Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.etlicher wörter. 111. Da dan der kleine schalk] Skhe- 123. Lukrehz vom wäsen der dinge straks im an- Effice, ut interea fera moenera militiai per maria, ac terras omneis sopita quie- scant. nam tu sola potes tranquilla pace juvare mortaleis: quoniam belli fera moenera Mavors Armipotens regit, in gremium qui saepe tuum se rejicit, aeterno devinctus vulnere amo- ris, &c. 129. Kornehl Agrippa von der eitelkeit aller 192. Pirgoteles ein perlen-stächcher/ welchem 211. Der junge fürst Antioch/ dessen libe (da- 209. Di läber/ als aller adern anfang und uhr- unter-
etlicher woͤrter. 111. Da dan der kleine ſchalk] Σχέ- 123. Lukrehz vom waͤſen der dinge ſtraks im an- Effice, ut interea fera mœnera militiaï per maria, ac terras omneis ſopita quie- ſcant. nam tu ſola potes tranquillâ pace juvare mortaleis: quoniam belli fera mœnera Mavors Armipotens regit, in gremium qui ſæpe tuum ſe rejicit, æterno devinctus vulnere amo- ris, &c. 129. Kornehl Agrippa von der eitelkeit aller 192. Pirgoteles ein perlen-ſtaͤchcher/ welchem 211. Der junge fuͤrſt Antioch/ deſſen libe (da- 209. Di laͤber/ als aller adern anfang und uhr- unter-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0345" n="329"/> <fw place="top" type="header">etlicher woͤrter.</fw><lb/> <p>111. <hi rendition="#fr">Da dan der kleine ſchalk]</hi> Σχέ-<lb/> τλιε πᾶι δολόμηδες Αφροδίτα τὸν Αρει δολο-<lb/> μαχάνῳ τέκειν, ſagt Simonides. Hermes iſt<lb/> Merkuhr/ der goͤtter grohs-geſandte.</p><lb/> <p>123. Lukrehz vom waͤſen der dinge ſtraks im an-<lb/> fange daͤs 1. Buches/ da er di Libinne anraͤdet;</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#aq">Effice, ut interea fera mœnera militiaï</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">per maria, ac terras omneis ſopita quie-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">ſcant.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">nam tu ſola potes tranquillâ pace juvare</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">mortaleis: quoniam belli fera mœnera</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">Mavors</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">Armipotens regit, in gremium qui ſæpe</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">tuum ſe</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">rejicit, æterno devinctus vulnere amo-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">ris, &c.</hi> </hi> </l> </lg><lb/> <p>129. Kornehl Agrippa von der eitelkeit aller<lb/> wůſſenſchaften/ abt. 43. Ariſtotehl. Konach. bl. 14.</p><lb/> <p>192. Pirgoteles ein perlen-ſtaͤchcher/ welchem<lb/> alein vergoͤnnet wahr des grohſſen Alexanders bild<lb/> in perlenzu graben.</p><lb/> <p>211. Der junge fuͤrſt Antioch/ deſſen libe (da-<lb/> durch er gegen di Stratonize/ ſeines Vaters Se-<lb/> leuks beiſchlaͤhfferin/ entbrant wahr/ und dannen-<lb/> haͤhr gahr toͤhdlich danider lahg) von ſeinem leib-<lb/> arzte/ dem Eraſiſtratus/ aus der ungewoͤhnlichen<lb/> bewaͤgung der ſchlahg-aber bei ihrer ankunft er-<lb/> rahten ward/ u.a.m. Dioniſius in des Demetrius<lb/> laͤben. Georg Horſt von der eigenſchaft der libe.</p><lb/> <p>209. Di laͤber/ als aller adern anfang und uhr-<lb/> ſprung/ wuͤrd von den gelaͤhrten fohr den ſiz der<lb/> libe gehalten: dahaͤhr tichten di goͤtlichen tichter<lb/> vom Titius/ dehr ſich Latonen zu noht-zuͤchtigen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">unter-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [329/0345]
etlicher woͤrter.
111. Da dan der kleine ſchalk] Σχέ-
τλιε πᾶι δολόμηδες Αφροδίτα τὸν Αρει δολο-
μαχάνῳ τέκειν, ſagt Simonides. Hermes iſt
Merkuhr/ der goͤtter grohs-geſandte.
123. Lukrehz vom waͤſen der dinge ſtraks im an-
fange daͤs 1. Buches/ da er di Libinne anraͤdet;
Effice, ut interea fera mœnera militiaï
per maria, ac terras omneis ſopita quie-
ſcant.
nam tu ſola potes tranquillâ pace juvare
mortaleis: quoniam belli fera mœnera
Mavors
Armipotens regit, in gremium qui ſæpe
tuum ſe
rejicit, æterno devinctus vulnere amo-
ris, &c.
129. Kornehl Agrippa von der eitelkeit aller
wůſſenſchaften/ abt. 43. Ariſtotehl. Konach. bl. 14.
192. Pirgoteles ein perlen-ſtaͤchcher/ welchem
alein vergoͤnnet wahr des grohſſen Alexanders bild
in perlenzu graben.
211. Der junge fuͤrſt Antioch/ deſſen libe (da-
durch er gegen di Stratonize/ ſeines Vaters Se-
leuks beiſchlaͤhfferin/ entbrant wahr/ und dannen-
haͤhr gahr toͤhdlich danider lahg) von ſeinem leib-
arzte/ dem Eraſiſtratus/ aus der ungewoͤhnlichen
bewaͤgung der ſchlahg-aber bei ihrer ankunft er-
rahten ward/ u.a.m. Dioniſius in des Demetrius
laͤben. Georg Horſt von der eigenſchaft der libe.
209. Di laͤber/ als aller adern anfang und uhr-
ſprung/ wuͤrd von den gelaͤhrten fohr den ſiz der
libe gehalten: dahaͤhr tichten di goͤtlichen tichter
vom Titius/ dehr ſich Latonen zu noht-zuͤchtigen
unter-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/345 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/345>, abgerufen am 16.07.2024. |