Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Fünffte Buch/
[Spaltenumbruch]
Gebrauch.

Das klein Sperbenkraut ist so gemein
worden/ daß auch die Köch dessen in der Kü-
che nicht entbehren wollen/ denn es nicht
allein täglich zu den Saläten gebraucht/
sondern auch nutzlich mit andern kräutern
zu den Suppen vermischet wird. Dises kraut
wird auch heutiges Tages in dem Mäy
und Brachmonat frisch in den Wein ge-
legt/ darab zu trincken/ denn es demselben
Starcke
haubtflüß
Lung und
Schwind-
sucht/ Me-
lancholey.ein anmüthigen Geschmack mittheilet/ ist
denen dienlich/ so mit starcken Haupt-flüs-
sen beladen sind/ sonderlich so dieselben auff
die Brust und Lungen fallen/ denn es ver-
hütet vor der Lungen-und Schwindsucht.
Jst auch den melancholischen Menschen
Unmässi-
ger Blut-
gang der
weiber.nutzlich. Ferners stopffet es den unmässigen
Blutgang der Weiber/ vor allen andern
Kräutern/ so man es in der Kost nutzet/ oder
aber in Wein legt/ und darab trincket.

Mißge-
burt.

Gleicher gestalt gebraucht/ dienet es den
schwangern Weibern sehr wol/ denn es ver-
hütet sie vor der Mißgeburt.

Außwerf-
fender
wurm der
Pferden.

Wider den außwerffenden Wurm der
Pferden/ ist das groß Sperbenkraut ein ge-
wisse erfahrne Artzney/ derowegen es auch
Wurmwurtz genent wird. Man soll dem
Pferd die wurtzel des Krauts anhencken/
und das Kraut klein zerschnitten mit dem
Futter vermengen. Das Kraut auch in sein
Trincken legen/ und darab trincken lassen.
Oder man kan das Kraut zu pulver stos-
sen/ und dem Pferd des Tags dreymal/
jedes mahl ein loth/ mit warmen Wasser
zertrieben einschütten. Man gebrauche nun
das gemeldt Kraut/ wie man wil/ so ist es
gut und hilfft/ welches Theodorus Tabernae-
montanus etlich mahl selbst erfahren/ und
auch andere gelehret/ die es allwegen bewehrt
erfunden. Diese Kunst hat ihme Käysers
Caroli V. Huffschmid offenbahret/ der es
vor ein sonderlich Geheimnuß hielte.

Verseh-
rung der
Lungen/
därm und
aller in-
nerlicher
glieder.

Das Sperbenkraut-wasser Morgens und
Abends auff 3. oder 4. loth getruncken/ hei-
let alle versehrungen der Lungen/ Därm
und aller innerlicher Glieder.


CAPUT XXXVIII.
Stein-Leberkraut. Lichen
petraeus.
Namen.

LEberkraut heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt],
[fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]. Lateinisch/ Lichen, Lichen pe-
traeus, Lichen saxatilis, Hepatica, He-
patica saxatilis, Hepatica, sive Jecoraria fonta-
na. Jtaliänisch/ Lichene, Epatica. Frantzö-
sisch/ Hepatique, Porcorau. Spanisch/ Em-
peyne. Englisch/ Leverwort/ Ston Lever-
wurdt. Dänisch/ Steenlefverurt/ Oxemu-
le. Niderländisch/ Steenleverkruyt. Jn
Teutscher Sprach nennet man es auch
Stein-Leberkraut/ Steinflechten/ Mooß-
flechten und Brunn-Leberkraut.

Geschlecht und Gestalt.

