Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kurtzbündige

ferschaft beraubet; und darüm haben wir ihre kraft
eine entjungfernde Manskraft genennet. Auch
bezeugen die Bergleute alhier/ daß ihre Töchter/ welche
das vieh auf gemeltem gebürge zu hühten pflegen/
wan sie ihr wasser auf diese wurtzel gelaßen/ nicht nur
ihre Jungferschaft verlohren/ sondern auch über den
gantzen leib aufgeschwollen weren.

Vom Sant-baume/ als auch vom Schwartzen
Zimmetbaume/ und Balsembaume/ haben wir
bei der 1 zeile des 112 blattes weitleuftig gehandelt.

Karneb oder Karob/ das ist Mutter der Hör-
ner. Also nennen die Araber in Egipten denselben
baum/ darauf das so benahmte Johannesbroht
wächset/ von der hornhaftigen gestalt dieser früchte. Er
könte sonsten auch Schohtenbaum heissen; weil sei-
ne früchte anders nicht/ als Schohten/ seind/ und auch
also aussehen: und die früchte selbsten Johannes-
schohten; welche der Teuffer Johannes in der Wü-
ste sol gegessen haben: daher sie auch den nahmen Jo-
hannesbroht bekommen. Die Araber gebrauchen
von diesem baume anders nicht/ als gemelte frucht:
daraus sie einen sehr süßen saft ziehen/ damit die
Schwartzen Zimmetpfeiffen/ wan sie noch grühn
seind/ als auch die Tamarinden/ und der Ingber/
an zukkers oder honigs stat/ eingemacht werden. Und
weil dieser saft oder honig den leib/ eben als das mark
der schwartzen Zimmetpfeiffen/ zu öfnen pfleget; so neh-
men sie ihn auch vielmahls zu den Abspühlern oder
Klistieren.

Die Musenbeume/ die man/ mit der frucht/ son-
sten schlecht hin Musa oder Maus nennet/ wachsen
in Egipten/ sonderlich aber in Mohrenland/ und
Guinee/ als auch in Sine; in dessen Landbeschreibung
dieser Baum ausführlich beschrieben wird.

Der Wollenbaum/ den die Araber Gotne el fe-

giar

Kurtzbuͤndige

ferſchaft beraubet; und daruͤm haben wir ihre kraft
eine entjungfernde Manskraft genennet. Auch
bezeugen die Bergleute alhier/ daß ihre Toͤchter/ welche
das vieh auf gemeltem gebuͤrge zu huͤhten pflegen/
wan ſie ihr waſſer auf dieſe wurtzel gelaßen/ nicht nur
ihre Jungferſchaft verlohren/ ſondern auch uͤber den
gantzen leib aufgeſchwollen weren.

Vom Sant-baume/ als auch vom Schwartzen
Zimmetbaume/ und Balſembaume/ haben wir
bei der 1 zeile des 112 blattes weitleuftig gehandelt.

Karneb oder Karob/ das iſt Mutter der Hoͤr-
ner. Alſo nennen die Araber in Egipten denſelben
baum/ darauf das ſo benahmte Johannesbroht
waͤchſet/ von der hornhaftigen geſtalt dieſer fruͤchte. Er
koͤnte ſonſten auch Schohtenbaum heiſſen; weil ſei-
ne fruͤchte anders nicht/ als Schohten/ ſeind/ und auch
alſo ausſehen: und die fruͤchte ſelbſten Johannes-
ſchohten; welche der Teuffer Johannes in der Wuͤ-
ſte ſol gegeſſen haben: daher ſie auch den nahmen Jo-
hannesbroht bekommen. Die Araber gebrauchen
von dieſem baume anders nicht/ als gemelte frucht:
daraus ſie einen ſehr ſuͤßen ſaft ziehen/ damit die
Schwartzen Zimmetpfeiffen/ wan ſie noch gruͤhn
ſeind/ als auch die Tamarinden/ und der Ingber/
an zukkers oder honigs ſtat/ eingemacht werden. Und
weil dieſer ſaft oder honig den leib/ eben als das mark
der ſchwartzen Zimmetpfeiffen/ zu oͤfnen pfleget; ſo neh-
men ſie ihn auch vielmahls zu den Abſpuͤhlern oder
Kliſtieren.

Die Muſenbeume/ die man/ mit der frucht/ ſon-
ſten ſchlecht hin Muſa oder Maus nennet/ wachſen
in Egipten/ ſonderlich aber in Mohrenland/ und
Guinee/ als auch in Sine; in deſſen Landbeſchreibung
dieſer Baum ausfuͤhrlich beſchrieben wird.

