Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1731.

Jhr Feuer-Flammen leyht den überlaßnen Raub,
An diesem grossen Fest den Pallast zu verriegeln.
Die Hütten, die der Geist belebte, sind verzehrt,
Die Flammen sind zurück ins Element gekehrt.

Frey'r! wo dich jener Fels noch unvermeßlich hält,
Beut alle Riesen auf, die sich in Harnisch streckten;
Und ist Dan Mekilat' mit unter den Erweckten,
So leit ihn auf dem Roß in diese obre Welt.
Vielleicht verträt er gern den Platz beym Salbungs-Mahl,
Den der Geharnischte (*) hält im West-Münster Saal.

Nein! ruht ihr Könige! der Glantz von unsern Kertzen
Giebt euer Million von Lebenden den Schein:
Des Frohde Macht beschleust ein stoltzer Bauta-Stein,
Den sanften Christian ein Wunder-Bau der Hertzen;
Sein Gnaden-voller Blick wird allen zum Magnet:
Er sieht so tief herab, als er erhaben steht.

Hier unterstehet sich ein wohl bekannter Knecht
Mit Niedrigkeit der Kunst vor deinen Thron zu ziehen.
HErr! sencke deinen Blick, den Strahl laß linde glühen,
Er dichtet, er bedenckt, er scheuet sich mit Recht:
Und hätt er Trieb und Kiel dem Tichter abgeborgt,
Der Carln besungen (**) hat; so blieb er noch besorgt.

Der Thron, die Herrlichkeit des Tages, und der Sache,
Die ungemeine Pracht, darinn der König sitzt,
Und was der Königin von ihrer Scheitel blitzt,
Das alles hemmet mich, so bald ich Worte mache;
Ein Finger-Zeig auf das, was aller Augen sehn,
Der solte einer Hand, wie meiner, übel stehn.

Groß

verbrannt, andere unter den Bauta-Steinen oder Gruften
in den Harnischen, ja mit ihrem gantzen Ritter-Schmuck
und Heer-Geräthe aufbehalten, und zum Theil vor unver-
weßlich geachtet werden.

(*) Nach der Englischen Crönung tritt ein geharnischter Reuter,
welcher des Königs Champion genennet wird, in den Saal
von West-Münster, und thut einen öffentlichen Defi vor des
Königs Ehre und Würde.

(**) Der Geh. Rath von Conseil Ywar Rosenerantz, der ein le-
senswürdiges Gedichte auf den hochseligen Printz Carl ver-
fertiget.

1731.

Jhr Feuer-Flammen leyht den uͤberlaßnen Raub,
An dieſem groſſen Feſt den Pallaſt zu verriegeln.
Die Huͤtten, die der Geiſt belebte, ſind verzehrt,
Die Flammen ſind zuruͤck ins Element gekehrt.

Frey’r! wo dich jener Fels noch unvermeßlich haͤlt,
Beut alle Rieſen auf, die ſich in Harniſch ſtreckten;
Und iſt Dan Mekilat’ mit unter den Erweckten,
So leit ihn auf dem Roß in dieſe obre Welt.
Vielleicht vertraͤt er gern den Platz beym Salbungs-Mahl,
Den der Geharniſchte (*) haͤlt im Weſt-Muͤnſter Saal.

Nein! ruht ihr Koͤnige! der Glantz von unſern Kertzen
Giebt euer Million von Lebenden den Schein:
Des Frohde Macht beſchleuſt ein ſtoltzer Bauta-Stein,
Den ſanften Chriſtian ein Wunder-Bau der Hertzen;
Sein Gnaden-voller Blick wird allen zum Magnet:
Er ſieht ſo tief herab, als er erhaben ſteht.

Hier unterſtehet ſich ein wohl bekannter Knecht
Mit Niedrigkeit der Kunſt vor deinen Thron zu ziehen.
HErr! ſencke deinen Blick, den Strahl laß linde gluͤhen,
Er dichtet, er bedenckt, er ſcheuet ſich mit Recht:
Und haͤtt er Trieb und Kiel dem Tichter abgeborgt,
Der Carln beſungen (**) hat; ſo blieb er noch beſorgt.