1. Das gemeine Stein-Leberkraut/ Lichen
petraeus latifolius, sive Hepatica fontana, C. B.
Lichen, s. Hepatica fontana, J. B. kriecht weit
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Stein-Leberkraut. Lichen
petraeus.
 umb sich/ mit vielen schuppichten fetten blät-
tern. Die wurtzel ist wie eine haarichte weiche
wolle/ damit es sich an die Felsen der Brun-
nen anknüpffet. Das Kraut ist auff der ei-
nen seiten satt-grün/ mit vielen fe[t]ten blät-
tern überschossen/ und durch einander gefal-
ten oder gerumpffet/ auff der andern seiten
aber braunlicht. Auff der grünen seiten ge-
winnet es gegen dem Mäyen viel kleine
blättlein/ gleich wie die Meer-linsen/ darauß
fette/ kurtze und dünne stiel wachsen/ gleich
als Netzfäden/ auff einem jeden stiel sihet
man ein schönes blümlein/ wie ein sternlein
oder rädlein gestaltet. Es wächßt an kalten/
feuchten und schattichten orten/ bey den
brunnen und an den steinen/ blühet im Mäy-
en. Allhier findet man es in der Carthuß
an den feuchten mauren/ und bey dem brun-
nen zu Briglingen; wie auch hin und wider
in feuchten Höfen und schattichten matten.

2. Das krönlichte Stein-Leberkraut/ Li-
chen petraeus umbellatus, C. B.

3. Das Stein-Leberkraut mit gestirnten
moosichten blümlein/ Lichen petraeus cauli-
culo calceato, C. B.

4. Das kleinste Stein-Leberkraut mit
grünen blättern und weissen erhöhten düpf-
lein/ Lichen petraeus minimus, fructu Orobi,
C. B. Lichen alter acaulis [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt],
Col.

5. Das moosichte Stein-Leberkraut mit
bleich-grünen etwas haarigen blättern/ Li-
chen petraeus muscosus racemosus, C. B.

6. Das Stein-Leberkraut mit Mond-ge-
stalteten blümlein/ Lichen sive Hepatica lunu-
lata [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt], Raj.

7. Das kleinste Stein-Leberkraut mit ge-
kerfften blättern/ Lichen minimus, foliolis la-
ciniatis, Raj.

Eigenschafft.

Das Stein-Leberkraut führet neben vie-
len irdischen theilgen/ auch ein schleimig-
ölichtes/ wässeriges und flüchtiges Saltz/
ist daher eines wässerigen/ etwas wenigs

bitter-
Das Fuͤnffte Buch/
[Spaltenumbruch]
Gebrauch.

Das klein Sperbenkraut iſt ſo gemein
worden/ daß auch die Koͤch deſſen in der Kuͤ-
che nicht entbehren wollen/ denn es nicht
allein taͤglich zu den Salaͤten gebraucht/
ſondern auch nutzlich mit andern kraͤutern
zu den Suppen vermiſchet wird. Diſes kraut
wird auch heutiges Tages in dem Maͤy
und Brachmonat friſch in den Wein ge-
legt/ darab zu trincken/ denn es demſelben
Starcke
haubtfluͤß
Lung und
Schwind-
ſucht/ Me-
lancholey.ein anmuͤthigen Geſchmack mittheilet/ iſt
denen dienlich/ ſo mit ſtarcken Haupt-fluͤſ-
ſen beladen ſind/ ſonderlich ſo dieſelben auff
die Bruſt und Lungen fallen/ denn es ver-
huͤtet vor der Lungen-und Schwindſucht.
Jſt auch den melancholiſchen Menſchen
Unmaͤſſi-
ger Blut-
gang der
weiber.nutzlich. Ferners ſtopffet es den unmaͤſſigen
Blutgang der Weiber/ vor allen andern
Kraͤutern/ ſo man es in der Koſt nutzet/ oder
aber in Wein legt/ und darab trincket.

Mißge-
burt.

Gleicher geſtalt gebraucht/ dienet es den
ſchwangern Weibern ſehr wol/ denn es ver-
huͤtet ſie vor der Mißgeburt.

Außwerf-
fender
wurm der
Pferden.

Wider den außwerffenden Wurm der
Pferden/ iſt das groß Sperbenkraut ein ge-
wiſſe erfahrne Artzney/ derowegen es auch
Wurmwurtz genent wird. Man ſoll dem
Pferd die wurtzel des Krauts anhencken/
und das Kraut klein zerſchnitten mit dem
Futter vermengen. Das Kraut auch in ſein
Trincken legen/ und darab trincken laſſen.
Oder man kan das Kraut zu pulver ſtoſ-
ſen/ und dem Pferd des Tags dreymal/
jedes mahl ein loth/ mit warmen Waſſer
zertrieben einſchuͤtten. Man gebrauche nun
das gemeldt Kraut/ wie man wil/ ſo iſt es
gut und hilfft/ welches Theodorus Tabernæ-
montanus etlich mahl ſelbſt erfahren/ und
auch andere gelehret/ die es allwegen bewehrt
erfunden. Dieſe Kunſt hat ihme Kaͤyſers
Caroli V. Huffſchmid offenbahret/ der es
vor ein ſonderlich Geheimnuß hielte.

