Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1728.

Jndem wir uns zum Sabbath schickten, (*) so legte sie
die Hütte ein,
Und da wir uns vom Fels erquickten, so tranck sie schon den
neuen Wein.

Verklärte! hier hat dein Geschwister gar hertzlich über dir
gethan.
Jn unsrer Redlichen Register stehst du gewiß mit oben an.
Drum was ich, deine Zinzendorffen, zu aller Auferbauung,
flugs
Nach dieser Zeitung aufgeworffen, war die Geschichte deines
Zugs.

Ein theurer Knecht der grossen Liebe, ein Bild von Christi
Seelen-Sucht,
(Wir ehren ihn mit stillem Triebe, ob ihm die Kälber-Rotte
flucht.)
Der grosse Mann, der, weil er lebte, auch die Zerschneidung
selbst verbandt, (**)
Ein Jünger, der an JEsu klebte, der machte ihr den HErrn
bekannt.

Sein erster Antrag war nicht glücklich. Er warb sie vor den
Zimmermann;
Das dauchte ihr gar ungeschicklich. Die Niedrigkeit ist uns
ein Bann.
So lang wir mit geborgten Federn, der unvernünftgen Stan-
des-Höh,
Uns annoch suchen aufzublädern; so grauet uns für solcher Eh.

Der Werber sagte: Sie muß wissen, mein Principal ist auch ein
Fürst,
Die Liebe hat ihn hergerissen, ihn hat nach unserm Heyl gedürst.

Drum

(*) Den Sonntag, da sie sich geleget, hatten wir nach hiesiger Ge-
wohnheit denen Einwohnern in Herrnhut das Wort gege-
ben: Jch zieh mich auf den Sabbath an, so brünstig, wie ich
immer kan, p. 815. Den Montag aber, da sie verschieden,
diese: Sein Fleisch ist die rechte Speise, und sein Blut ist der
rechte Tranck, aus Joh. 6.

(**) Der sel. Herr Hochmann von Hohenau, hatte einen solchen
Grad der Friedsamkeit erreichet, daß ihn auch die unleid-
lichsten Seetirer nicht verwerffen konten.

1728.

Jndem wir uns zum Sabbath ſchickten, (*) ſo legte ſie
die Huͤtte ein,
Und da wir uns vom Fels erquickten, ſo tranck ſie ſchon den
neuen Wein.

Verklaͤrte! hier hat dein Geſchwiſter gar hertzlich uͤber dir
gethan.
Jn unſrer Redlichen Regiſter ſtehſt du gewiß mit oben an.
Drum was ich, deine Zinzendorffen, zu aller Auferbauung,
flugs
Nach dieſer Zeitung aufgeworffen, war die Geſchichte deines
Zugs.

Ein theurer Knecht der groſſen Liebe, ein Bild von Chriſti
Seelen-Sucht,
(Wir ehren ihn mit ſtillem Triebe, ob ihm die Kaͤlber-Rotte
flucht.)
Der groſſe Mann, der, weil er lebte, auch die Zerſchneidung
ſelbſt verbandt, (**)
Ein Juͤnger, der an JEſu klebte, der machte ihr den HErrn
bekannt.

Sein erſter Antrag war nicht gluͤcklich. Er warb ſie vor den
Zimmermann;
Das dauchte ihr gar ungeſchicklich. Die Niedrigkeit iſt uns
ein Bann.
So lang wir mit geborgten Federn, der unvernuͤnftgen Stan-
des-Hoͤh,
Uns annoch ſuchen aufzublaͤdern; ſo grauet uns fuͤr ſolcher Eh.

Der Werber ſagte: Sie muß wiſſen, mein Principal iſt auch ein
Fuͤrſt,
Die Liebe hat ihn hergeriſſen, ihn hat nach unſerm Heyl geduͤrſt.

Drum

(*) Den Sonntag, da ſie ſich geleget, hatten wir nach hieſiger Ge-
wohnheit denen Einwohnern in Herrnhut das Wort gege-
ben: Jch zieh mich auf den Sabbath an, ſo bruͤnſtig, wie ich
immer kan, p. 815. Den Montag aber, da ſie verſchieden,
dieſe: Sein Fleiſch iſt die rechte Speiſe, und ſein Blut iſt der
rechte Tranck, aus Joh. 6.

