Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1723.

An meiner Pflicht dabey will ich nicht säumig seyn;
Der Heyland wolle nur den mir gegebnen Willen,
Zu seiner Herrlichkeit, an meiner Statt erfüllen,
Wir treten in den Bund vor seinen Augen ein.

Was nun das Hertz gedacht, als unser beyder Mund,
Einander wahre Treu und Liebe zugesaget,
Und wir bereits auf ihn, in Einfalt loß gewaget,
Und was im Ringe steht, + das bleibe unser Grund.

Denn wird sich unser Geist, den er erlöset hat,
Zur Treue gegen ihn mit Redlichkeit bequemen;
So dürffen wir uns einst vor seinem Thron nicht schämen.
O! liebten wir ihn nur im allerhöchsten Grad!

Du Freund der Seelen! du, für uns erwürgtes Lamm!
Komm! schreib uns in die Zahl, (nicht derer Königinnen,)
Nein! Einer, die du liebst, daß wir dich gantz gewinnen,
Und endlich hohle uns zur Braut, o Bräutigam!

XXVI. Auf Herrn Heinrich des Drey und
Zwantzigsten Entschlafen. *

DU fragst: (**) Wie gut wird sichs doch nach der Arbeit
ruhn?
Du rechtes Wittwen-Hertz, (++) Du fragst: Wie wohl
wirds thun?
Jch sage vor dem HErrn: So wohl, daß alle Wehen
Der kurtzen Leidens-Zeit nun ewiglich vergehen.

O Tage dieser Zeit, da unser Auge thränt,
O Stunden, da der Geist sich nur nach Freyheit sehnt,
Minuten, die den Sinn in tiefe Schwermuth stürtzen,
Jhr Augenblicke, die uns alle Freude kürtzen!

Warum

+ Da stehet: Lasset uns ihn lieben, er hat uns erst geliebet.

* Gedruckt zu Dreßden.

(**) Jm Schluß dero letzten Briefes vom 10. Novembr. 1723.

(++) Die Frau Gräfin Reußin, geb. Freye von Söhlenth. d. z. Jh-
ro Königl. Hoheit Prinzeßin Louyse von Dännemarck Hof-
meisterin.

1723.

An meiner Pflicht dabey will ich nicht ſaͤumig ſeyn;
Der Heyland wolle nur den mir gegebnen Willen,
Zu ſeiner Herrlichkeit, an meiner Statt erfuͤllen,
Wir treten in den Bund vor ſeinen Augen ein.

Was nun das Hertz gedacht, als unſer beyder Mund,
Einander wahre Treu und Liebe zugeſaget,
Und wir bereits auf ihn, in Einfalt loß gewaget,
Und was im Ringe ſteht, † das bleibe unſer Grund.

Denn wird ſich unſer Geiſt, den er erloͤſet hat,
Zur Treue gegen ihn mit Redlichkeit bequemen;
So duͤrffen wir uns einſt vor ſeinem Thron nicht ſchaͤmen.
O! liebten wir ihn nur im allerhoͤchſten Grad!

Du Freund der Seelen! du, fuͤr uns erwuͤrgtes Lamm!
Komm! ſchreib uns in die Zahl, (nicht derer Koͤniginnen,)
Nein! Einer, die du liebſt, daß wir dich gantz gewinnen,
Und endlich hohle uns zur Braut, o Braͤutigam!

XXVI. Auf Herrn Heinrich des Drey und
Zwantzigſten Entſchlafen. *

DU fragſt: (**) Wie gut wird ſichs doch nach der Arbeit
ruhn?
Du rechtes Wittwen-Hertz, (††) Du fragſt: Wie wohl
wirds thun?
Jch ſage vor dem HErrn: So wohl, daß alle Wehen
Der kurtzen Leidens-Zeit nun ewiglich vergehen.

O Tage dieſer Zeit, da unſer Auge thraͤnt,
O Stunden, da der Geiſt ſich nur nach Freyheit ſehnt,
Minuten, die den Sinn in tiefe Schwermuth ſtuͤrtzen,
Jhr Augenblicke, die uns alle Freude kuͤrtzen!

Warum

† Da ſtehet: Laſſet uns ihn lieben, er hat uns erſt geliebet.

* Gedruckt zu Dreßden.

(**) Jm Schluß dero letzten Briefes vom 10. Novembr. 1723.

