Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Dritte Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Grosser Möhren-kümmel mit Ep-pich-blättern. Daucus montanus Apii folio major. 3. Die schwartze Hirschwurtz/ oder gros- 4. Der Oesterreichische Möhren-kümmel/ 5. Der Matten-Möhrenkümmel/ Daucus Alsaticus. 6. Der Elsaßische Möhren-kümmel/ Dau- öhrlein
Das Dritte Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Groſſer Moͤhren-kuͤmmel mit Ep-pich-blaͤttern. Daucus montanus Apii folio major. 3. Die ſchwartze Hirſchwurtz/ oder groſ- 4. Der Oeſterꝛeichiſche Moͤhren-kuͤmmel/ 5. Der Matten-Moͤhrenkuͤmmel/ Daucus Alſaticus. 6. Der Elſaßiſche Moͤhren-kuͤmmel/ Dau- oͤhrlein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0570" n="554"/> <fw place="top" type="header">Das Dritte Buch/</fw><lb/> <cb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Groſſer Moͤhren-kuͤmmel mit Ep-<lb/> pich-blaͤttern.</hi> <hi rendition="#aq">Daucus montanus<lb/> Apii folio major.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>3. Die ſchwartze Hirſchwurtz/ oder groſ-<lb/> ſer Moͤhren-kuͤmmel mit Eppich-blaͤttern/<lb/><hi rendition="#aq">Daucus montanus Apii folio major, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> hat<lb/> ein lange/ dicke und ſchwartze wurtzel/ mit<lb/> einem rauchen haarigen Krantz uͤber der er-<lb/> den. Die blaͤtter vergleichen ſich dem Waſ-<lb/> ſer-eppich/ und ſind ein wenig groͤſſer als<lb/> der Peterlein. Der ſtengel wird elen-hoch/<lb/> auch zu zeiten hoͤher/ er iſt an gewerben un-<lb/> derſchieden/ und mit neben-zweiglein bega-<lb/> bet/ auff welchen die Kronen mit weiſſen<lb/> bluͤmlein erſcheinen. Der ſamen iſt dem<lb/> Dill-ſamen aͤhnlich/ jedoch vollkommener/<lb/> und wie die wurtzel wolriechend/ auch ſcharff<lb/> am geſchmack. Er waͤchßt auff dem<lb/> Schwartzwald und im Elſaß/ wie auch an-<lb/> dern orten Teutſchlands in den hohen Ge-<lb/> buͤrgen. Man findet ihne auch auff den<lb/> Bergen bey der Statt Cur/ und bey dem<lb/> Pfeffers-bad/ allhier aber auff dem Mut-<lb/> tentzer Berg. Ein kleinere art wird bey dem<lb/> zerſtoͤrten Schloß Reichenſtein/ und auff<lb/> dem Grentzacher-berg angetroffen/ <hi rendition="#aq">Daucus<lb/> montanus Apii folio minor, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/> <p>4. Der Oeſterꝛeichiſche Moͤhren-kuͤmmel/<lb/><hi rendition="#aq">Daucus montanus Apii folio, flore luteo, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi><lb/> uͤberkomt einen eckichten/ glatten/ und elen-<lb/> hohen ſtengel/ ſo in kurtze neben-zincklein ge-<lb/> theilet wird. Seine blaͤtter vergleichen ſich<lb/> dem Eppich/ ſind aber kleiner/ an dem um-<lb/> kreiß nicht gekerfft/ und haben einen holkaͤ-<lb/> lichten ſtiel. Er traͤgt kleine dolden mit gel-<lb/> ben blumen. Man findet ihne in Oeſter-<lb/> reich auff dem Callenberg und bey dem ſtaͤtt-<lb/> lein Baden. Eine andere art mit einem di-<lb/> cken/ aͤſtigen und gekaͤhnleten ſtengel/ brei-<lb/> teren blaͤttern/ ſamt einer groͤſſern dolden<lb/> von bleichen blumen/ hat <hi rendition="#aq">D. Caſparus Bau-<lb/><cb/> hinus</hi> in dem Paduaniſchen Kraͤuter-garten<lb/> angetroffen. <hi rendition="#aq">Daucus montanus Apii folio al-<lb/> bicans, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/> <p>5. Der