Verſeh-
rung der
Lungen/
daͤrm und
aller in-
nerlicher
glieder.

Das Sperbenkraut-waſſer Morgens und
Abends auff 3. oder 4. loth getruncken/ hei-
let alle verſehrungen der Lungen/ Daͤrm
und aller innerlicher Glieder.


CAPUT XXXVIII.
Stein-Leberkraut. Lichen
petræus.
Namen.

LEberkraut heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt],
[fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]. Lateiniſch/ Lichen, Lichen pe-
træus, Lichen ſaxatilis, Hepatica, He-
patica ſaxatilis, Hepatica, ſive Jecoraria fonta-
na. Jtaliaͤniſch/ Lichene, Epatica. Frantzoͤ-
ſiſch/ Hepatique, Porcorau. Spaniſch/ Em-
peynè. Engliſch/ Leverwort/ Ston Lever-
wurdt. Daͤniſch/ Steenlefverurt/ Oxemu-
le. Niderlaͤndiſch/ Steenleverkruyt. Jn
Teutſcher Sprach nennet man es auch
Stein-Leberkraut/ Steinflechten/ Mooß-
flechten und Brunn-Leberkraut.

Geſchlecht und Geſtalt.

1. Das gemeine Stein-Leberkraut/ Lichen
petræus latifolius, ſive Hepatica fontana, C. B.
Lichen, ſ. Hepatica fontana, J. B. kriecht weit
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Stein-Leberkraut. Lichen
petræus.
 umb ſich/ mit vielen ſchuppichten fetten blaͤt-
tern. Die wurtzel iſt wie eine haarichte weiche
wolle/ damit es ſich an die Felſen der Brun-
nen anknuͤpffet. Das Kraut iſt auff der ei-
nen ſeiten ſatt-gruͤn/ mit vielen fe[t]ten blaͤt-
tern uͤberſchoſſen/ und durch einander gefal-
ten oder gerumpffet/ auff der andern ſeiten
aber braunlicht. Auff der gruͤnen ſeiten ge-
winnet es gegen dem Maͤyen viel kleine
blaͤttlein/ gleich wie die Meer-linſen/ darauß
fette/ kurtze und duͤnne ſtiel wachſen/ gleich
als Netzfaͤden/ auff einem jeden ſtiel ſihet
man ein ſchoͤnes bluͤmlein/ wie ein ſternlein
oder raͤdlein geſtaltet. Es waͤchßt an kalten/
feuchten und ſchattichten orten/ bey den
brunnen und an den ſteinen/ bluͤhet im Maͤy-
en. Allhier findet man es in der Carthuß
an den feuchten mauren/ und bey dem brun-
nen zu Briglingen; wie auch hin und wider
in feuchten Hoͤfen und ſchattichten matten.

2. Das kroͤnlichte Stein-Leberkraut/ Li-
chen petræus umbellatus, C. B.

3. Das Stein-Leberkraut mit geſtirnten
mooſichten bluͤmlein/ Lichen petræus cauli-
culo calceato, C. B.

4. Das kleinſte Stein-Leberkraut mit
gruͤnen blaͤttern und weiſſen erhoͤhten duͤpf-
lein/ Lichen petræus minimus, fructu Orobi,
C. B. Lichen alter acaulis [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt],
Col.

5. Das mooſichte Stein-Leberkraut mit
bleich-gruͤnen etwas haarigen blaͤttern/ Li-
chen petræus muſcoſus racemoſus, C. B.

6. Das Stein-Leberkraut mit Mond-ge-
ſtalteten bluͤmlein/ Lichen ſive Hepatica lunu-
lata [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt], Raj.

7. Das kleinſte Stein-Leberkraut mit ge-
kerfften blaͤttern/ Lichen minimus, foliolis la-
ciniatis, Raj.

Eigenſchafft.