(††) Die Frau Graͤfin Reußin, geb. Freye von Soͤhlenth. d. z. Jh-
ro Koͤnigl. Hoheit Prinzeßin Louyſe von Daͤnnemarck Hof-
meiſterin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0071" n="61"/>
          <fw place="top" type="header">1723.</fw><lb/>
          <lg n="19">
            <l>An meiner Pflicht dabey will ich nicht &#x017F;a&#x0364;umig &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Der Heyland wolle nur den mir gegebnen Willen,</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;einer Herrlichkeit, an meiner Statt erfu&#x0364;llen,</l><lb/>
            <l>Wir treten in den Bund vor &#x017F;einen Augen ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Was nun das Hertz gedacht, als un&#x017F;er beyder Mund,</l><lb/>
            <l>Einander wahre Treu und Liebe zuge&#x017F;aget,</l><lb/>
            <l>Und wir bereits auf ihn, in Einfalt loß gewaget,</l><lb/>
            <l>Und was im Ringe &#x017F;teht, <note place="foot" n="&#x2020;">Da &#x017F;tehet: La&#x017F;&#x017F;et uns ihn lieben, er hat uns er&#x017F;t geliebet.</note> das bleibe un&#x017F;er Grund.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Denn wird &#x017F;ich un&#x017F;er Gei&#x017F;t, den er erlo&#x0364;&#x017F;et hat,</l><lb/>
            <l>Zur Treue gegen ihn mit Redlichkeit bequemen;</l><lb/>
            <l>So du&#x0364;rffen wir uns ein&#x017F;t vor &#x017F;einem Thron nicht &#x017F;cha&#x0364;men.</l><lb/>
            <l>O! liebten wir ihn nur im allerho&#x0364;ch&#x017F;ten Grad!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>Du Freund der Seelen! du, fu&#x0364;r uns erwu&#x0364;rgtes Lamm!</l><lb/>
            <l>Komm! &#x017F;chreib uns in die Zahl, (nicht derer Ko&#x0364;niginnen,)</l><lb/>
            <l>Nein! Einer, die du lieb&#x017F;t, daß wir dich gantz gewinnen,</l><lb/>
            <l>Und endlich hohle uns zur Braut, o Bra&#x0364;utigam!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXVI.</hi> Auf Herrn Heinrich des Drey und<lb/>
Zwantzig&#x017F;ten Ent&#x017F;chlafen.</hi> <note place="foot" n="*">Gedruckt zu Dreßden.</note>
          </head><lb/>
          <lg n="23">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>U frag&#x017F;t: <note place="foot" n="(**)">Jm Schluß dero letzten Briefes vom 10. Novembr. 1723.</note> <hi rendition="#fr">Wie gut wird &#x017F;ichs doch nach der Arbeit<lb/><hi rendition="#et">ruhn?</hi></hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Du rechtes Wittwen-Hertz,</hi><note place="foot" n="(&#x2020;&#x2020;)">Die Frau Gra&#x0364;fin Reußin, geb. Freye von So&#x0364;hlenth. d. z. Jh-<lb/>
ro Ko&#x0364;nigl. Hoheit Prinzeßin Louy&#x017F;e von Da&#x0364;nnemarck Hof-<lb/>
mei&#x017F;terin.</note> Du frag&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Wie wohl<lb/><hi rendition="#et">wirds thun?</hi></hi></l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;age vor dem HErrn: So wohl, daß alle Wehen</l><lb/>
            <l>Der kurtzen Leidens-Zeit nun ewiglich vergehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l><hi rendition="#fr">O Tage</hi> die&#x017F;er Zeit, da un&#x017F;er Auge thra&#x0364;nt,<lb/><hi rendition="#fr">O Stunden,</hi> da der Gei&#x017F;t &#x017F;ich nur nach Freyheit &#x017F;ehnt,<lb/><hi rendition="#fr">Minuten,</hi> die den Sinn in tiefe Schwermuth &#x017F;tu&#x0364;rtzen,</l><lb/>
            <l>Jhr <hi rendition="#fr">Augenblicke,</hi> die uns alle Freude ku&#x0364;rtzen!</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Warum</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0071] 1723. An meiner Pflicht dabey will ich nicht ſaͤumig ſeyn; Der Heyland wolle nur den mir gegebnen Willen, Zu ſeiner Herrlichkeit, an meiner Statt erfuͤllen, Wir treten in den Bund vor ſeinen Augen ein. Was nun das Hertz gedacht, als unſer beyder Mund, Einander wahre Treu und Liebe zugeſaget, Und wir bereits auf ihn, in Einfalt loß gewaget, Und was im Ringe ſteht, † das bleibe unſer Grund. Denn wird ſich unſer Geiſt, den er erloͤſet hat, Zur Treue gegen ihn mit Redlichkeit bequemen; So duͤrffen wir uns einſt vor ſeinem Thron nicht ſchaͤmen. O! liebten wir ihn nur im allerhoͤchſten Grad! Du Freund der Seelen! du, fuͤr uns erwuͤrgtes Lamm! Komm! ſchreib uns in die Zahl, (nicht derer Koͤniginnen,) Nein! Einer, die du liebſt, daß wir dich gantz gewinnen, Und endlich hohle uns zur Braut, o Braͤutigam! XXVI. Auf Herrn Heinrich des Drey und Zwantzigſten Entſchlafen. * DU fragſt: (**) Wie gut wird ſichs doch nach der Arbeit ruhn? Du rechtes Wittwen-Hertz, (††) Du fragſt: Wie wohl wirds thun? Jch ſage vor dem HErrn: So wohl, daß alle Wehen Der kurtzen Leidens-Zeit nun ewiglich vergehen. O Tage dieſer Zeit, da unſer Auge thraͤnt, O Stunden, da der Geiſt ſich nur nach Freyheit ſehnt, Minuten, die den Sinn in tiefe Schwermuth ſtuͤrtzen, Jhr Augenblicke, die uns alle Freude kuͤrtzen! Warum † Da ſtehet: Laſſet uns ihn lieben, er hat uns erſt geliebet. * Gedruckt zu Dreßden. (**) Jm Schluß dero letzten Briefes vom 10. Novembr. 1723. (††) Die Frau Graͤfin Reußin, geb. Freye von Soͤhlenth. d. z. Jh- ro Koͤnigl. Hoheit Prinzeßin Louyſe von Daͤnnemarck Hof- meiſterin.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/71
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/71>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.