Der Thron, die Herrlichkeit des Tages, und der Sache,
Die ungemeine Pracht, darinn der Koͤnig ſitzt,
Und was der Koͤnigin von ihrer Scheitel blitzt,
Das alles hemmet mich, ſo bald ich Worte mache;
Ein Finger-Zeig auf das, was aller Augen ſehn,
Der ſolte einer Hand, wie meiner, uͤbel ſtehn.

Groß

verbrannt, andere unter den Bauta-Steinen oder Gruften
in den Harniſchen, ja mit ihrem gantzen Ritter-Schmuck
und Heer-Geraͤthe aufbehalten, und zum Theil vor unver-
weßlich geachtet werden.

(*) Nach der Engliſchen Croͤnung tritt ein geharniſchter Reuter,
welcher des Koͤnigs Champion genennet wird, in den Saal
von Weſt-Muͤnſter, und thut einen oͤffentlichen Defi vor des
Koͤnigs Ehre und Wuͤrde.

(**) Der Geh. Rath von Conſeil Ywar Roſenerantz, der ein le-
ſenswuͤrdiges Gedichte auf den hochſeligen Printz Carl ver-
fertiget.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="17">
            <l>
              <pb facs="#f0238" n="228"/>
              <fw place="top" type="header">1731.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Jhr Feuer-Flammen leyht den u&#x0364;berlaßnen Raub,</l><lb/>
            <l>An die&#x017F;em gro&#x017F;&#x017F;en Fe&#x017F;t den Palla&#x017F;t zu verriegeln.</l><lb/>
            <l>Die Hu&#x0364;tten, die der Gei&#x017F;t belebte, &#x017F;ind verzehrt,</l><lb/>
            <l>Die Flammen &#x017F;ind zuru&#x0364;ck ins Element gekehrt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l><hi rendition="#fr">Frey&#x2019;r!</hi> wo dich jener Fels noch unvermeßlich ha&#x0364;lt,</l><lb/>
            <l>Beut alle Rie&#x017F;en auf, die &#x017F;ich in Harni&#x017F;ch &#x017F;treckten;</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t Dan Mekilat&#x2019; mit unter den Erweckten,</l><lb/>
            <l>So leit ihn auf dem Roß in die&#x017F;e obre Welt.</l><lb/>
            <l>Vielleicht vertra&#x0364;t er gern den Platz beym Salbungs-Mahl,</l><lb/>
            <l>Den der Geharni&#x017F;chte <note place="foot" n="(*)">Nach der Engli&#x017F;chen Cro&#x0364;nung tritt ein geharni&#x017F;chter Reuter,<lb/>
welcher des Ko&#x0364;nigs Champion genennet wird, in den Saal<lb/>
von We&#x017F;t-Mu&#x0364;n&#x017F;ter, und thut einen o&#x0364;ffentlichen Defi vor des<lb/>
Ko&#x0364;nigs Ehre und Wu&#x0364;rde.</note> ha&#x0364;lt im We&#x017F;t-Mu&#x0364;n&#x017F;ter Saal.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Nein! ruht ihr Ko&#x0364;nige! der Glantz von un&#x017F;ern Kertzen</l><lb/>
            <l>Giebt euer Million von Lebenden den Schein:</l><lb/>
            <l>Des <hi rendition="#fr">Frohde</hi> Macht be&#x017F;chleu&#x017F;t ein &#x017F;toltzer Bauta-Stein,</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;anften <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tian</hi> ein Wunder-Bau der Hertzen;</l><lb/>
            <l>Sein Gnaden-voller Blick wird allen zum Magnet:</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ieht &#x017F;o tief herab, als er erhaben &#x017F;teht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Hier unter&#x017F;tehet &#x017F;ich ein wohl bekannter Knecht</l><lb/>
            <l>Mit Niedrigkeit der Kun&#x017F;t vor deinen Thron zu ziehen.<lb/><hi rendition="#fr">HErr! &#x017F;encke deinen Blick, den Strahl laß linde glu&#x0364;hen,</hi></l><lb/>
            <l>Er dichtet, er bedenckt, er &#x017F;cheuet &#x017F;ich mit Recht:</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tt er Trieb und Kiel dem Tichter abgeborgt,</l><lb/>