Das Stein-Leberkraut fuͤhret neben vie-
len irdiſchen theilgen/ auch ein ſchleimig-
oͤlichtes/ waͤſſeriges und fluͤchtiges Saltz/
iſt daher eines waͤſſerigen/ etwas wenigs

bitter-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0888" n="872"/>
            <fw place="top" type="header">Das Fu&#x0364;nffte Buch/</fw><lb/>
            <cb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Das klein Sperbenkraut i&#x017F;t &#x017F;o gemein<lb/>
worden/ daß auch die Ko&#x0364;ch de&#x017F;&#x017F;en in der Ku&#x0364;-<lb/>
che nicht entbehren wollen/ denn es nicht<lb/>
allein ta&#x0364;glich zu den Sala&#x0364;ten gebraucht/<lb/>
&#x017F;ondern auch nutzlich mit andern kra&#x0364;utern<lb/>
zu den Suppen vermi&#x017F;chet wird. Di&#x017F;es kraut<lb/>
wird auch heutiges Tages in dem Ma&#x0364;y<lb/>
und Brachmonat fri&#x017F;ch in den Wein ge-<lb/>
legt/ darab zu trincken/ denn es dem&#x017F;elben<lb/><note place="left">Starcke<lb/>
haubtflu&#x0364;ß<lb/>
Lung und<lb/>
Schwind-<lb/>
&#x017F;ucht/ Me-<lb/>
lancholey.</note>ein anmu&#x0364;thigen Ge&#x017F;chmack mittheilet/ i&#x017F;t<lb/>
denen dienlich/ &#x017F;o mit &#x017F;tarcken Haupt-flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en beladen &#x017F;ind/ &#x017F;onderlich &#x017F;o die&#x017F;elben auff<lb/>
die Bru&#x017F;t und Lungen fallen/ denn es ver-<lb/>
hu&#x0364;tet vor der Lungen-und Schwind&#x017F;ucht.<lb/>
J&#x017F;t auch den melancholi&#x017F;chen Men&#x017F;chen<lb/><note place="left">Unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ger Blut-<lb/>
gang der<lb/>
weiber.</note>nutzlich. Ferners &#x017F;topffet es den unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Blutgang der Weiber/ vor allen andern<lb/>
Kra&#x0364;utern/ &#x017F;o man es in der Ko&#x017F;t nutzet/ oder<lb/>
aber in Wein legt/ und darab trincket.</p><lb/>
            <note place="left">Mißge-<lb/>
burt.</note>
            <p>Gleicher ge&#x017F;talt gebraucht/ dienet es den<lb/>
&#x017F;chwangern Weibern &#x017F;ehr wol/ denn es ver-<lb/>
hu&#x0364;tet &#x017F;ie vor der Mißgeburt.</p><lb/>
            <note place="left">Außwerf-<lb/>
fender<lb/>
wurm der<lb/>
Pferden.</note>
            <p>Wider den außwerffenden Wurm der<lb/>
Pferden/ i&#x017F;t das groß Sperbenkraut ein ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e erfahrne Artzney/ derowegen es auch<lb/>
Wurmwurtz genent wird. Man &#x017F;oll dem<lb/>
Pferd die wurtzel des Krauts anhencken/<lb/>
und das Kraut klein zer&#x017F;chnitten mit dem<lb/>
Futter vermengen. Das Kraut auch in &#x017F;ein<lb/>
Trincken legen/ und darab trincken la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Oder man kan das Kraut zu pulver &#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und dem Pferd des Tags dreymal/<lb/>
jedes mahl ein loth/ mit warmen Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zertrieben ein&#x017F;chu&#x0364;tten. Man gebrauche nun<lb/>
das gemeldt Kraut/ wie man wil/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
gut und hilfft/ welches <hi rendition="#aq">Theodorus Tabernæ-<lb/>
montanus</hi> etlich mahl &#x017F;elb&#x017F;t erfahren/ und<lb/>
auch andere gelehret/ die es allwegen bewehrt<lb/>
erfunden. Die&#x017F;e Kun&#x017F;t hat ihme Ka&#x0364;y&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#aq">Caroli V.</hi> Huff&#x017F;chmid offenbahret/ der es<lb/>
