Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen übrigen Orten gemeiner Löblicher Eydgnoßschafft auff un[-]
denckliche Jahr hinauß in stätem Frieden/ beharrlich Eydgno[s-]
sisch-auffrichtigster Vertrawlichkeit/ bestem Flor/ und unbetrü[b-]
tem Wolstand Gnädigst zu erhalten/ sonderen auch fürnemlich
darinnen Ewer Gnaden/ etc. insgesamt und besonders/ mit dem
Geist der Forcht seines heiligen Namens/ der Weißheit/ der
Gerechtigkeit/ und der wahren Eydgnossischen Dapfferkeit fer-
ners miltgütigst beyzustehen/ zu dem ende alle zu Seel und Leib
ersprießlichst gedeyliche Wolfahrt gütigst mitzutheilen geruhen
wolle; Damit durch dero kluge/ und von oben herab geseg-
nete Berahtschlagung und weise Regierung/ die Ehre unsers
Gottes eyfrigst gerettet/ die Edle Gerechtigkeit ruhmlich beför-
deret/ Kirchen und Schulen sorgfältig geeyfnet/ und endlich die
Ruhe/ Fried und Wolstand unsers Gemeinen Vatterlands vor
allen widerwärtigen und feindlichen Anläuffen gewaltig beschir-
met werden möge. Also wünschet auß innerstem Grund de[s]
Hertzens/ welcher sich nicht nur höchst verbunden glaubet/ son-
deren auch darbey eine wahre Frewde bezeuget mit underthäni-
gem respect zu leben und sterben/

Hochgeachte/ Wol-Edle/ Gestrenge/ etc.
Gnädige Herren und Obere/
Ewer Gnaden/ etc.
Vnderthäniger Gehorsamer Burger
Theodor Zwinger/ Dr.
An

nen uͤbrigen Orten gemeiner Loͤblicher Eydgnoßſchafft auff un[-]
denckliche Jahr hinauß in ſtaͤtem Frieden/ beharꝛlich Eydgno[ſ-]
ſiſch-auffrichtigſter Vertrawlichkeit/ beſtem Flor/ und unbetruͤ[b-]
tem Wolſtand Gnaͤdigſt zu erhalten/ ſonderen auch fuͤrnemlich
darinnen Ewer Gnaden/ ꝛc. insgeſamt und beſonders/ mit dem
Geiſt der Forcht ſeines heiligen Namens/ der Weißheit/ der
Gerechtigkeit/ und der wahren Eydgnoſſiſchen Dapfferkeit fer-
ners miltguͤtigſt beyzuſtehen/ zu dem ende alle zu Seel und Leib
erſprießlichſt gedeyliche Wolfahrt guͤtigſt mitzutheilen geruhen
wolle; Damit durch dero kluge/ und von oben herab geſeg-
nete Berahtſchlagung und weiſe Regierung/ die Ehre unſers
Gottes eyfrigſt gerettet/ die Edle Gerechtigkeit ruhmlich befoͤr-
deret/ Kirchen und Schulen ſorgfaͤltig geeyfnet/ und endlich die
Ruhe/ Fried und Wolſtand unſers Gemeinen Vatterlands vor
allen widerwaͤrtigen und feindlichen Anlaͤuffen gewaltig beſchir-
met werden moͤge. Alſo wuͤnſchet auß innerſtem Grund de[ſ]
Hertzens/ welcher ſich nicht nur hoͤchſt verbunden glaubet/ ſon-
deren auch darbey eine wahre Frewde bezeuget mit underthaͤni-
gem reſpect zu leben und ſterben/

