Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.Anmärkungen. Idem de Ponto l. 1, Eleg. 1: Jactantem Pharia tinnula Sistra manu. Juvenalis: Isis & irato feriat mea lumina Sistro. Dan es war der Isis/ als ihr eignes spielzeug/ gehei- Quid tua nunc Isis tibi Delia? quid mihi prosunt illa tua toties aera repulsa manu? Wie nun/ bei mehr gemeltem Esaias/ des Egip- nichts/ G f iij
Anmaͤrkungen. Idem de Ponto l. 1, Eleg. 1: Jactantem Phariâ tinnula Siſtra manu. Juvenalis: Iſis & irato feriat mea lumina Siſtro. Dan es war der Iſis/ als ihr eignes ſpielzeug/ gehei- Quid tua nunc Iſis tibi Delia? quid mihi proſunt illa tuâ toties æra repulſa manu? Wie nun/ bei mehr gemeltem Eſaias/ des Egip- nichts/ G f iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0493" n="469"/> <fw place="top" type="header">Anmaͤrkungen.</fw><lb/> <p><hi rendition="#aq">Idem de Ponto l. 1, Eleg.</hi> 1:</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#aq">Jactantem <hi rendition="#i">Phariâ</hi> tinnula <hi rendition="#i">Siſtra</hi> manu.</hi> </l> </lg><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Juvenalis:</hi> </p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#aq">Iſis & irato feriat mea lumina <hi rendition="#i">Siſtro.</hi></hi> </l> </lg><lb/> <p>Dan es war der <hi rendition="#fr">Iſis/</hi> als ihr eignes ſpielzeug/ gehei-<lb/> liget/ und ward von ihren Prieſtern/ wan ſie ihre feier-<lb/> tage begingen/ ſtaͤhts gebrauchet. Daher ſingt auch<lb/><hi rendition="#fr">Tibul/</hi> im 3 ged. des 1 buchs:</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#aq">Quid tua nunc Iſis tibi Delia? quid mihi proſunt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">illa tuâ toties <hi rendition="#i">æra</hi> repulſa manu?</hi> </l> </lg><lb/> <p>Wie nun/ bei mehr gemeltem <hi rendition="#fr">Eſaias/</hi> des Egip-<lb/> tiſchen reichs eigene kenzeichen das <hi rendition="#fr">Klingelſpiel/</hi> und<lb/> deſſen <hi rendition="#fr">gelegenheit uͤber den Kuſiſchen oder Ku-<lb/> ſiſch-Arabiſchen fluͤſſen</hi> ſeind; ſo ſchreibet ihm eben<lb/> derſelbe noch ein drittes zu: naͤhmlich <hi rendition="#fr">die ſendung<lb/> der Goͤtzenbilder in dieſee/ in papiernen faͤſſern/<lb/> uͤber den waſſern.</hi> Alhier geben etliche das Ebrei-<lb/> ſche wort <gap reason="fm"/> <hi rendition="#fr">Bohten/ geſanten/</hi> oder <hi rendition="#fr">boht-<lb/> ſchaften/</hi> auch <hi rendition="#fr">briefe;</hi> wir aber <hi rendition="#fr">Bilder</hi> oder viel-<lb/> mehr <hi rendition="#fr">Goͤtzenbilder/</hi> vom zeitworte <gap reason="fm"/>, das iſt <hi rendition="#fr">bil-<lb/> den.</hi> Dan alſo nennet eben derſelbe <hi rendition="#fr">Eſaias</hi> im 16<lb/> ſpr. des 45 h. die <hi rendition="#fr">Bildhauer</hi> oder <hi rendition="#fr">Bildſchnitzer</hi><lb/><gap reason="fm"/>. Und hierdurch verſtehet der Weiſ-<lb/> ſager anders nichts/ <hi rendition="#fr">als</hi> des <hi rendition="#fr">Oſiris Heupt:</hi><lb/> welches von den Egiptern zu Alexandrien jaͤhrlich<lb/> in die ſee geworfen/ und von dar in ſieben tagen vom<lb/> Teufel nach <hi rendition="#fr">Biblus</hi> getrieben ward; wie <hi rendition="#fr">Luzian/</hi><lb/> in ſeinem buche von der Siriſchen Goͤttin/ bezeuget.<lb/> Auch melden <hi rendition="#fr">Zirillus/</hi> und <hi rendition="#fr">Prokopius/</hi> in ihren<lb/> Anmaͤrkungen uͤber den <hi rendition="#fr">Eſaias</hi> faſt eben daſſelbe.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Macrobius</hi> l. 1 Saturnal. <hi rendition="#i">Elias Schedius</hi> de Diis Germ.<lb/> p.</hi> 74. <hi rendition="#fr">Die Papierne faͤſſer/</hi> oder <hi rendition="#fr">Gefaͤße aus Pa-<lb/> pierrohre oder Papierſchilfe/</hi> ſeind auch anders<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">nichts/</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [469/0493]
Anmaͤrkungen.
Idem de Ponto l. 1, Eleg. 1:
Jactantem Phariâ tinnula Siſtra manu.
Juvenalis:
Iſis & irato feriat mea lumina Siſtro.
Dan es war der Iſis/ als ihr eignes ſpielzeug/ gehei-
liget/ und ward von ihren Prieſtern/ wan ſie ihre feier-
tage begingen/ ſtaͤhts gebrauchet. Daher ſingt auch
Tibul/ im 3 ged. des 1 buchs:
Quid tua nunc Iſis tibi Delia? quid mihi proſunt
illa tuâ toties æra repulſa manu?
Wie nun/ bei mehr gemeltem Eſaias/ des Egip-
tiſchen reichs eigene kenzeichen das Klingelſpiel/ und
deſſen gelegenheit uͤber den Kuſiſchen oder Ku-
ſiſch-Arabiſchen fluͤſſen ſeind; ſo ſchreibet ihm eben
derſelbe noch ein drittes zu: naͤhmlich die ſendung
der Goͤtzenbilder in dieſee/ in papiernen faͤſſern/
uͤber den waſſern. Alhier geben etliche das Ebrei-
ſche wort _ Bohten/ geſanten/ oder boht-
ſchaften/ auch briefe; wir aber Bilder oder viel-
mehr Goͤtzenbilder/ vom zeitworte _ , das iſt bil-
den. Dan alſo nennet eben derſelbe Eſaias im 16
ſpr. des 45 h. die Bildhauer oder Bildſchnitzer
_ . Und hierdurch verſtehet der Weiſ-
ſager anders nichts/ als des Oſiris Heupt:
welches von den Egiptern zu Alexandrien jaͤhrlich
in die ſee geworfen/ und von dar in ſieben tagen vom
Teufel nach Biblus getrieben ward; wie Luzian/
in ſeinem buche von der Siriſchen Goͤttin/ bezeuget.
Auch melden Zirillus/ und Prokopius/ in ihren
Anmaͤrkungen uͤber den Eſaias faſt eben daſſelbe.
Macrobius l. 1 Saturnal. Elias Schedius de Diis Germ.
p. 74. Die Papierne faͤſſer/ oder Gefaͤße aus Pa-
pierrohre oder Papierſchilfe/ ſeind auch anders
nichts/
G f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/493 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/493>, abgerufen am 27.07.2024. |