vor ein &#x017F;onderlich Geheimnuß hielte.</p><lb/>
            <note place="left">Ver&#x017F;eh-<lb/>
rung der<lb/>
Lungen/<lb/>
da&#x0364;rm und<lb/>
aller in-<lb/>
nerlicher<lb/>
glieder.</note>
            <p>Das Sperbenkraut-wa&#x017F;&#x017F;er Morgens und<lb/>
Abends auff 3. oder 4. loth getruncken/ hei-<lb/>
let alle ver&#x017F;ehrungen der Lungen/ Da&#x0364;rm<lb/>
und aller innerlicher Glieder.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT XXXVIII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Stein-Leberkraut.</hi> <hi rendition="#aq">Lichen<lb/>
petræus.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">L</hi>Eberkraut heißt Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>,<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Lichen, Lichen pe-<lb/>
træus, Lichen &#x017F;axatilis, Hepatica, He-<lb/>
patica &#x017F;axatilis, Hepatica, &#x017F;ive Jecoraria fonta-<lb/>
na.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Lichene, Epatica.</hi> Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Hepatique, Porcorau.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Em-<lb/>
peynè.</hi> Engli&#x017F;ch/ Leverwort/ Ston Lever-<lb/>
wurdt. Da&#x0364;ni&#x017F;ch/ Steenlefverurt/ Oxemu-<lb/>
le. Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ Steenleverkruyt. Jn<lb/>
Teut&#x017F;cher Sprach nennet man es auch<lb/>
Stein-Leberkraut/ Steinflechten/ Mooß-<lb/>
flechten und Brunn-Leberkraut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Das gemeine Stein-Leberkraut/ <hi rendition="#aq">Lichen<lb/>
petræus latifolius, &#x017F;ive Hepatica fontana, <hi rendition="#i">C. B.</hi><lb/>
Lichen, &#x017F;. Hepatica fontana, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> kriecht weit<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Stein-Leberkraut.</hi><hi rendition="#aq">Lichen<lb/>
petræus.</hi></hi></head><lb/></figure> umb &#x017F;ich/ mit vielen &#x017F;chuppichten fetten bla&#x0364;t-<lb/>
tern. Die wurtzel i&#x017F;t wie eine haarichte weiche<lb/>
wolle/ damit es &#x017F;ich an die Fel&#x017F;en der Brun-<lb/>
nen anknu&#x0364;pffet. Das Kraut i&#x017F;t auff der ei-<lb/>
nen &#x017F;eiten &#x017F;att-gru&#x0364;n/ mit vielen fe<supplied>t</supplied>ten bla&#x0364;t-<lb/>
tern u&#x0364;ber&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ und durch einander gefal-<lb/>
ten oder gerumpffet/ auff der andern &#x017F;eiten<lb/>
aber braunlicht. Auff der gru&#x0364;nen &#x017F;eiten ge-<lb/>
winnet es gegen dem Ma&#x0364;yen viel kleine<lb/>
bla&#x0364;ttlein/ gleich wie die Meer-lin&#x017F;en/ darauß<lb/>
fette/ kurtze und du&#x0364;nne &#x017F;tiel wach&#x017F;en/ gleich<lb/>
als Netzfa&#x0364;den/ auff einem jeden &#x017F;tiel &#x017F;ihet<lb/>
man ein &#x017F;cho&#x0364;nes blu&#x0364;mlein/ wie ein &#x017F;ternlein<lb/>
oder ra&#x0364;dlein ge&#x017F;taltet. Es wa&#x0364;chßt an kalten/<lb/>
feuchten und &#x017F;chattichten orten/ bey den<lb/>
brunnen und an den &#x017F;teinen/ blu&#x0364;het im Ma&#x0364;y-<lb/>
en. Allhier findet man es in der Carthuß<lb/>
an den feuchten mauren/ und bey dem brun-<lb/>
nen zu Briglingen; wie auch hin und wider<lb/>
in feuchten Ho&#x0364;fen und &#x017F;chattichten matten.</p><lb/>
