Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1730.

Das nach dem Leben ausgespannt,
Es augenblicklich hingenommen.
Zwar faßt sich Fleisch und Blut
Zuweilen einen Muth
Und greift; allein es greift nach Schatten,
Und wenn es nicht gleich hat,
So wird es balde matt,
Denn es hat keine Kraft zum Gatten.

Die eigentlich genannte Kraft,
Entstehet neben dem Ergreiffen,
Und kan die gantze Heldenschaft,
Sich auf dieselbe sicher steiffen:
Denn Blitz und Schlag ist hier vereint,
Und was sich vom verborgnen Banne
Auch noch so starck zu machen meynt,
Das haut sie rüstig in die Pfanne,
Die gantze eigne Kraft,
Wird von ihr weggeschaft,
Denn kaum daß sich der Streit erhitzet,
So liegt sie ohne Macht,
Und wird nur ausgelacht,
Die Kraft ist um und um geschützet.

Den Dünckel thut die Kraft in Bann,
Und will von keinem Schwachseyn wissen.
Der Durchbruch ist ihr Flügel-Mann,
Mit dem sie immer durchgerissen,
Die Klüfte werden eingestürtzt,
Die Felsen werden unterfahren,
Der Höhen Gipfel abgekürtzt,
Der Feind getrennt mit seinen Schaaren,
Die eigene Natur
Verliert hier Bahn und Spur,
Das Ubertäuben hemmt die Feinde,
Doch sie erhohlen sich,
Und handeln listiglich,
Vernunft und Fleisch sind leichtlich Freunde.

Nun

1730.

Das nach dem Leben ausgeſpannt,
Es augenblicklich hingenommen.
Zwar faßt ſich Fleiſch und Blut
Zuweilen einen Muth
Und greift; allein es greift nach Schatten,
Und wenn es nicht gleich hat,
So wird es balde matt,
Denn es hat keine Kraft zum Gatten.

Die eigentlich genannte Kraft,
Entſtehet neben dem Ergreiffen,
Und kan die gantze Heldenſchaft,
Sich auf dieſelbe ſicher ſteiffen:
Denn Blitz und Schlag iſt hier vereint,
Und was ſich vom verborgnen Banne
Auch noch ſo ſtarck zu machen meynt,
Das haut ſie ruͤſtig in die Pfanne,
Die gantze eigne Kraft,
Wird von ihr weggeſchaft,
Denn kaum daß ſich der Streit erhitzet,
So liegt ſie ohne Macht,
Und wird nur ausgelacht,
Die Kraft iſt um und um geſchuͤtzet.

Den Duͤnckel thut die Kraft in Bann,
Und will von keinem Schwachſeyn wiſſen.
Der Durchbruch iſt ihr Fluͤgel-Mann,
Mit dem ſie immer durchgeriſſen,
Die Kluͤfte werden eingeſtuͤrtzt,
Die Felſen werden unterfahren,
Der Hoͤhen Gipfel abgekuͤrtzt,
Der Feind getrennt mit ſeinen Schaaren,
Die eigene Natur
Verliert hier Bahn und Spur,
Das Ubertaͤuben hemmt die Feinde,
Doch ſie erhohlen ſich,
Und handeln liſtiglich,
Vernunft und Fleiſch ſind leichtlich Freunde.

Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="12">
            <l>
              <pb facs="#f0236" n="226"/>
              <fw place="top" type="header">1730.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Das nach dem Leben ausge&#x017F;pannt,</l><lb/>
            <l>Es augenblicklich hingenommen.</l><lb/>
            <l>Zwar faßt &#x017F;ich Flei&#x017F;ch und Blut</l><lb/>
            <l>Zuweilen einen <hi rendition="#fr">Muth</hi></l><lb/>
            <l>Und greift; allein es greift nach Schatten,</l><lb/>
            <l>Und wenn es nicht gleich hat,</l><lb/>
            <l>So wird es balde <hi rendition="#fr">matt,</hi></l><lb/>
            <l>Denn es hat keine Kraft zum Gatten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Die eigentlich genannte <hi rendition="#fr">Kraft,</hi></l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;tehet neben dem Ergreiffen,</l><lb/>
            <l>Und kan die gantze Helden&#x017F;chaft,</l><lb/>
            <l>Sich auf die&#x017F;elbe &#x017F;icher &#x017F;teiffen:</l><lb/>
            <l>Denn Blitz und Schlag i&#x017F;t hier vereint,</l><lb/>
            <l>Und was &#x017F;ich vom verborgnen Banne</l><lb/>
            <l>Auch noch &#x017F;o &#x017F;tarck zu machen meynt,</l><lb/>
            <l>Das haut &#x017F;ie ru&#x0364;&#x017F;tig in die Pfanne,</l><lb/>
            <l>Die gantze <hi rendition="#fr">eigne Kraft,</hi></l><lb/>
            <l>Wird von ihr wegge&#x017F;chaft,</l><lb/>
            <l>Denn kaum daß &#x017F;ich der Streit erhitzet,</l><lb/>
            <l>So liegt &#x017F;ie ohne <hi rendition="#fr">Macht,</hi></l><lb/>
            <l>Und wird nur ausgelacht,</l><lb/>
            <l>Die Kraft i&#x017F;t um und um <hi rendition="#fr">ge&#x017F;chu&#x0364;tzet.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Den Du&#x0364;nckel thut die Kraft in Bann,</l><lb/>
            <l>Und will von keinem <hi rendition="#fr">Schwach&#x017F;eyn</hi> wi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der <hi rendition="#fr">Durchbruch</hi> i&#x017F;t ihr Flu&#x0364;gel-Mann,</l><lb/>
            <l>Mit dem &#x017F;ie immer durchgeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Die Klu&#x0364;fte werden einge&#x017F;tu&#x0364;rtzt,</l><lb/>
            <l>Die Fel&#x017F;en werden unterfahren,</l><lb/>
            <l>Der Ho&#x0364;hen Gipfel abgeku&#x0364;rtzt,</l><lb/>
            <l>Der Feind getrennt mit &#x017F;einen Schaaren,</l><lb/>
            <l>Die eigene <hi rendition="#fr">Natur</hi></l><lb/>
            <l>Verliert hier <hi rendition="#fr">Bahn und Spur,</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Das Uberta&#x0364;uben</hi> hemmt die Feinde,</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ie erhohlen &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>Und handeln li&#x017F;tiglich,</l><lb/>
            <l>Vernunft und Flei&#x017F;ch &#x017F;ind leichtlich Freunde.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0236] 1730. Das nach dem Leben ausgeſpannt, Es augenblicklich hingenommen. Zwar faßt ſich Fleiſch und Blut Zuweilen einen Muth Und greift; allein es greift nach Schatten, Und wenn es nicht gleich hat, So wird es balde matt, Denn es hat keine Kraft zum Gatten. Die eigentlich genannte Kraft, Entſtehet neben dem Ergreiffen, Und kan die gantze Heldenſchaft, Sich auf dieſelbe ſicher ſteiffen: Denn Blitz und Schlag iſt hier vereint, Und was ſich vom verborgnen Banne Auch noch ſo ſtarck zu machen meynt, Das haut ſie ruͤſtig in die Pfanne, Die gantze eigne Kraft, Wird von ihr weggeſchaft, Denn kaum daß ſich der Streit erhitzet, So liegt ſie ohne Macht, Und wird nur ausgelacht, Die Kraft iſt um und um geſchuͤtzet. Den Duͤnckel thut die Kraft in Bann, Und will von keinem Schwachſeyn wiſſen. Der Durchbruch iſt ihr Fluͤgel-Mann, Mit dem ſie immer durchgeriſſen, Die Kluͤfte werden eingeſtuͤrtzt, Die Felſen werden unterfahren, Der Hoͤhen Gipfel abgekuͤrtzt, Der Feind getrennt mit ſeinen Schaaren, Die eigene Natur Verliert hier Bahn und Spur, Das Ubertaͤuben hemmt die Feinde, Doch ſie erhohlen ſich, Und handeln liſtiglich, Vernunft und Fleiſch ſind leichtlich Freunde. Nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/236
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/236>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.