Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LVIII. Frag.
Nach dem Schweiß/ wann die Glieder wol er-
weicht seyn/ nimm Vitriol- oder/ so es nicht vor-
handen/ gemeines Oel/ und Terpentinöl/ und thue
die krumme Glieder also gemischt/ so warm/ als
es der Krancke leiden kan/ damit salben; und sol-
ches widerhol offt. Es solle/ wie ein alter Freund/
so nun todt/ bestetiget hat/ die Krümme/ oder Lä-
me/ wann sie auch erblich were/ und von Kindauff
gewähret hätte/ hinwegnehmen. Der auch/ folgen-
des Mittel/ so er/ ohne Zweiffel/ auff seinen weiten
Reisen/ für nutzlich befunden/ mitgetheilet hat:
Radic. Ebuli Lb viij, Gentian. bacc. Lauri, Iu-
niper. Rutae Sylvestr. aa iiij.
Lb, Chamomil. Hy-
perici, Agrimon. fol. Salicis, Querci, aa M. j.
misce, & f. saccucus, qui ponatur in magnum
ahenum, & infirmus saepius eo utatur.
Der Saltz-
Geist/ mit Terpentinöl/ Wachsöl/ und Chamil-
len/ wird sehr gelobt; Oder brauche Bähungen/
und nimme darnach den Saltz-Geist/ süß Vitriol-
Oel/ oder den Terpentin-Geist/ so wol destillirt
seye. Oder/ nimm Wiselschmaltz/ Terpentinöl/
Chamillenöl/ Dachsschmaltz/ und Wachs/ mache
es zur Salben/ und legs über/ darunter aber ver-
mische das besagte Oleum Salis, oder Saltzöl/ oder
Geist. Jn dem unleidenlichen Schmertzen nimm
die Blätter von frisch Hauswurtz-Kraut/ zerstoß
sie/ und thue darzu Saltz/ und Essig. Die mittlere
Rinden von Holderbaum mit Saltz/ und Essig/
thut auch soviel. Oder mache/ in der Läme/ ein

Dampff-

Die LVIII. Frag.
Nach dem Schweiß/ wann die Glieder wol er-
weicht ſeyn/ nimm Vitriol- oder/ ſo es nicht vor-
handen/ gemeines Oel/ und Terpentinoͤl/ und thue
die krumme Glieder alſo gemiſcht/ ſo warm/ als
es der Krancke leiden kan/ damit ſalben; und ſol-
ches widerhol offt. Es ſolle/ wie ein alter Freund/
ſo nun todt/ beſtetiget hat/ die Kruͤmme/ oder Laͤ-
me/ wann ſie auch erblich were/ und von Kindauff
gewaͤhret haͤtte/ hinwegnehmen. Der auch/ folgen-
des Mittel/ ſo er/ ohne Zweiffel/ auff ſeinen weiten
Reiſen/ fuͤr nutzlich befunden/ mitgetheilet hat:
Radic. Ebuliviij, Gentian. bacc. Lauri, Iu-
niper. Rutæ Sylveſtr. aa iiij.
℔, Chamomil. Hy-
perici, Agrimon. fol. Salicis, Querci, aa M. j.
miſce, & f. ſaccucus, qui ponatur in magnum
ahenum, & infirmus ſæpius eo utatur.
Der Saltz-
Geiſt/ mit Terpentinoͤl/ Wachsoͤl/ und Chamil-
len/ wird ſehr gelobt; Oder brauche Baͤhungen/
und nimme darnach den Saltz-Geiſt/ ſuͤß Vitriol-
Oel/ oder den Terpentin-Geiſt/ ſo wol deſtillirt
ſeye. Oder/ nimm Wiſelſchmaltz/ Terpentinoͤl/
Chamillenoͤl/ Dachsſchmaltz/ und Wachs/ mache
es zur Salben/ und legs uͤber/ darunter aber ver-
miſche das beſagte Oleum Salis, oder Saltzoͤl/ oder
Geiſt. Jn dem unleidenlichen Schmertzen nimm
die Blaͤtter von friſch Hauswurtz-Kraut/ zerſtoß
ſie/ und thue darzu Saltz/ und Eſſig. Die mittlere
Rinden von Holderbaum mit Saltz/ und Eſſig/
thut auch ſoviel. Oder mache/ in der Laͤme/ ein

