͤbergelegt. Uber ein
blaues Maͤhl vom ſtoſſen/ ſchlagen/ lege Wermut

geſtoſſen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0262" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
knollen zertheilt der Sauerteig vom Weitzenmeel<lb/>
gemacht/ mit gnug&#x017F;amen &#x017F;chweinen Schmaltz<lb/>
durcheinander wol geknetten/ und zu einem Pfla-<lb/>
&#x017F;ter bereitet. S. oben harte Beul.</p><lb/>
          <p>Die Knollen/ oder Kno&#x0364;del/ &#x017F;o an Ha&#x0364;nden/ und<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ nach dem Podagra/ ent&#x017F;tehen/ &#x017F;olle man/<lb/>
nach dem Bade/ mit Terpentino&#x0364;l &#x017F;chmieren/ &#x017F;o<lb/>
vergehen &#x017F;ie. Oder/ nimm Hunds&#x017F;chmaltz/ Bee-<lb/>
ren&#x017F;chmaltz/ Wild Katzen&#x017F;chmaltz/ und Fuchs-<lb/>
&#x017F;chmaltz/ gleichviel/ zerla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ und ru&#x0364;hre halb &#x017F;o-<lb/>
viel des Terpentin-Oels darunter/ und &#x017F;albe dich<lb/>
in der Wa&#x0364;rme ta&#x0364;glich 3. mal damit.</p><lb/>
          <p>Lame Glieder vom Schlag wider zu recht zu<lb/>
bringen/ nimm Fuchso&#x0364;l/ und Bibergeil/ und<lb/>
&#x017F;chmiere das lame Glied/ &#x017F;amt dem Ruckgrad/<lb/>
warm damit. Oder/ nimm Rauten/ Wermut/<lb/>
Salbey/ jedes 1. Handvoll/ ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Pfeffer 2.<lb/>
Quintlein/ &#x017F;euds in 2. Maß Wein/ und trincke<lb/>
alle M. und Ab. davon 4. Lo&#x0364;ffel voll/ reibe auch<lb/>
damit warm gemacht die lamen Glieder/ &#x017F;o wer-<lb/>
den &#x017F;ie wider zu recht gebracht. Folgende Salb<lb/>
dienet auch zu den erlamten Gliedern: Nimm<lb/>
Men&#x017F;chen&#x017F;chmaltz/ Wolffs&#x017F;chmaltz/ Beeren-<lb/>
&#x017F;chmaltz/ jedes 1. Loth/ Dachs&#x017F;chmaltz/ Fuchso&#x0364;l/<lb/>
weiß Wachs/ Aniso&#x0364;l/ jedes 2. Loth/ laß unterein-<lb/>
ander zergehen/ und &#x017F;chmiere die Glieder damit.</p><lb/>
          <p>Ma&#x0364;hler vertreibt Rockenbrod wol im Mund<lb/>
gekeuet/ und pfla&#x017F;terswei&#x017F;e u&#x0364;bergelegt. Uber ein<lb/>
blaues Ma&#x0364;hl vom &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;chlagen/ lege Wermut<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0262] Die LVII. Frag. knollen zertheilt der Sauerteig vom Weitzenmeel gemacht/ mit gnugſamen ſchweinen Schmaltz durcheinander wol geknetten/ und zu einem Pfla- ſter bereitet. S. oben harte Beul. Die Knollen/ oder Knoͤdel/ ſo an Haͤnden/ und Fuͤſſen/ nach dem Podagra/ entſtehen/ ſolle man/ nach dem Bade/ mit Terpentinoͤl ſchmieren/ ſo vergehen ſie. Oder/ nimm Hundsſchmaltz/ Bee- renſchmaltz/ Wild Katzenſchmaltz/ und Fuchs- ſchmaltz/ gleichviel/ zerlaſſe ſie/ und ruͤhre halb ſo- viel des Terpentin-Oels darunter/ und ſalbe dich in der Waͤrme taͤglich 3. mal damit. Lame Glieder vom Schlag wider zu recht zu bringen/ nimm Fuchsoͤl/ und Bibergeil/ und ſchmiere das lame Glied/ ſamt dem Ruckgrad/ warm damit. Oder/ nimm Rauten/ Wermut/ Salbey/ jedes 1. Handvoll/ geſtoſſenen Pfeffer 2. Quintlein/ ſeuds in 2. Maß Wein/ und trincke alle M. und Ab. davon 4. Loͤffel voll/ reibe auch damit warm gemacht die lamen Glieder/ ſo wer- den ſie wider zu recht gebracht. Folgende Salb dienet auch zu den erlamten Gliedern: Nimm Menſchenſchmaltz/ Wolffsſchmaltz/ Beeren- ſchmaltz/ jedes 1. Loth/ Dachsſchmaltz/ Fuchsoͤl/ weiß Wachs/ Anisoͤl/ jedes 2. Loth/ laß unterein- ander zergehen/ und ſchmiere die Glieder damit. Maͤhler vertreibt Rockenbrod wol im Mund gekeuet/ und pflaſtersweiſe uͤbergelegt. Uber ein blaues Maͤhl vom ſtoſſen/ ſchlagen/ lege Wermut geſtoſſen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/262
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/262>, abgerufen am 22.11.2024.