Matten-Moͤhrenkuͤmmel/ <hi rendition="#aq">Daucus<lb/> pratenſis Apii folio, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> hat eine lange/ und<lb/> mit einer bleich-roͤthlichten rinden bedeckte<lb/> wurtzel/ dem geruch und geſchmack nach dem<lb/> Paſtenach gleich/ oben haarig und holtzicht;<lb/> auß welcher neben-wuͤrtzlein herfuͤr gehen/<lb/> mit vielen an einem ripp hangenden blaͤt-<lb/> tern/ die ſind am umbkreiß eingeſchnitten/<lb/> und wie ein ſaͤgen zerkerfft/ an geſtalt dem<lb/> groͤſſern Berg-Moͤhrenkuͤmmel aͤhnlich/ doch<lb/> viel kleiner und bleich-gruͤn: zwiſchen wel-<lb/> chen gemeiniglich ein ſchuh-ſelten aber elen-<lb/> langer/ duͤnner/ holkehlichter ſtengel ent-<lb/> ſpringt/ der mit wenigen knoͤdlein under-<lb/> ſchieden/ und in etliche neben-aͤſtlein zer-<lb/> theilt iſt: auff deren aͤuſſerſten theil ſitzen<lb/> weiſſe doͤlderlein oder kroͤnlein/ von kleinen<lb/> bluͤmlein/ welchen ein ablanger/ ſchwartz-<lb/> lichter und gewuͤrtzter ſame nachfolget. Er<lb/> waͤchßt bey uns auff den feuchten wieſen<lb/> und matten bey Michelfelden.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Elſaßiſcher Moͤhren-kuͤmmel.</hi> <hi rendition="#aq">Daucus<lb/> Alſaticus.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>6. Der Elſaßiſche Moͤhren-kuͤmmel/ <hi rendition="#aq">Dau-<lb/> cus Alſaticus,</hi> hat eine dicke/ ablange und in<lb/> dickere zaſeln underſchiedene wurtzel/ an de-<lb/> ren oberem theil befinden ſich viel haarlo-<lb/> ckichte koͤpflein/ darauß kommen die blaͤtter<lb/> wie groſſe fluͤgel geſtaltet/ denn ſie beſtehen<lb/> auß vielen andern vielfaͤltig zerſchnittenen/<lb/> an einem ripp hangenden/ und gegen ein-<lb/> ander uͤber wachſenden blaͤtteren/ zwiſchen<lb/> auß entſpringet einer oder mehr manns-ho-<lb/> her ſtengel/ iſt roͤthlicht/ holkehlicht/ und in<lb/> etliche glaͤich abgetheilt/ er wird in viel<lb/> zweiglein/ und dieſe widerumb in andere<lb/> neben-zincklein unterſchieden/ bey deren<lb/> glaͤichlein kleine blaͤtter/ fluͤgelein oder neben-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">oͤhrlein</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [554/0570]
Das Dritte Buch/
[Abbildung Groſſer Moͤhren-kuͤmmel mit Ep-
pich-blaͤttern. Daucus montanus
Apii folio major.
]
3. Die ſchwartze Hirſchwurtz/ oder groſ-
ſer Moͤhren-kuͤmmel mit Eppich-blaͤttern/
Daucus montanus Apii folio major, C. B. hat
ein lange/ dicke und ſchwartze wurtzel/ mit
einem rauchen haarigen Krantz uͤber der er-
den. Die blaͤtter vergleichen ſich dem Waſ-
ſer-eppich/ und ſind ein wenig groͤſſer als
der Peterlein. Der ſtengel wird elen-hoch/
auch zu zeiten hoͤher/ er iſt an gewerben un-
derſchieden/ und mit neben-zweiglein bega-
bet/ auff welchen die Kronen mit weiſſen
bluͤmlein erſcheinen. Der ſamen iſt dem
Dill-ſamen aͤhnlich/ jedoch vollkommener/
und wie die wurtzel wolriechend/ auch ſcharff
am geſchmack. Er waͤchßt auff dem
Schwartzwald und im Elſaß/ wie auch an-
dern orten Teutſchlands in den hohen Ge-
buͤrgen. Man findet ihne auch auff den
Bergen bey der Statt Cur/ und bey dem
Pfeffers-bad/ allhier aber auff dem Mut-
tentzer Berg. Ein kleinere art wird bey dem
zerſtoͤrten Schloß Reichenſtein/ und auff
dem Grentzacher-berg angetroffen/ Daucus
montanus Apii folio minor, C. B.
