Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1728.

Jch selber müste dir in JEsu Nahmen fluchen,
Und du würdst einen Raum zur Reu vergebens suchen.
Nun, Schwester! lasset uns dem HErrn mit Leib und Sinn
Die ihm doch ewiglich geschwohrne Treue halten,
Und solt uns Angst und Schmertz den Eigenwillen spalten;
So geh er in den Tod und Untergehen hin.
HErr JEsu! nimm diß Hertz, und opfers deiner Treue,
Damit es sich an dir vergnüge und erfreue!

LXXV. Auf der Gräfin Louyse zu Solms
Heimhohlung.

DJe kleine Müh, das kurtze Streiten, bringt unaus-
sprechlich süsse Ruh,
Die tiefste GOttes Heimlichkeiten aus Zion fliessen de-
nen zu,
Die aller Dinge sich enthalten, auch nicht das Kleinste
rühren an:
Läst man den Bräutigam nur walten, so sieht man, was
die Liebe kan.

Die Liebe crönt des Lamms Jungfrauen, und führt sie
vor des Vaters Thron,
Den nur ein reines Hertz darf schauen, die Liebe wird
der Keuschheit Lohn.
Mir ists so neulich als von gestern. Jüngst tratest du in unser
Chor, (*)
Louyse, theureste der Schwestern; so sang man dir die Wor-
te vor.

Kaum, daß uns dein Gesicht erschienen, kaum daß dein Glaub
uns aufgeweckt,
Die wir des Königs Willen dienen, (doch leider! noch nicht
unbefleckt,)
So ward es wieder weggenommen, Louyse solte Bielitz sehn.
Jn Bielitz auch zur Ruhe kommen. So wolte GOtt! so ists ge-
schehn.

Wir

(*) Am 8. Julii kam sie Abends in unsre Sing-Stunde, eilte aber
die darauf folgende Nacht gleich wieder zu dery Herrn Va-
ter, die damals nach Bielitz reiseten.

1728.

Jch ſelber muͤſte dir in JEſu Nahmen fluchen,
Und du wuͤrdſt einen Raum zur Reu vergebens ſuchen.
Nun, Schweſter! laſſet uns dem HErrn mit Leib und Sinn
Die ihm doch ewiglich geſchwohrne Treue halten,
Und ſolt uns Angſt und Schmertz den Eigenwillen ſpalten;
So geh er in den Tod und Untergehen hin.
HErr JEſu! nimm diß Hertz, und opfers deiner Treue,
Damit es ſich an dir vergnuͤge und erfreue!

LXXV. Auf der Graͤfin Louyſe zu Solms
Heimhohlung.

DJe kleine Muͤh, das kurtze Streiten, bringt unaus-
ſprechlich ſuͤſſe Ruh,
Die tiefſte GOttes Heimlichkeiten aus Zion flieſſen de-
nen zu,
Die aller Dinge ſich enthalten, auch nicht das Kleinſte
ruͤhren an:
Laͤſt man den Braͤutigam nur walten, ſo ſieht man, was
die Liebe kan.

Die Liebe croͤnt des Lamms Jungfrauen, und fuͤhrt ſie
vor des Vaters Thron,
Den nur ein reines Hertz darf ſchauen, die Liebe wird
der Keuſchheit Lohn.
Mir iſts ſo neulich als von geſtern. Juͤngſt trateſt du in unſer
Chor, (*)
Louyſe, theureſte der Schweſtern; ſo ſang man dir die Wor-
te vor.

Kaum, daß uns dein Geſicht erſchienen, kaum daß dein Glaub
uns aufgeweckt,
Die wir des Koͤnigs Willen dienen, (doch leider! noch nicht
unbefleckt,)
So ward es wieder weggenommen, Louyſe ſolte Bielitz ſehn.
Jn Bielitz auch zur Ruhe kommen. So wolte GOtt! ſo iſts ge-
ſchehn.