            <l>Der Carln be&#x017F;ungen <note place="foot" n="(**)">Der Geh. Rath von Con&#x017F;eil Ywar Ro&#x017F;enerantz, der ein le-<lb/>
&#x017F;enswu&#x0364;rdiges Gedichte auf den hoch&#x017F;eligen Printz Carl ver-<lb/>
fertiget.</note> hat; &#x017F;o blieb er noch be&#x017F;orgt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Der Thron, die Herrlichkeit des Tages, und der Sache,</l><lb/>
            <l>Die ungemeine Pracht, darinn der Ko&#x0364;nig &#x017F;itzt,</l><lb/>
            <l>Und was der Ko&#x0364;nigin von ihrer Scheitel blitzt,</l><lb/>
            <l>Das alles hemmet mich, &#x017F;o bald ich Worte mache;</l><lb/>
            <l>Ein Finger-Zeig auf das, was aller Augen &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;olte einer Hand, wie meiner, u&#x0364;bel &#x017F;tehn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Groß</hi> </fw><lb/>
          <note xml:id="f06" prev="#f05" place="foot" n="(*)">verbrannt, andere unter den Bauta-Steinen oder Gruften<lb/>
in den Harni&#x017F;chen, ja mit ihrem gantzen Ritter-Schmuck<lb/>
und Heer-Gera&#x0364;the aufbehalten, und zum Theil vor unver-<lb/>
weßlich geachtet werden.</note><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0238] 1731. Jhr Feuer-Flammen leyht den uͤberlaßnen Raub, An dieſem groſſen Feſt den Pallaſt zu verriegeln. Die Huͤtten, die der Geiſt belebte, ſind verzehrt, Die Flammen ſind zuruͤck ins Element gekehrt. Frey’r! wo dich jener Fels noch unvermeßlich haͤlt, Beut alle Rieſen auf, die ſich in Harniſch ſtreckten; Und iſt Dan Mekilat’ mit unter den Erweckten, So leit ihn auf dem Roß in dieſe obre Welt. Vielleicht vertraͤt er gern den Platz beym Salbungs-Mahl, Den der Geharniſchte (*) haͤlt im Weſt-Muͤnſter Saal. Nein! ruht ihr Koͤnige! der Glantz von unſern Kertzen Giebt euer Million von Lebenden den Schein: Des Frohde Macht beſchleuſt ein ſtoltzer Bauta-Stein, Den ſanften Chriſtian ein Wunder-Bau der Hertzen; Sein Gnaden-voller Blick wird allen zum Magnet: Er ſieht ſo tief herab, als er erhaben ſteht. Hier unterſtehet ſich ein wohl bekannter Knecht Mit Niedrigkeit der Kunſt vor deinen Thron zu ziehen. HErr! ſencke deinen Blick, den Strahl laß linde gluͤhen, Er dichtet, er bedenckt, er ſcheuet ſich mit Recht: Und haͤtt er Trieb und Kiel dem Tichter abgeborgt, Der Carln beſungen (**) hat; ſo blieb er noch beſorgt. Der Thron, die Herrlichkeit des Tages, und der Sache, Die ungemeine Pracht, darinn der Koͤnig ſitzt, Und was der Koͤnigin von ihrer Scheitel blitzt, Das alles hemmet mich, ſo bald ich Worte mache; Ein Finger-Zeig auf das, was aller Augen ſehn, Der ſolte einer Hand, wie meiner, uͤbel ſtehn. Groß (*) (*) Nach der Engliſchen Croͤnung tritt ein geharniſchter Reuter, welcher des Koͤnigs Champion genennet wird, in den Saal von Weſt-Muͤnſter, und thut einen oͤffentlichen Defi vor des Koͤnigs Ehre und Wuͤrde. (**) Der Geh. Rath von Conſeil Ywar Roſenerantz, der ein le- ſenswuͤrdiges Gedichte auf den hochſeligen Printz Carl ver- fertiget. (*) verbrannt, andere unter den Bauta-Steinen oder Gruften in den Harniſchen, ja mit ihrem gantzen Ritter-Schmuck und Heer-Geraͤthe aufbehalten, und zum Theil vor unver- weßlich geachtet werden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/238
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/238>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.