Hochgeachte/ Wol-Edle/ Geſtrenge/ ꝛc.
Gnaͤdige Herꝛen und Obere/
Ewer Gnaden/ ꝛc.
Vnderthaͤniger Gehorſamer Burger
Theodor Zwinger/ Dr.
An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="dedication">
        <p>
          <pb facs="#f0012"/> <hi rendition="#fr">nen u&#x0364;brigen Orten gemeiner Lo&#x0364;blicher Eydgnoß&#x017F;chafft auff un<supplied>-</supplied><lb/>
denckliche Jahr hinauß in &#x017F;ta&#x0364;tem Frieden/ behar&#xA75B;lich Eydgno<supplied>&#x017F;-</supplied><lb/>
&#x017F;i&#x017F;ch-auffrichtig&#x017F;ter Vertrawlichkeit/ be&#x017F;tem Flor/ und unbetru&#x0364;<supplied>b-</supplied><lb/>
tem Wol&#x017F;tand Gna&#x0364;dig&#x017F;t zu erhalten/ &#x017F;onderen auch fu&#x0364;rnemlich<lb/>
darinnen Ewer Gnaden/ &#xA75B;c. insge&#x017F;amt und be&#x017F;onders/ mit dem<lb/>
Gei&#x017F;t der Forcht &#x017F;eines heiligen Namens/ der Weißheit/ der<lb/>
Gerechtigkeit/ und der wahren Eydgno&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Dapfferkeit fer-<lb/>
ners miltgu&#x0364;tig&#x017F;t beyzu&#x017F;tehen/ zu dem ende alle zu Seel und Leib<lb/>
er&#x017F;prießlich&#x017F;t gedeyliche Wolfahrt gu&#x0364;tig&#x017F;t mitzutheilen geruhen<lb/>
wolle; Damit durch dero kluge/ und von oben herab ge&#x017F;eg-<lb/>
nete Beraht&#x017F;chlagung und wei&#x017F;e Regierung/ die Ehre un&#x017F;ers<lb/>
Gottes eyfrig&#x017F;t gerettet/ die Edle Gerechtigkeit ruhmlich befo&#x0364;r-<lb/>
deret/ Kirchen und Schulen &#x017F;orgfa&#x0364;ltig geeyfnet/ und endlich die<lb/>
Ruhe/ Fried und Wol&#x017F;tand un&#x017F;ers Gemeinen Vatterlands vor<lb/>
allen widerwa&#x0364;rtigen und feindlichen Anla&#x0364;uffen gewaltig be&#x017F;chir-<lb/>
met werden mo&#x0364;ge. Al&#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;chet auß inner&#x017F;tem Grund de<supplied>&#x017F;</supplied><lb/>
Hertzens/ welcher &#x017F;ich nicht nur ho&#x0364;ch&#x017F;t verbunden glaubet/ &#x017F;on-<lb/>
deren auch darbey eine wahre Frewde bezeuget mit undertha&#x0364;ni-<lb/>
gem</hi> <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> <hi rendition="#fr">zu leben und &#x017F;terben/</hi> </p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Hochgeachte/ Wol-Edle/ Ge&#x017F;trenge/ &#xA75B;c.<lb/>
Gna&#x0364;dige Her&#xA75B;en und Obere/<lb/>
Ewer Gnaden/ &#xA75B;c.<lb/>
Vndertha&#x0364;niger Gehor&#x017F;amer Burger<lb/>
Theodor Zwinger/ Dr.</hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0012] nen uͤbrigen Orten gemeiner Loͤblicher Eydgnoßſchafft auff un- denckliche Jahr hinauß in ſtaͤtem Frieden/ beharꝛlich Eydgnoſ- ſiſch-auffrichtigſter Vertrawlichkeit/ beſtem Flor/ und unbetruͤb- tem Wolſtand Gnaͤdigſt zu erhalten/ ſonderen auch fuͤrnemlich darinnen Ewer Gnaden/ ꝛc. insgeſamt und beſonders/ mit dem Geiſt der Forcht ſeines heiligen Namens/ der Weißheit/ der Gerechtigkeit/ und der wahren Eydgnoſſiſchen Dapfferkeit fer- ners miltguͤtigſt beyzuſtehen/ zu dem ende alle zu Seel und Leib erſprießlichſt gedeyliche Wolfahrt guͤtigſt mitzutheilen geruhen wolle; Damit durch dero kluge/ und von oben herab geſeg- nete Berahtſchlagung und weiſe Regierung/ die Ehre unſers Gottes eyfrigſt gerettet/ die Edle Gerechtigkeit ruhmlich befoͤr- deret/ Kirchen und Schulen ſorgfaͤltig geeyfnet/ und endlich die Ruhe/ Fried und Wolſtand unſers Gemeinen Vatterlands vor allen widerwaͤrtigen und feindlichen Anlaͤuffen gewaltig beſchir- met werden moͤge. Alſo wuͤnſchet auß innerſtem Grund deſ Hertzens/ welcher ſich nicht nur hoͤchſt verbunden glaubet/ ſon- deren auch darbey eine wahre Frewde bezeuget mit underthaͤni- gem reſpect zu leben und ſterben/ Hochgeachte/ Wol-Edle/ Geſtrenge/ ꝛc. Gnaͤdige Herꝛen und Obere/ Ewer Gnaden/ ꝛc. Vnderthaͤniger Gehorſamer Burger Theodor Zwinger/ Dr. An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/12
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/12>, abgerufen am 03.12.2024.