Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1729.

Dein Mitt-Knecht fehlt. Er höret kaum,
Daß Schmidt und Nitzschmann sitzen,
So läßt er seiner Regung Raum,
Und übersieht die Ritzen,
Durch die ein Geist zur Ruh gestreckt,
Den Weg des HErrn gar bald entdeckt.

Dein Mitt-Knecht eilt, um Christi Ruhm
Jn deinen Leidens-Ketten,
Vor Obrigkeit und Priesterthum
Bald öffentlich zu retten,
Bezeuget seinen Bund mit dir,
Und bringet deine Unschuld für.

Allein in kurtzem sahe man,
Was unser König wolte,
Er merckte der Gemeine an,
Was Nitzschmann bey ihr golte,
Er wust, es wär in Freud und Schmertz,
Sein Hertz und me ins als wie ein Hertz.

Drum mustest du dich auf dein Wort
Jn Mähren (*) nicht besinnen;
An einen unbeziehlten Ort
Viel Volck durchs Wort gewinnen;
Wir dachten, du wärst hie und da,
Und war dein Lehr-Stuhl doch so nah.

Mein Bruder! wer erkennet dich,
Und deinen Creutz-Gesellen;
Der Heiligen Weg ist wunderlich,
Und schwerlich vorzustellen;
Wer glaubts, daß ihr nach Seelen zielt,
Und nicht mit Meynungs-Lappen spielt.

Wohlan! die Lieb ist schon vergnügt,
Jhr leidet unverschuldet,
Und du, mein Bruder! hast gesiegt,
Nachdem du auserduldet;

Dein

(*) Er hatte bey seinem Abschiede versprochen, auf seiner Durch-
reise durch Böhmen und Mähren sich nicht einzulassen, weil
es nicht der Zweck seiner Reise war.

1729.

Dein Mitt-Knecht fehlt. Er hoͤret kaum,
Daß Schmidt und Nitzſchmann ſitzen,
So laͤßt er ſeiner Regung Raum,
Und uͤberſieht die Ritzen,
Durch die ein Geiſt zur Ruh geſtreckt,
Den Weg des HErrn gar bald entdeckt.

Dein Mitt-Knecht eilt, um Chriſti Ruhm
Jn deinen Leidens-Ketten,
Vor Obrigkeit und Prieſterthum
Bald oͤffentlich zu retten,
Bezeuget ſeinen Bund mit dir,
Und bringet deine Unſchuld fuͤr.

Allein in kurtzem ſahe man,
Was unſer Koͤnig wolte,
Er merckte der Gemeine an,
Was Nitzſchmann bey ihr golte,
Er wuſt, es waͤr in Freud und Schmertz,
Sein Hertz und me ins als wie ein Hertz.

Drum muſteſt du dich auf dein Wort
Jn Maͤhren (*) nicht beſinnen;
An einen unbeziehlten Ort
Viel Volck durchs Wort gewinnen;
Wir dachten, du waͤrſt hie und da,
Und war dein Lehr-Stuhl doch ſo nah.

Mein Bruder! wer erkennet dich,
Und deinen Creutz-Geſellen;
Der Heiligen Weg iſt wunderlich,
Und ſchwerlich vorzuſtellen;
Wer glaubts, daß ihr nach Seelen zielt,
Und nicht mit Meynungs-Lappen ſpielt.

Wohlan! die Lieb iſt ſchon vergnuͤgt,
Jhr leidet unverſchuldet,
Und du, mein Bruder! haſt geſiegt,
Nachdem du auserduldet;

