Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rosemund.
89O jah/ si ist es auch: drüm heist-du Dio-
ninne/
du feuchte Venus du/ du himlische Lu-
stinne.
Was aber höhr' ich noch? was schreibt
uns Plato fuhr/
was sahgt Pausanias und Zizero von
dihr?
93Bestähet dan dein reich auf dreierlei per-
sonen/
di alle sein gezihrt mit unterschihdnen kro-
nen?
da eine götlich ist/ und wohnt in got al-
ein;
di ander himmelisch/ und nümmt den him-
mel ein;
97di dritte von der wält/ di irdisch ist und
heisset/
und di beleibte sehl' zu zähmen sich befleis-
set.
di lätste/ di bist du/ du Sehlen-hersche-
rin/
di dises ganze rund beherscht von anbe-
gün.
110Du bist es/ di Ovihd und Saffo so ge-
prisen/
du bist es/ dehr di wält ganz-götlich' ehr
erwisen/
du bist es/ di ich sung/ du bist es nuhr
alein/
dehr
Roſemund.
89O jah/ ſi iſt es auch: druͤm heiſt-du Dio-
ninne/
du feuchte Venus du/ du himliſche Lu-
ſtinne.
Was aber hoͤhr’ ich noch? was ſchreibt
uns Plato fůhr/
was ſahgt Pauſanias und Zizero von
dihr?
93Beſtaͤhet dan dein reich auf dreierlei per-
ſonen/
di alle ſein gezihrt mit unterſchihdnen kro-
nen?
da eine goͤtlich iſt/ und wohnt in got al-
ein;
di ander himmeliſch/ und nuͤm̃t den him-
mel ein;
97di dritte von der waͤlt/ di irdiſch iſt und
heiſſet/
und di beleibte ſehl’ zu zaͤhmen ſich befleiſ-
ſet.
di laͤtſte/ di biſt du/ du Sehlen-herſche-
rin/
di diſes ganze rund beherſcht von anbe-
guͤn.
110Du biſt es/ di Ovihd und Saffo ſo ge-
priſen/
du biſt es/ dehr di waͤlt ganz-goͤtlich’ ehr
erwiſen/
du biſt es/ di ich ſůng/ du biſt es nuhr
alein/
dehr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0323" n="307"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;emund.</fw><lb/>
            <l><note place="left">89</note>O jah/ &#x017F;i i&#x017F;t es auch: dru&#x0364;m hei&#x017F;t-du Dio-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ninne/</hi> </l><lb/>
            <l>du feuchte Venus du/ du himli&#x017F;che Lu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tinne.</hi> </l><lb/>
            <l>Was aber ho&#x0364;hr&#x2019; ich noch? was &#x017F;chreibt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">uns Plato f&#x016F;hr/</hi> </l><lb/>
            <l>was &#x017F;ahgt Pau&#x017F;anias und Zizero von</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dihr?</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">93</note>Be&#x017F;ta&#x0364;het dan dein reich auf dreierlei per-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;onen/</hi> </l><lb/>
            <l>di alle &#x017F;ein gezihrt mit unter&#x017F;chihdnen kro-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nen?</hi> </l><lb/>
            <l>da eine go&#x0364;tlich i&#x017F;t/ und wohnt in got al-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ein;</hi> </l><lb/>
            <l>di ander himmeli&#x017F;ch/ und nu&#x0364;m&#x0303;t den him-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mel ein;</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">97</note>di dritte von der wa&#x0364;lt/ di irdi&#x017F;ch i&#x017F;t und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hei&#x017F;&#x017F;et/</hi> </l><lb/>
            <l>und di beleibte &#x017F;ehl&#x2019; zu za&#x0364;hmen &#x017F;ich beflei&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;et.</hi> </l><lb/>
            <l>di la&#x0364;t&#x017F;te/ di bi&#x017F;t du/ du Sehlen-her&#x017F;che-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">rin/</hi> </l><lb/>
            <l>di di&#x017F;es ganze rund beher&#x017F;cht von anbe-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gu&#x0364;n.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">110</note>Du bi&#x017F;t es/ di Ovihd und Saffo &#x017F;o ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">pri&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t es/ dehr di wa&#x0364;lt ganz-go&#x0364;tlich&#x2019; ehr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">erwi&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t es/ di ich &#x017F;&#x016F;ng/ du bi&#x017F;t es nuhr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">alein/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">dehr</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[307/0323] Roſemund. O jah/ ſi iſt es auch: druͤm heiſt-du Dio- ninne/ du feuchte Venus du/ du himliſche Lu- ſtinne. Was aber hoͤhr’ ich noch? was ſchreibt uns Plato fůhr/ was ſahgt Pauſanias und Zizero von dihr? Beſtaͤhet dan dein reich auf dreierlei per- ſonen/ di alle ſein gezihrt mit unterſchihdnen kro- nen? da eine goͤtlich iſt/ und wohnt in got al- ein; di ander himmeliſch/ und nuͤm̃t den him- mel ein; di dritte von der waͤlt/ di irdiſch iſt und heiſſet/ und di beleibte ſehl’ zu zaͤhmen ſich befleiſ- ſet. di laͤtſte/ di biſt du/ du Sehlen-herſche- rin/ di diſes ganze rund beherſcht von anbe- guͤn. Du biſt es/ di Ovihd und Saffo ſo ge- priſen/ du biſt es/ dehr di waͤlt ganz-goͤtlich’ ehr erwiſen/ du biſt es/ di ich ſůng/ du biſt es nuhr alein/ dehr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/323
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/323>, abgerufen am 21.11.2024.