            <p>2. Das kro&#x0364;nlichte Stein-Leberkraut/ <hi rendition="#aq">Li-<lb/>
chen petræus umbellatus, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>3. Das Stein-Leberkraut mit ge&#x017F;tirnten<lb/>
moo&#x017F;ichten blu&#x0364;mlein/ <hi rendition="#aq">Lichen petræus cauli-<lb/>
culo calceato, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>4. Das klein&#x017F;te Stein-Leberkraut mit<lb/>
gru&#x0364;nen bla&#x0364;ttern und wei&#x017F;&#x017F;en erho&#x0364;hten du&#x0364;pf-<lb/>
lein/ <hi rendition="#aq">Lichen petræus minimus, fructu Orobi,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi> Lichen alter acaulis <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>,<lb/><hi rendition="#i">Col.</hi></hi></p><lb/>
            <p>5. Das moo&#x017F;ichte Stein-Leberkraut mit<lb/>
bleich-gru&#x0364;nen etwas haarigen bla&#x0364;ttern/ <hi rendition="#aq">Li-<lb/>
chen petræus mu&#x017F;co&#x017F;us racemo&#x017F;us, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>6. Das Stein-Leberkraut mit Mond-ge-<lb/>
&#x017F;talteten blu&#x0364;mlein/ <hi rendition="#aq">Lichen &#x017F;ive Hepatica lunu-<lb/>
lata <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>, <hi rendition="#i">Raj.</hi></hi></p><lb/>
            <p>7. Das klein&#x017F;te Stein-Leberkraut mit ge-<lb/>
kerfften bla&#x0364;ttern/ <hi rendition="#aq">Lichen minimus, foliolis la-<lb/>
ciniatis, <hi rendition="#i">Raj.</hi></hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Das Stein-Leberkraut fu&#x0364;hret neben vie-<lb/>
len irdi&#x017F;chen theilgen/ auch ein &#x017F;chleimig-<lb/>
o&#x0364;lichtes/ wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eriges und flu&#x0364;chtiges Saltz/<lb/>
i&#x017F;t daher eines wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erigen/ etwas wenigs<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bitter-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[872/0888] Das Fuͤnffte Buch/ Gebrauch. Das klein Sperbenkraut iſt ſo gemein worden/ daß auch die Koͤch deſſen in der Kuͤ- che nicht entbehren wollen/ denn es nicht allein taͤglich zu den Salaͤten gebraucht/ ſondern auch nutzlich mit andern kraͤutern zu den Suppen vermiſchet wird. Diſes kraut wird auch heutiges Tages in dem Maͤy und Brachmonat friſch in den Wein ge- legt/ darab zu trincken/ denn es demſelben ein anmuͤthigen Geſchmack mittheilet/ iſt denen dienlich/ ſo mit ſtarcken Haupt-fluͤſ- ſen beladen ſind/ ſonderlich ſo dieſelben auff die Bruſt und Lungen fallen/ denn es ver- huͤtet vor der Lungen-und Schwindſucht. Jſt auch den melancholiſchen Menſchen nutzlich. Ferners ſtopffet es den unmaͤſſigen Blutgang der Weiber/ vor allen andern Kraͤutern/ ſo man es in der Koſt nutzet/ oder aber in Wein legt/ und darab trincket. Starcke haubtfluͤß Lung und Schwind- ſucht/ Me- lancholey. Unmaͤſſi- ger Blut- gang der weiber. Gleicher geſtalt gebraucht/ dienet es den ſchwangern Weibern ſehr wol/ denn es ver- huͤtet ſie vor der Mißgeburt. Wider den außwerffenden Wurm der Pferden/ iſt das groß Sperbenkraut ein ge- wiſſe erfahrne Artzney/ derowegen es auch Wurmwurtz genent wird. Man ſoll dem Pferd die wurtzel des Krauts anhencken/ und das Kraut klein zerſchnitten mit dem Futter vermengen. Das Kraut auch in ſein Trincken legen/ und darab trincken