Dein

(*) Er hatte bey ſeinem Abſchiede verſprochen, auf ſeiner Durch-
reiſe durch Boͤhmen und Maͤhren ſich nicht einzulaſſen, weil
es nicht der Zweck ſeiner Reiſe war.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0199" n="189"/>
          <fw place="top" type="header">1729.</fw><lb/>
          <lg n="98">
            <l>Dein <hi rendition="#fr">Mitt-Knecht</hi> fehlt. Er ho&#x0364;ret kaum,</l><lb/>
            <l>Daß <hi rendition="#fr">Schmidt und Nitz&#x017F;chmann</hi> &#x017F;itzen,</l><lb/>
            <l>So la&#x0364;ßt er &#x017F;einer Regung Raum,</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;ber&#x017F;ieht die Ritzen,</l><lb/>
            <l>Durch die ein Gei&#x017F;t zur Ruh ge&#x017F;treckt,</l><lb/>
            <l>Den Weg des HErrn gar bald entdeckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="99">
            <l><hi rendition="#fr">Dein Mitt-Knecht eilt,</hi> um Chri&#x017F;ti Ruhm</l><lb/>
            <l>Jn deinen Leidens-Ketten,</l><lb/>
            <l>Vor <hi rendition="#fr">Obrigkeit und Prie&#x017F;terthum</hi></l><lb/>
            <l>Bald o&#x0364;ffentlich zu retten,</l><lb/>
            <l>Bezeuget &#x017F;einen Bund mit dir,</l><lb/>
            <l>Und bringet deine Un&#x017F;chuld fu&#x0364;r.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="100">
            <l>Allein in kurtzem &#x017F;ahe man,</l><lb/>
            <l>Was un&#x017F;er Ko&#x0364;nig wolte,</l><lb/>
            <l>Er merckte der Gemeine an,</l><lb/>
            <l>Was <hi rendition="#fr">Nitz&#x017F;chmann</hi> bey ihr golte,</l><lb/>
            <l>Er wu&#x017F;t, es wa&#x0364;r in Freud und Schmertz,</l><lb/>
            <l>Sein Hertz und me ins als wie ein Hertz.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="101">
            <l>Drum mu&#x017F;te&#x017F;t du dich auf dein Wort</l><lb/>
            <l>Jn Ma&#x0364;hren <note place="foot" n="(*)">Er hatte bey &#x017F;einem Ab&#x017F;chiede ver&#x017F;prochen, auf &#x017F;einer Durch-<lb/>
rei&#x017F;e durch Bo&#x0364;hmen und Ma&#x0364;hren &#x017F;ich nicht einzula&#x017F;&#x017F;en, weil<lb/>
es nicht der Zweck &#x017F;einer Rei&#x017F;e war.</note> nicht be&#x017F;innen;</l><lb/>
            <l>An einen unbeziehlten Ort</l><lb/>
            <l>Viel Volck durchs Wort gewinnen;</l><lb/>
            <l>Wir dachten, du wa&#x0364;r&#x017F;t hie und da,</l><lb/>
            <l>Und war dein Lehr-Stuhl doch &#x017F;o nah.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="102">
            <l><hi rendition="#fr">Mein Bruder!</hi> wer erkennet dich,</l><lb/>
            <l>Und deinen Creutz-Ge&#x017F;ellen;</l><lb/>
            <l>Der Heiligen Weg i&#x017F;t wunderlich,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwerlich vorzu&#x017F;tellen;</l><lb/>
            <l>Wer glaubts, daß ihr nach Seelen zielt,</l><lb/>
            <l>Und nicht mit Meynungs-Lappen &#x017F;pielt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="103">
            <l>Wohlan! die Lieb i&#x017F;t &#x017F;chon vergnu&#x0364;gt,</l><lb/>
            <l>Jhr leidet unver&#x017F;chuldet,</l><lb/>
            <l>Und du, <hi rendition="#fr">mein Bruder!</hi> ha&#x017F;t ge&#x017F;iegt,</l><lb/>
            <l>Nachdem du auserduldet;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dein</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0199] 1729. Dein Mitt-Knecht fehlt. Er hoͤret kaum, Daß Schmidt und Nitzſchmann ſitzen, So laͤßt er ſeiner Regung Raum, Und uͤberſieht die Ritzen, Durch die ein Geiſt zur Ruh geſtreckt, Den Weg des HErrn gar bald entdeckt. Dein Mitt-Knecht eilt, um Chriſti Ruhm Jn deinen Leidens-Ketten, Vor Obrigkeit und Prieſterthum Bald oͤffentlich zu retten, Bezeuget ſeinen Bund mit dir, Und bringet deine Unſchuld fuͤr. Allein in kurtzem ſahe man, Was unſer Koͤnig wolte, Er merckte der Gemeine an, Was Nitzſchmann bey ihr golte, Er wuſt, es waͤr in Freud und Schmertz, Sein Hertz und me ins als wie ein Hertz. Drum muſteſt du dich auf dein Wort Jn Maͤhren (*) nicht beſinnen; An einen unbeziehlten Ort Viel Volck durchs Wort gewinnen; Wir dachten, du waͤrſt hie und da, Und war dein Lehr-Stuhl doch ſo nah. Mein Bruder! wer erkennet dich, Und deinen Creutz-Geſellen; Der Heiligen Weg iſt wunderlich, Und ſchwerlich vorzuſtellen; Wer glaubts, daß ihr nach Seelen zielt, Und nicht mit Meynungs-Lappen ſpielt. Wohlan! die Lieb iſt ſchon vergnuͤgt, Jhr leidet unverſchuldet, Und du, mein Bruder! haſt geſiegt, Nachdem du auserduldet; Dein (*) Er hatte bey ſeinem Abſchiede verſprochen, auf ſeiner Durch- reiſe durch Boͤhmen und Maͤhren ſich nicht einzulaſſen, weil es nicht der Zweck ſeiner Reiſe war.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/199
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/199>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.