Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die LVII. Frag.
gestossen/ auff einem heissen Ziegelstein mit Wein
besprengt/ und warm übergelegt. Oder/ mach ein
Pflaster von gestossenen Anis/ und Kümmel/ mit
Wachs/ und ein klein wenig Terpentin/ vermischt.
Uber Zittermähler streiche des Tags etlichmal
den ausgepresten Safft aus dem Abbiskraut/ mit
ein wenig weis gestossenen Vitriol/ oder Gallichen-
stein/ vermischt.

Mäuslein/ oder Mausfleisches/ Entzündung
heilet Teuffelsdreck in ein Wachs gewickelt/ und
also eingeschluckt. Dieses soll bewärth seyn/ nimm
Wermut 2. Theil/ mit Kleyen/ Pappeln/ Stein-
klee/ und Chamillenblumen/ jedes 1. Theil/ in
Wein/ und Wasser/ gesotten/ darzugethan Ro-
sen-Chamillen- und Dillenöl/ jedes soviel gnug
ist/ mach daraus ein Pflaster/ und legs warm
über. Dill- und Regenwürmlein-Oel vermischt/
ist einem wol bekommen/ der Schmertzen im lin-
cken Arm um die Maus gehabt hat. Wann die
Knurfel zu sehr ausgedrucknet/ so alle Bewegung
verhindert/ nimm Pappelnblätter/ und seuds;
oder brauch die Brühe von gesottenen Kalbs-
und Schaf-Füssen: oder Wermutwein: oder
Beyfuß: oder Leberbalsams-Safft; so alles das
Geäder öffnet/ und reiniget; und stärcket inson-
derheit das weis Geäder/ Chamillenöl damit ge-
salbet; item/ die Pillulen von Sagapeno.

Der Glieder Schmertzen stillen Chamillen ge-
stossen/ und mit frischem Butter ein Pflaster dar-

aus

Die LVII. Frag.
geſtoſſen/ auff einem heiſſen Ziegelſtein mit Wein
beſprengt/ und warm uͤbergelegt. Oder/ mach ein
Pflaſter von geſtoſſenen Anis/ und Kuͤmmel/ mit
Wachs/ und ein klein wenig Terpentin/ vermiſcht.
Uber Zittermaͤhler ſtreiche des Tags etlichmal
den ausgepreſten Safft aus dem Abbiskraut/ mit
ein wenig weis geſtoſſenen Vitriol/ oder Gallichen-
ſtein/ vermiſcht.

Maͤuslein/ oder Mausfleiſches/ Entzuͤndung
heilet Teuffelsdreck in ein Wachs gewickelt/ und
alſo eingeſchluckt. Dieſes ſoll bewaͤrth ſeyn/ nimm
Wermut 2. Theil/ mit Kleyen/ Pappeln/ Stein-
klee/ und Chamillenblumen/ jedes 1. Theil/ in
Wein/ und Waſſer/ geſotten/ darzugethan Ro-
ſen-Chamillen- und Dillenoͤl/ jedes ſoviel gnug
iſt/ mach daraus ein Pflaſter/ und legs warm
uͤber. Dill- und Regenwuͤrmlein-Oel vermiſcht/
iſt einem wol bekommen/ der Schmertzen im lin-
cken Arm um die Maus gehabt hat. Wann die
Knurfel zu ſehr ausgedrucknet/ ſo alle Bewegung
verhindert/ nimm Pappelnblaͤtter/ und ſeuds;
oder brauch die Bruͤhe von geſottenen Kalbs-
und Schaf-Fuͤſſen: oder Wermutwein: oder
Beyfuß: oder Leberbalſams-Safft; ſo alles das
Geaͤder oͤffnet/ und reiniget; und ſtaͤrcket inſon-
derheit das weis Geaͤder/ Chamillenoͤl damit ge-
ſalbet; item/ die Pillulen von Sagapeno.

Der Glieder Schmertzen ſtillen Chamillen ge-
ſtoſſen/ und mit friſchem Butter ein Pflaſter dar-