Der Wollenbaum/ den die Araber Gotne el fe-

giar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0512" n="488"/><fw place="top" type="header">Kurtzbu&#x0364;ndige</fw><lb/>
fer&#x017F;chaft beraubet; und daru&#x0364;m haben wir ihre kraft<lb/>
eine <hi rendition="#fr">entjungfernde Manskraft</hi> genennet. Auch<lb/>
bezeugen die Bergleute alhier/ daß ihre To&#x0364;chter/ welche<lb/>
das vieh auf gemeltem gebu&#x0364;rge zu hu&#x0364;hten pflegen/<lb/>
wan &#x017F;ie ihr wa&#x017F;&#x017F;er auf die&#x017F;e wurtzel gelaßen/ nicht nur<lb/>
ihre Jungfer&#x017F;chaft verlohren/ &#x017F;ondern auch u&#x0364;ber den<lb/>
gantzen leib aufge&#x017F;chwollen weren.</p><lb/>
            <p>Vom <hi rendition="#fr">Sant-baume/</hi> als auch vom <hi rendition="#fr">Schwartzen<lb/>
Zimmetbaume/</hi> und <hi rendition="#fr">Bal&#x017F;embaume/</hi> haben wir<lb/>
bei der 1 zeile des 112 blattes weitleuftig gehandelt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Karneb</hi> oder <hi rendition="#fr">Karob/</hi> das i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Mutter der Ho&#x0364;r-<lb/>
ner.</hi> Al&#x017F;o nennen die Araber in Egipten den&#x017F;elben<lb/>
baum/ darauf das &#x017F;o benahmte <hi rendition="#fr">Johannesbroht</hi><lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;et/ von der hornhaftigen ge&#x017F;talt die&#x017F;er fru&#x0364;chte. Er<lb/>
ko&#x0364;nte &#x017F;on&#x017F;ten auch <hi rendition="#fr">Schohtenbaum</hi> hei&#x017F;&#x017F;en; weil &#x017F;ei-<lb/>
ne fru&#x0364;chte anders nicht/ als Schohten/ &#x017F;eind/ und auch<lb/>
al&#x017F;o aus&#x017F;ehen: und die fru&#x0364;chte &#x017F;elb&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Johannes-<lb/>
&#x017F;chohten;</hi> welche der Teuffer <hi rendition="#fr">Johannes</hi> in der Wu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te &#x017F;ol gege&#x017F;&#x017F;en haben: daher &#x017F;ie auch den nahmen <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
hannesbroht</hi> bekommen. Die Araber gebrauchen<lb/>
von die&#x017F;em baume anders nicht/ als gemelte frucht:<lb/>
daraus &#x017F;ie einen &#x017F;ehr &#x017F;u&#x0364;ßen &#x017F;aft ziehen/ damit die<lb/><hi rendition="#fr">Schwartzen Zimmetpfeiffen/</hi> wan &#x017F;ie noch gru&#x0364;hn<lb/>
&#x017F;eind/ als auch die <hi rendition="#fr">Tamarinden/</hi> und der <hi rendition="#fr">Ingber/</hi><lb/>
an zukkers oder honigs &#x017F;tat/ eingemacht werden. Und<lb/>
weil die&#x017F;er &#x017F;aft oder honig den leib/ eben als das mark<lb/>
der &#x017F;chwartzen Zimmetpfeiffen/ zu o&#x0364;fnen pfleget; &#x017F;o neh-<lb/>
men &#x017F;ie ihn auch vielmahls zu den <hi rendition="#fr">Ab&#x017F;pu&#x0364;hlern</hi> oder<lb/><hi rendition="#fr">Kli&#x017F;tieren.</hi></p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;enbeume/</hi> die man/ mit der frucht/ &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;chlecht hin <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;a</hi> oder <hi rendition="#fr">Maus</hi> nennet/ wach&#x017F;en<lb/><hi rendition="#fr">in Egipten/</hi> &#x017F;onderlich aber in <hi rendition="#fr">Mohrenland/</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Guinee/</hi> als auch in <hi rendition="#fr">Sine;</hi> in de&#x017F;&#x017F;en Landbe&#x017F;chreibung<lb/>
die&#x017F;er Baum ausfu&#x0364;hrlich be&#x017F;chrieben wird.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Wollenbaum/</hi> den die Araber <hi rendition="#aq">Gotne el fe-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">giar</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[488/0512] Kurtzbuͤndige ferſchaft beraubet; und daruͤm haben wir ihre kraft eine entjungfernde Manskraft genennet. Auch bezeugen die Bergleute alhier/ daß ihre Toͤchter/ welche das vieh auf gemeltem gebuͤrge zu huͤhten pflegen/ wan ſie ihr waſſer auf dieſe wurtzel gelaßen/ nicht nur ihre Jungferſchaft verlohren/ ſondern auch uͤber den gantzen leib aufgeſchwollen weren. Vom Sant-baume/ als auch vom Schwartzen Zimmetbaume/ und Balſembaume/ haben wir bei der 1 zeile des 112 blattes weitleuftig gehandelt. Karneb oder Karob/ das iſt Mutter der Hoͤr- ner. Alſo nennen die Araber in Egipten denſelben baum/ darauf das ſo benahmte Johannesbroht waͤchſet/ von der hornhaftigen geſtalt dieſer fruͤchte. Er koͤnte ſonſten auch Schohtenbaum heiſſen; weil ſei- ne fruͤchte anders nicht/ als Schohten/ ſeind/ und auch alſo ausſehen: und die fruͤchte ſelbſten Johannes- ſchohten; welche der Teuffer Johannes in der Wuͤ- ſte ſol gegeſſen haben: daher ſie auch den nahmen Jo- hannesbroht bekommen. Die Araber gebrauchen von dieſem baume anders nicht/ als gemelte frucht: daraus ſie einen ſehr ſuͤßen ſaft ziehen/ damit die Schwartzen Zimmetpfeiffen/ wan ſie noch gruͤhn ſeind/ als auch die Tamarinden/ und der Ingber/ an zukkers oder honigs ſtat/ eingemacht werden. Und weil dieſer ſaft oder honig den leib/ eben als das mark der ſchwartzen Zimmetpfeiffen/ zu oͤfnen pfleget; ſo neh- men ſie ihn auch vielmahls zu den Abſpuͤhlern oder Kliſtieren. Die Muſenbeume/ die man/ mit der frucht/ ſon- ſten ſchlecht hin Muſa oder Maus nennet/ wachſen in Egipten/ ſonderlich aber in Mohrenland/ und Guinee/ als auch in Sine; in deſſen Landbeſchreibung dieſer Baum ausfuͤhrlich beſchrieben wird. Der Wollenbaum/ den die Araber Gotne el fe- giar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/512
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/512>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.