(**) Der ſel. Herr Hochmann von Hohenau, hatte einen ſolchen
Grad der Friedſamkeit erreichet, daß ihn auch die unleid-
lichſten Seetirer nicht verwerffen konten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <l><pb facs="#f0185" n="175"/><fw place="top" type="header">1728.</fw><lb/><hi rendition="#fr">Jndem wir uns zum Sabbath &#x017F;chickten,</hi><note place="foot" n="(*)">Den Sonntag, da &#x017F;ie &#x017F;ich geleget, hatten wir nach hie&#x017F;iger Ge-<lb/>
wohnheit denen Einwohnern in Herrnhut das Wort gege-<lb/>
ben: Jch zieh mich auf den Sabbath an, &#x017F;o bru&#x0364;n&#x017F;tig, wie ich<lb/>
immer kan, p. 815. Den Montag aber, da &#x017F;ie ver&#x017F;chieden,<lb/>
die&#x017F;e: Sein Flei&#x017F;ch i&#x017F;t die rechte Spei&#x017F;e, und &#x017F;ein Blut i&#x017F;t der<lb/>
rechte Tranck, aus Joh. 6.</note> &#x017F;o legte &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">die Hu&#x0364;tte ein,</hi><lb/><hi rendition="#fr">Und da wir uns vom Fels erquickten,</hi> &#x017F;o tranck &#x017F;ie &#x017F;chon den<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">neuen Wein.</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l><hi rendition="#fr">Verkla&#x0364;rte!</hi> hier hat dein Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter gar hertzlich u&#x0364;ber dir<lb/><hi rendition="#et">gethan.</hi></l><lb/>
            <l>Jn un&#x017F;rer Redlichen Regi&#x017F;ter &#x017F;teh&#x017F;t du gewiß mit oben an.</l><lb/>
            <l>Drum was ich, <hi rendition="#fr">deine Zinzendorffen,</hi> zu aller Auferbauung,<lb/><hi rendition="#et">flugs</hi></l><lb/>
            <l>Nach die&#x017F;er Zeitung aufgeworffen, war <hi rendition="#fr">die Ge&#x017F;chichte deines<lb/><hi rendition="#et">Zugs.</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ein theurer Knecht der gro&#x017F;&#x017F;en Liebe, ein Bild von Chri&#x017F;ti<lb/><hi rendition="#et">Seelen-Sucht,</hi><lb/>
(Wir ehren ihn mit &#x017F;tillem Triebe, ob ihm die Ka&#x0364;lber-Rotte<lb/><hi rendition="#et">flucht.)</hi></l><lb/>
            <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e Mann, der, weil er lebte, auch die <hi rendition="#fr">Zer&#x017F;chneidung</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;elb&#x017F;t verbandt,</hi><note place="foot" n="(**)">Der &#x017F;el. Herr Hochmann von Hohenau, hatte einen &#x017F;olchen<lb/>
Grad der Fried&#x017F;amkeit erreichet, daß ihn auch die unleid-<lb/>
lich&#x017F;ten Seetirer nicht verwerffen konten.</note></hi></l><lb/>
            <l>Ein Ju&#x0364;nger, der an JE&#x017F;u klebte, der machte ihr den HErrn<lb/><hi rendition="#et">bekannt.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Sein er&#x017F;ter Antrag war nicht glu&#x0364;cklich. Er warb &#x017F;ie vor den<lb/><hi rendition="#et">Zimmermann;</hi></l><lb/>
            <l>Das dauchte ihr gar unge&#x017F;chicklich. Die Niedrigkeit i&#x017F;t uns<lb/><hi rendition="#et">ein Bann.</hi></l><lb/>
            <l>So lang wir mit geborgten Federn, der unvernu&#x0364;nftgen Stan-<lb/><hi rendition="#et">des-Ho&#x0364;h,</hi></l><lb/>
            <l>Uns annoch &#x017F;uchen aufzubla&#x0364;dern; &#x017F;o grauet uns fu&#x0364;r &#x017F;olcher Eh.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Der Werber &#x017F;agte: Sie muß wi&#x017F;&#x017F;en, mein Principal i&#x017F;t auch ein<lb/><hi rendition="#et">Fu&#x0364;r&#x017F;t,</hi></l><lb/>
            <l>Die Liebe hat ihn hergeri&#x017F;&#x017F;en, ihn hat nach un&#x017F;erm Heyl gedu&#x0364;r&#x017F;t.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0185] 1728. Jndem wir uns zum Sabbath ſchickten, (*) ſo legte ſie die Huͤtte ein, Und da wir uns vom Fels erquickten, ſo tranck ſie ſchon den neuen Wein. Verklaͤrte! hier hat dein Geſchwiſter gar hertzlich uͤber dir gethan. Jn unſrer Redlichen Regiſter ſtehſt du gewiß mit oben an. Drum was ich, deine Zinzendorffen, zu aller Auferbauung, flugs Nach dieſer Zeitung aufgeworffen, war die Geſchichte deines Zugs. Ein theurer Knecht der groſſen Liebe, ein Bild von Chriſti Seelen-Sucht, (Wir ehren ihn mit ſtillem Triebe, ob ihm die Kaͤlber-Rotte flucht.) Der groſſe Mann, der, weil er lebte, auch die Zerſchneidung ſelbſt verbandt, (**) Ein Juͤnger, der an JEſu klebte, der machte ihr den HErrn bekannt. Sein erſter Antrag war nicht gluͤcklich. Er warb ſie vor den Zimmermann; Das dauchte ihr gar ungeſchicklich. Die Niedrigkeit iſt uns ein Bann. So lang wir mit geborgten Federn, der unvernuͤnftgen Stan- des-Hoͤh, Uns annoch ſuchen aufzublaͤdern; ſo grauet uns fuͤr ſolcher Eh. Der Werber ſagte: Sie muß wiſſen, mein Principal iſt auch ein Fuͤrſt, Die Liebe hat ihn hergeriſſen, ihn hat nach unſerm Heyl geduͤrſt. Drum (*) Den Sonntag, da ſie ſich geleget, hatten wir nach hieſiger Ge- wohnheit denen Einwohnern in Herrnhut das Wort gege- ben: Jch zieh mich auf den Sabbath an, ſo bruͤnſtig, wie ich immer kan, p. 815. Den Montag aber, da ſie verſchieden, dieſe: Sein Fleiſch iſt die rechte Speiſe, und ſein Blut iſt der rechte Tranck, aus Joh. 6. (**) Der ſel. Herr Hochmann von Hohenau, hatte einen ſolchen Grad der Friedſamkeit erreichet, daß ihn auch die unleid- lichſten Seetirer nicht verwerffen konten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/185
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/185>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.