aus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0263" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ auff einem hei&#x017F;&#x017F;en Ziegel&#x017F;tein mit Wein<lb/>
be&#x017F;prengt/ und warm u&#x0364;bergelegt. Oder/ mach ein<lb/>
Pfla&#x017F;ter von ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Anis/ und Ku&#x0364;mmel/ mit<lb/>
Wachs/ und ein klein wenig Terpentin/ vermi&#x017F;cht.<lb/>
Uber Zitterma&#x0364;hler &#x017F;treiche des Tags etlichmal<lb/>
den ausgepre&#x017F;ten Safft aus dem Abbiskraut/ mit<lb/>
ein wenig weis ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Vitriol/ oder Gallichen-<lb/>
&#x017F;tein/ vermi&#x017F;cht.</p><lb/>
          <p>Ma&#x0364;uslein/ oder Mausflei&#x017F;ches/ Entzu&#x0364;ndung<lb/>
heilet Teuffelsdreck in ein Wachs gewickelt/ und<lb/>
al&#x017F;o einge&#x017F;chluckt. Die&#x017F;es &#x017F;oll bewa&#x0364;rth &#x017F;eyn/ nimm<lb/>
Wermut 2. Theil/ mit Kleyen/ Pappeln/ Stein-<lb/>
klee/ und Chamillenblumen/ jedes 1. Theil/ in<lb/>
Wein/ und Wa&#x017F;&#x017F;er/ ge&#x017F;otten/ darzugethan Ro-<lb/>
&#x017F;en-Chamillen- und Dilleno&#x0364;l/ jedes &#x017F;oviel gnug<lb/>
i&#x017F;t/ mach daraus ein Pfla&#x017F;ter/ und legs warm<lb/>
u&#x0364;ber. Dill- und Regenwu&#x0364;rmlein-Oel vermi&#x017F;cht/<lb/>
i&#x017F;t einem wol bekommen/ der Schmertzen im lin-<lb/>
cken Arm um die Maus gehabt hat. Wann die<lb/>
Knurfel zu &#x017F;ehr ausgedrucknet/ &#x017F;o alle Bewegung<lb/>
verhindert/ nimm Pappelnbla&#x0364;tter/ und &#x017F;euds;<lb/>
oder brauch die Bru&#x0364;he von ge&#x017F;ottenen Kalbs-<lb/>
und Schaf-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: oder Wermutwein: oder<lb/>
Beyfuß: oder Leberbal&#x017F;ams-Safft; &#x017F;o alles das<lb/>
Gea&#x0364;der o&#x0364;ffnet/ und reiniget; und &#x017F;ta&#x0364;rcket in&#x017F;on-<lb/>
derheit das weis Gea&#x0364;der/ Chamilleno&#x0364;l damit ge-<lb/>
&#x017F;albet; item/ die Pillulen von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sagapeno.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Der Glieder Schmertzen &#x017F;tillen Chamillen ge-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und mit fri&#x017F;chem Butter ein Pfla&#x017F;ter dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0263] Die LVII. Frag. geſtoſſen/ auff einem heiſſen Ziegelſtein mit Wein beſprengt/ und warm uͤbergelegt. Oder/ mach ein Pflaſter von geſtoſſenen Anis/ und Kuͤmmel/ mit Wachs/ und ein klein wenig Terpentin/ vermiſcht. Uber Zittermaͤhler ſtreiche des Tags etlichmal den ausgepreſten Safft aus dem Abbiskraut/ mit ein wenig weis geſtoſſenen Vitriol/ oder Gallichen- ſtein/ vermiſcht. Maͤuslein/ oder Mausfleiſches/ Entzuͤndung heilet Teuffelsdreck in ein Wachs gewickelt/ und alſo eingeſchluckt. Dieſes ſoll bewaͤrth ſeyn/ nimm Wermut 2. Theil/ mit Kleyen/ Pappeln/ Stein- klee/ und Chamillenblumen/ jedes 1. Theil/ in Wein/ und Waſſer/ geſotten/ darzugethan Ro- ſen-Chamillen- und Dillenoͤl/ jedes ſoviel gnug iſt/ mach daraus ein Pflaſter/ und legs warm uͤber. Dill- und Regenwuͤrmlein-Oel vermiſcht/ iſt einem wol bekommen/ der Schmertzen im lin- cken Arm um die Maus gehabt hat. Wann die Knurfel zu ſehr ausgedrucknet/ ſo alle Bewegung verhindert/ nimm Pappelnblaͤtter/ und ſeuds; oder brauch die Bruͤhe von geſottenen Kalbs- und Schaf-Fuͤſſen: oder Wermutwein: oder Beyfuß: oder Leberbalſams-Safft; ſo alles das Geaͤder oͤffnet/ und reiniget; und ſtaͤrcket inſon- derheit das weis Geaͤder/ Chamillenoͤl damit ge- ſalbet; item/ die Pillulen von Sagapeno. Der Glieder Schmertzen ſtillen Chamillen ge- ſtoſſen/ und mit friſchem Butter ein Pflaſter dar- aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/263
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/263>, abgerufen am 22.11.2024.