Wir

(*) Am 8. Julii kam ſie Abends in unſre Sing-Stunde, eilte aber
die darauf folgende Nacht gleich wieder zu dery Herrn Va-
ter, die damals nach Bielitz reiſeten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0183" n="173"/>
          <fw place="top" type="header">1728.</fw><lb/>
          <l>Jch &#x017F;elber mu&#x0364;&#x017F;te dir in JE&#x017F;u Nahmen fluchen,</l><lb/>
          <l>Und du wu&#x0364;rd&#x017F;t einen Raum zur Reu vergebens &#x017F;uchen.</l><lb/>
          <l>Nun, Schwe&#x017F;ter! la&#x017F;&#x017F;et uns dem HErrn mit Leib und Sinn</l><lb/>
          <l>Die ihm doch ewiglich ge&#x017F;chwohrne Treue halten,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;olt uns Ang&#x017F;t und Schmertz den Eigenwillen &#x017F;palten;</l><lb/>
          <l>So geh er in den Tod und Untergehen hin.</l><lb/>
          <l>HErr JE&#x017F;u! nimm diß Hertz, und opfers deiner Treue,</l><lb/>
          <l>Damit es &#x017F;ich an dir vergnu&#x0364;ge und erfreue!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#aq">LXXV.</hi> <hi rendition="#b">Auf der Gra&#x0364;fin Louy&#x017F;e zu Solms<lb/>
Heimhohlung.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Je kleine Mu&#x0364;h, das kurtze Streiten, bringt unaus-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prechlich &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Ruh,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die tief&#x017F;te GOttes Heimlichkeiten aus Zion flie&#x017F;&#x017F;en de-<lb/><hi rendition="#et">nen zu,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die aller Dinge &#x017F;ich enthalten, auch nicht das Klein&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">ru&#x0364;hren an:</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x0364;&#x017F;t man den Bra&#x0364;utigam nur walten, &#x017F;o &#x017F;ieht man, was<lb/><hi rendition="#et">die Liebe kan.</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Die Liebe cro&#x0364;nt des Lamms Jungfrauen, und fu&#x0364;hrt &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">vor des Vaters Thron,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Den nur ein reines Hertz darf &#x017F;chauen, die Liebe wird<lb/><hi rendition="#et">der Keu&#x017F;chheit Lohn.</hi></hi> </l><lb/>
            <l>Mir i&#x017F;ts &#x017F;o neulich als von ge&#x017F;tern. Ju&#x0364;ng&#x017F;t trate&#x017F;t du in un&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Chor, <note place="foot" n="(*)">Am 8. Julii kam &#x017F;ie Abends in un&#x017F;re Sing-Stunde, eilte aber<lb/>
die darauf folgende Nacht gleich wieder zu dery Herrn Va-<lb/>
ter, die damals nach Bielitz rei&#x017F;eten.</note></hi><lb/><hi rendition="#fr">Louy&#x017F;e, theure&#x017F;te der Schwe&#x017F;tern;</hi> &#x017F;o &#x017F;ang man dir die Wor-<lb/><hi rendition="#et">te vor.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Kaum, daß uns dein Ge&#x017F;icht er&#x017F;chienen, kaum daß dein Glaub<lb/><hi rendition="#et">uns aufgeweckt,</hi></l><lb/>
            <l>Die wir des Ko&#x0364;nigs Willen dienen, (doch leider! noch nicht<lb/><hi rendition="#et">unbefleckt,)</hi></l><lb/>
            <l>So ward es wieder weggenommen, <hi rendition="#fr">Louy&#x017F;e</hi> &#x017F;olte <hi rendition="#fr">Bielitz</hi> &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Jn Bielitz auch zur Ruhe kommen. So wolte GOtt! &#x017F;o i&#x017F;ts ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chehn.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0183] 1728. Jch ſelber muͤſte dir in JEſu Nahmen fluchen, Und du wuͤrdſt einen Raum zur Reu vergebens ſuchen. Nun, Schweſter! laſſet uns dem HErrn mit Leib und Sinn Die ihm doch ewiglich geſchwohrne Treue halten, Und ſolt uns Angſt und Schmertz den Eigenwillen ſpalten; So geh er in den Tod und Untergehen hin. HErr JEſu! nimm diß Hertz, und opfers deiner Treue, Damit es ſich an dir vergnuͤge und erfreue! LXXV. Auf der Graͤfin Louyſe zu Solms Heimhohlung. DJe kleine Muͤh, das kurtze Streiten, bringt unaus- ſprechlich ſuͤſſe Ruh, Die tiefſte GOttes Heimlichkeiten aus Zion flieſſen de- nen zu, Die aller Dinge ſich enthalten, auch nicht das Kleinſte ruͤhren an: Laͤſt man den Braͤutigam nur walten, ſo ſieht man, was die Liebe kan. Die Liebe croͤnt des Lamms Jungfrauen, und fuͤhrt ſie vor des Vaters Thron, Den nur ein reines Hertz darf ſchauen, die Liebe wird der Keuſchheit Lohn. Mir iſts ſo neulich als von geſtern. Juͤngſt trateſt du in unſer Chor, (*) Louyſe, theureſte der Schweſtern; ſo ſang man dir die Wor- te vor. Kaum, daß uns dein Geſicht erſchienen, kaum daß dein Glaub uns aufgeweckt, Die wir des Koͤnigs Willen dienen, (doch leider! noch nicht unbefleckt,) So ward es wieder weggenommen, Louyſe ſolte Bielitz ſehn. Jn Bielitz auch zur Ruhe kommen. So wolte GOtt! ſo iſts ge- ſchehn. Wir (*) Am 8. Julii kam ſie Abends in unſre Sing-Stunde, eilte aber die darauf folgende Nacht gleich wieder zu dery Herrn Va- ter, die damals nach Bielitz reiſeten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/183
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/183>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.