laſſen. Oder man kan das Kraut zu pulver ſtoſ- ſen/ und dem Pferd des Tags dreymal/ jedes mahl ein loth/ mit warmen Waſſer zertrieben einſchuͤtten. Man gebrauche nun das gemeldt Kraut/ wie man wil/ ſo iſt es gut und hilfft/ welches Theodorus Tabernæ- montanus etlich mahl ſelbſt erfahren/ und auch andere gelehret/ die es allwegen bewehrt erfunden. Dieſe Kunſt hat ihme Kaͤyſers Caroli V. Huffſchmid offenbahret/ der es vor ein ſonderlich Geheimnuß hielte. Das Sperbenkraut-waſſer Morgens und Abends auff 3. oder 4. loth getruncken/ hei- let alle verſehrungen der Lungen/ Daͤrm und aller innerlicher Glieder. CAPUT XXXVIII. Stein-Leberkraut. Lichen petræus. Namen. LEberkraut heißt Griechiſch/ _, _. Lateiniſch/ Lichen, Lichen pe- træus, Lichen ſaxatilis, Hepatica, He- patica ſaxatilis, Hepatica, ſive Jecoraria fonta- na. Jtaliaͤniſch/ Lichene, Epatica. Frantzoͤ- ſiſch/ Hepatique, Porcorau. Spaniſch/ Em- peynè. Engliſch/ Leverwort/ Ston Lever- wurdt. Daͤniſch/ Steenlefverurt/ Oxemu- le. Niderlaͤndiſch/ Steenleverkruyt. Jn Teutſcher Sprach nennet man es auch Stein-Leberkraut/ Steinflechten/ Mooß- flechten und Brunn-Leberkraut. Geſchlecht und Geſtalt. 1. Das gemeine Stein-Leberkraut/ Lichen petræus latifolius, ſive Hepatica fontana, C. B. Lichen, ſ. Hepatica fontana, J. B. kriecht weit [Abbildung Stein-Leberkraut. Lichen petræus. ] umb ſich/ mit vielen ſchuppichten fetten blaͤt- tern. Die wurtzel iſt wie eine haarichte weiche wolle/ damit es ſich an die Felſen der Brun- nen anknuͤpffet. Das Kraut iſt auff der ei- nen ſeiten ſatt-gruͤn/ mit vielen fetten blaͤt- tern uͤberſchoſſen/ und durch einander gefal- ten oder gerumpffet/ auff der andern ſeiten aber braunlicht. Auff der gruͤnen ſeiten ge- winnet es gegen dem Maͤyen viel kleine blaͤttlein/ gleich wie die Meer-linſen/ darauß fette/ kurtze und duͤnne ſtiel wachſen/ gleich als Netzfaͤden/ auff einem jeden ſtiel ſihet man ein ſchoͤnes bluͤmlein/ wie ein ſternlein oder raͤdlein geſtaltet. Es waͤchßt an kalten/ feuchten und ſchattichten orten/ bey den brunnen und an den ſteinen/ bluͤhet im Maͤy- en. Allhier findet man es in der Carthuß an den feuchten mauren/ und bey dem brun- nen zu Briglingen; wie auch hin und wider in feuchten Hoͤfen und ſchattichten matten. 2. Das kroͤnlichte Stein-Leberkraut/ Li- chen petræus umbellatus, C. B. 3. Das Stein-Leberkraut mit geſtirnten mooſichten bluͤmlein/ Lichen petræus cauli- culo calceato, C. B. 4. Das kleinſte Stein-Leberkraut mit gruͤnen blaͤttern und weiſſen erhoͤhten duͤpf- lein/ Lichen petræus minimus, fructu Orobi, C. B. Lichen alter acaulis _, Col. 5. Das mooſichte Stein-Leberkraut mit bleich-gruͤnen etwas haarigen blaͤttern/ Li- chen petræus muſcoſus racemoſus, C. B. 6. Das Stein-Leberkraut mit Mond-ge- ſtalteten bluͤmlein/ Lichen ſive Hepatica lunu- lata _, Raj. 7. Das kleinſte Stein-Leberkraut mit ge- kerfften blaͤttern/ Lichen minimus, foliolis la- ciniatis, Raj. Eigenſchafft. Das Stein-Leberkraut fuͤhret neben vie- len irdiſchen theilgen/ auch ein ſchleimig- oͤlichtes/ waͤſſeriges und fluͤchtiges Saltz/ iſt daher eines waͤſſerigen/ etwas wenigs bitter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/888
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 872. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/888>, abgerufen am 22.11.2024.