Dampff-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0267" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVIII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Nach dem Schweiß/ wann die Glieder wol er-<lb/>
weicht &#x017F;eyn/ nimm Vitriol- oder/ &#x017F;o es nicht vor-<lb/>
handen/ gemeines Oel/ und Terpentino&#x0364;l/ und thue<lb/>
die krumme Glieder al&#x017F;o gemi&#x017F;cht/ &#x017F;o warm/ als<lb/>
es der Krancke leiden kan/ damit &#x017F;alben; und &#x017F;ol-<lb/>
ches widerhol offt. Es &#x017F;olle/ wie ein alter Freund/<lb/>
&#x017F;o nun todt/ be&#x017F;tetiget hat/ die Kru&#x0364;mme/ oder La&#x0364;-<lb/>
me/ wann &#x017F;ie auch erblich were/ und von Kindauff<lb/>
gewa&#x0364;hret ha&#x0364;tte/ hinwegnehmen. Der auch/ folgen-<lb/>
des Mittel/ &#x017F;o er/ ohne Zweiffel/ auff &#x017F;einen weiten<lb/>
Rei&#x017F;en/ fu&#x0364;r nutzlich befunden/ mitgetheilet hat:<lb/><hi rendition="#aq">&#x211E; <hi rendition="#i">Radic. Ebuli</hi> &#x2114; <hi rendition="#i">viij, Gentian. bacc. Lauri, Iu-<lb/>
niper. Rutæ Sylve&#x017F;tr. aa iiij.</hi> &#x2114;, <hi rendition="#i">Chamomil. Hy-<lb/>
perici, Agrimon. fol. Salicis, Querci, aa M. j.<lb/>
mi&#x017F;ce, &amp; f. &#x017F;accucus, qui ponatur in magnum<lb/>
ahenum, &amp; infirmus &#x017F;æpius eo utatur.</hi></hi> Der Saltz-<lb/>
Gei&#x017F;t/ mit Terpentino&#x0364;l/ Wachso&#x0364;l/ und Chamil-<lb/>
len/ wird &#x017F;ehr gelobt; Oder brauche Ba&#x0364;hungen/<lb/>
und nimme darnach den Saltz-Gei&#x017F;t/ &#x017F;u&#x0364;ß Vitriol-<lb/>
Oel/ oder den Terpentin-Gei&#x017F;t/ &#x017F;o wol <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de&#x017F;till</hi></hi>irt<lb/>
&#x017F;eye. Oder/ nimm Wi&#x017F;el&#x017F;chmaltz/ Terpentino&#x0364;l/<lb/>
Chamilleno&#x0364;l/ Dachs&#x017F;chmaltz/ und Wachs/ mache<lb/>
es zur Salben/ und legs u&#x0364;ber/ darunter aber ver-<lb/>
mi&#x017F;che das be&#x017F;agte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Oleum Salis,</hi></hi> oder Saltzo&#x0364;l/ oder<lb/>
Gei&#x017F;t. Jn dem unleidenlichen Schmertzen nimm<lb/>
die Bla&#x0364;tter von fri&#x017F;ch Hauswurtz-Kraut/ zer&#x017F;toß<lb/>
&#x017F;ie/ und thue darzu Saltz/ und E&#x017F;&#x017F;ig. Die mittlere<lb/>
Rinden von Holderbaum mit Saltz/ und E&#x017F;&#x017F;ig/<lb/>
thut auch &#x017F;oviel. Oder mache/ in der La&#x0364;me/ ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dampff-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0267] Die LVIII. Frag. Nach dem Schweiß/ wann die Glieder wol er- weicht ſeyn/ nimm Vitriol- oder/ ſo es nicht vor- handen/ gemeines Oel/ und Terpentinoͤl/ und thue die krumme Glieder alſo gemiſcht/ ſo warm/ als es der Krancke leiden kan/ damit ſalben; und ſol- ches widerhol offt. Es ſolle/ wie ein alter Freund/ ſo nun todt/ beſtetiget hat/ die Kruͤmme/ oder Laͤ- me/ wann ſie auch erblich were/ und von Kindauff gewaͤhret haͤtte/ hinwegnehmen. Der auch/ folgen- des Mittel/ ſo er/ ohne Zweiffel/ auff ſeinen weiten Reiſen/ fuͤr nutzlich befunden/ mitgetheilet hat: ℞ Radic. Ebuli ℔ viij, Gentian. bacc. Lauri, Iu- niper. Rutæ Sylveſtr. aa iiij. ℔, Chamomil. Hy- perici, Agrimon. fol. Salicis, Querci, aa M. j. miſce, & f. ſaccucus, qui ponatur in magnum ahenum, & infirmus ſæpius eo utatur. Der Saltz- Geiſt/ mit Terpentinoͤl/ Wachsoͤl/ und Chamil- len/ wird ſehr gelobt; Oder brauche Baͤhungen/ und nimme darnach den Saltz-Geiſt/ ſuͤß Vitriol- Oel/ oder den Terpentin-Geiſt/ ſo wol deſtillirt ſeye. Oder/ nimm Wiſelſchmaltz/ Terpentinoͤl/ Chamillenoͤl/ Dachsſchmaltz/ und Wachs/ mache es zur Salben/ und legs uͤber/ darunter aber ver- miſche das beſagte Oleum Salis, oder Saltzoͤl/ oder Geiſt. Jn dem unleidenlichen Schmertzen nimm die Blaͤtter von friſch Hauswurtz-Kraut/ zerſtoß ſie/ und thue darzu Saltz/ und Eſſig. Die mittlere Rinden von Holderbaum mit Saltz/ und Eſſig/ thut auch ſoviel. Oder mache/ in der Laͤme/ ein Dampff-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/267
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/267>, abgerufen am 22.11.2024.