Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rosemund.
daß auch von Braunschweig ab ins
reiche Niderland
181ihr klahrer tohn erschallt. Schau/ was di
Schöne tichtet/
und wi si dihr ein lob bei aller wält anrüch-
tet;
wi jenes Adel-bild dort von der Guh-
ten au
dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von
deinem tau
185entnüchtert/ doch vihlmehr im dunkeln spi-
len wollen/
und lahssens keinen sähn/ wan fi der libe
zollen:
drüm bin ich wullens stum/ verwundre
mich nuhr sehr/
als ich mich wundern mahg/ und nänne
keine mehr.
189Noch eins. ei liber schau! wi alle deine
sachchen/
di ädle Magdalehn von Beverfurt kan
machchen/
und graben nahch der kunst dein bild in
kupfer ein/
daß auch Pirgoteles ihr lährling selbst
wul sein.
193dis alles kömmt von dihr/ und wurd durch
dich getriben/
dis alles würkest-du/ du starke kraft im li-
ben/
du
Q
Roſemund.
daß auch von Braunſchweig ab ins
reiche Niderland
181ihr klahrer tohn erſchallt. Schau/ was di
Schoͤne tichtet/
und wi ſi dihr ein lob bei aller waͤlt anruͤch-
tet;
wi jenes Adel-bild dort von der Guh-
ten au
dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von
deinem tau
185entnuͤchtert/ doch vihlmehr im dunkeln ſpi-
len wollen/
und lahſſens keinen ſaͤhn/ wan fi der libe
zollen:
druͤm bin ich wůllens ſtum/ verwundre
mich nuhr ſehr/
als ich mich wundern mahg/ und naͤnne
keine mehr.
189Noch eins. ei liber ſchau! wi alle deine
ſachchen/
di aͤdle Magdalehn von Beverfurt kan
machchen/
und graben nahch der kunſt dein bild in
kupfer ein/
daß auch Pirgoteles ihr laͤhrling ſelbſt
wůl ſein.
193dis alles koͤm̃t von dihr/ und wůrd durch
dich getriben/
dis alles wuͤrkeſt-du/ du ſtarke kraft im li-
ben/
du
Q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0329" n="313"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;emund.</fw><lb/>
            <l>daß auch von Braun&#x017F;chweig ab ins</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">reiche Niderland</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">181</note>ihr klahrer tohn er&#x017F;challt. Schau/ was di</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Scho&#x0364;ne tichtet/</hi> </l><lb/>
            <l>und wi &#x017F;i dihr ein lob bei aller wa&#x0364;lt anru&#x0364;ch-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tet;</hi> </l><lb/>
            <l>wi jenes Adel-bild dort von der Guh-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten au</hi> </l><lb/>
            <l>dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">deinem tau</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">185</note>entnu&#x0364;chtert/ doch vihlmehr im dunkeln &#x017F;pi-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">len wollen/</hi> </l><lb/>
            <l>und lah&#x017F;&#x017F;ens keinen &#x017F;a&#x0364;hn/ wan fi der libe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zollen:</hi> </l><lb/>
            <l>dru&#x0364;m bin ich w&#x016F;llens &#x017F;tum/ verwundre</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mich nuhr &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l>als ich mich wundern mahg/ und na&#x0364;nne</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">keine mehr.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">189</note>Noch eins. ei liber &#x017F;chau! wi alle deine</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;achchen/</hi> </l><lb/>
            <l>di a&#x0364;dle Magdalehn von Beverfurt kan</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">machchen/</hi> </l><lb/>
            <l>und graben nahch der kun&#x017F;t dein bild in</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kupfer ein/</hi> </l><lb/>
            <l>daß auch Pirgoteles ihr la&#x0364;hrling &#x017F;elb&#x017F;t</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">w&#x016F;l &#x017F;ein.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">193</note>dis alles ko&#x0364;m&#x0303;t von dihr/ und w&#x016F;rd durch</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dich getriben/</hi> </l><lb/>
            <l>dis alles wu&#x0364;rke&#x017F;t-du/ du &#x017F;tarke kraft im li-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ben/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">du</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[313/0329] Roſemund. daß auch von Braunſchweig ab ins reiche Niderland ihr klahrer tohn erſchallt. Schau/ was di Schoͤne tichtet/ und wi ſi dihr ein lob bei aller waͤlt anruͤch- tet; wi jenes Adel-bild dort von der Guh- ten au dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von deinem tau entnuͤchtert/ doch vihlmehr im dunkeln ſpi- len wollen/ und lahſſens keinen ſaͤhn/ wan fi der libe zollen: druͤm bin ich wůllens ſtum/ verwundre mich nuhr ſehr/ als ich mich wundern mahg/ und naͤnne keine mehr. Noch eins. ei liber ſchau! wi alle deine ſachchen/ di aͤdle Magdalehn von Beverfurt kan machchen/ und graben nahch der kunſt dein bild in kupfer ein/ daß auch Pirgoteles ihr laͤhrling ſelbſt wůl ſein. dis alles koͤm̃t von dihr/ und wůrd durch dich getriben/ dis alles wuͤrkeſt-du/ du ſtarke kraft im li- ben/ du Q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/329
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/329>, abgerufen am 21.11.2024.