4. Der Oeſterꝛeichiſche Moͤhren-kuͤmmel/
Daucus montanus Apii folio, flore luteo, C. B.
uͤberkomt einen eckichten/ glatten/ und elen-
hohen ſtengel/ ſo in kurtze neben-zincklein ge-
theilet wird. Seine blaͤtter vergleichen ſich
dem Eppich/ ſind aber kleiner/ an dem um-
kreiß nicht gekerfft/ und haben einen holkaͤ-
lichten ſtiel. Er traͤgt kleine dolden mit gel-
ben blumen. Man findet ihne in Oeſter-
reich auff dem Callenberg und bey dem ſtaͤtt-
lein Baden. Eine andere art mit einem di-
cken/ aͤſtigen und gekaͤhnleten ſtengel/ brei-
teren blaͤttern/ ſamt einer groͤſſern dolden
von bleichen blumen/ hat D. Caſparus Bau-
hinus in dem Paduaniſchen Kraͤuter-garten
angetroffen. Daucus montanus Apii folio al-
bicans, C. B.
5. Der Matten-Moͤhrenkuͤmmel/ Daucus
pratenſis Apii folio, C. B. hat eine lange/ und
mit einer bleich-roͤthlichten rinden bedeckte
wurtzel/ dem geruch und geſchmack nach dem
Paſtenach gleich/ oben haarig und holtzicht;
auß welcher neben-wuͤrtzlein herfuͤr gehen/
mit vielen an einem ripp hangenden blaͤt-
tern/ die ſind am umbkreiß eingeſchnitten/
und wie ein ſaͤgen zerkerfft/ an geſtalt dem
groͤſſern Berg-Moͤhrenkuͤmmel aͤhnlich/ doch
viel kleiner und bleich-gruͤn: zwiſchen wel-
chen gemeiniglich ein ſchuh-ſelten aber elen-
langer/ duͤnner/ holkehlichter ſtengel ent-
ſpringt/ der mit wenigen knoͤdlein under-
ſchieden/ und in etliche neben-aͤſtlein zer-
theilt iſt: auff deren aͤuſſerſten theil ſitzen
weiſſe doͤlderlein oder kroͤnlein/ von kleinen
bluͤmlein/ welchen ein ablanger/ ſchwartz-
lichter und gewuͤrtzter ſame nachfolget. Er
waͤchßt bey uns auff den feuchten wieſen
und matten bey Michelfelden.
[Abbildung Elſaßiſcher Moͤhren-kuͤmmel. Daucus
Alſaticus.
]
6. Der Elſaßiſche Moͤhren-kuͤmmel/ Dau-
cus Alſaticus, hat eine dicke/ ablange und in
dickere zaſeln underſchiedene wurtzel/ an de-
ren oberem theil befinden ſich viel haarlo-
ckichte koͤpflein/ darauß kommen die blaͤtter
wie groſſe fluͤgel geſtaltet/ denn ſie beſtehen
auß vielen andern vielfaͤltig zerſchnittenen/
an einem ripp hangenden/ und gegen ein-
ander uͤber wachſenden blaͤtteren/ zwiſchen
auß entſpringet einer oder mehr manns-ho-
her ſtengel/ iſt roͤthlicht/ holkehlicht/ und in
etliche glaͤich abgetheilt/ er wird in viel
zweiglein/ und dieſe widerumb in andere
neben-zincklein unterſchieden/ bey deren
glaͤichlein kleine blaͤtter/ fluͤgelein oder neben-
oͤhrlein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/570 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/570>, abgerufen am 01.09.2024. |