Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Gedichte.
An dir ist Daniel uns im gebet entwichen/
Ein Hiob an gedult/ an freundschaft Jonathan/
Mehr als man selber weiß/ mehr als man sagen kalt.
Du wirst mit gutem fug Nathanaeln verglichen/
Weil eben dir wie ihm diß/ was nach falschheit schmeckt/
Jm gantzen leben nicht die reine brust befleckt.
Du bist noch iederzeit hier vor den riß gestanden.
Wenn uns der himmel oft zu straffen war entbrandt/
Hat deiner seufzer glut das unheil abgewandt.
Hier ist mehr kein gebet das deinem gleich/ verhanden;
Jndem dein hertze nie den mund was sprechen ließ/
Was nicht dein leben auch durch reine that erwieß.
Du warst bey armuth reich/ denn GOtt und dein vergnügen
Bestillten dein gemüth/ erfreuten deinen sinn.
Du warfst die kümmerniß voll glaubens auf ihn hin;
Dein wille muste sich nach seinem willen fügen.
Was du als selbsten arm den armen zugewand/
Jst droben angemerckt durch Gottes eigne hand.
So oft die stunde kommt zum lesen und zum beten/
Das dein inbrünstigs hertz so manches jahr verricht/
So kan ich (glaube mir) als lang ich lebe/ nicht
Den vorgewohnten ort mit freudigkeit betreten/
Da du durch dein gebet zur mauer dich gemacht/
Viel seegen in mein hauß/ viel böses weggebracht.
Und was beschreib ich viel/ was gar nicht zu beschreiben?
Wer weiß noch welches weh uns überm haupte steht?
Wenn ein gerechter Loth erst weg von Sodom geht/
So pflegt die straffe nicht gar lange weg zu bleiben.
Ach möchte (dieses wünsch ich einig und allein)
Mein leben und mein tod dem deinen ähnlich seyn!
Geh ein/ getreuer knecht/ empfah die sieges-zeichen.
Auf! schicke dich/ rufft dir die reine stimme zu:
Du hast gekämpft/ gesiegt/ itzt folget nun die ruh;
Nimm an den ehren-krantz/ dem alle cronen weichen.
Geh/
Hofm. w. III. Th. N
Begraͤbniß-Gedichte.
An dir iſt Daniel uns im gebet entwichen/
Ein Hiob an gedult/ an freundſchaft Jonathan/
Mehr als man ſelber weiß/ mehr als man ſagen kalt.
Du wirſt mit gutem fug Nathanaeln verglichen/
Weil eben dir wie ihm diß/ was nach falſchheit ſchmeckt/
Jm gantzen leben nicht die reine bruſt befleckt.
Du biſt noch iederzeit hier vor den riß geſtanden.
Wenn uns der himmel oft zu ſtraffen war entbrandt/
Hat deiner ſeufzer glut das unheil abgewandt.
Hier iſt mehr kein gebet das deinem gleich/ verhanden;
Jndem dein hertze nie den mund was ſprechen ließ/
Was nicht dein leben auch durch reine that erwieß.
Du warſt bey armuth reich/ denn GOtt und dein vergnuͤgen
Beſtillten dein gemuͤth/ erfreuten deinen ſinn.
Du warfſt die kuͤmmerniß voll glaubens auf ihn hin;
Dein wille muſte ſich nach ſeinem willen fuͤgen.
Was du als ſelbſten arm den armen zugewand/
Jſt droben angemerckt durch Gottes eigne hand.
So oft die ſtunde kommt zum leſen und zum beten/
Das dein inbruͤnſtigs hertz ſo manches jahr verricht/
So kan ich (glaube mir) als lang ich lebe/ nicht
Den vorgewohnten ort mit freudigkeit betreten/
Da du durch dein gebet zur mauer dich gemacht/
Viel ſeegen in mein hauß/ viel boͤſes weggebracht.
Und was beſchreib ich viel/ was gar nicht zu beſchreiben?
Wer weiß noch welches weh uns uͤberm haupte ſteht?
Wenn ein gerechter Loth erſt weg von Sodom geht/
So pflegt die ſtraffe nicht gar lange weg zu bleiben.
Ach moͤchte (dieſes wuͤnſch ich einig und allein)
Mein leben und mein tod dem deinen aͤhnlich ſeyn!
Geh ein/ getreuer knecht/ empfah die ſieges-zeichen.
Auf! ſchicke dich/ rufft dir die reine ſtimme zu:
Du haſt gekaͤmpft/ geſiegt/ itzt folget nun die ruh;
Nimm an den ehren-krantz/ dem alle cronen weichen.
Geh/
Hofm. w. III. Th. N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0201" n="191"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>An dir i&#x017F;t Daniel uns im gebet entwichen/</l><lb/>
            <l>Ein Hiob an gedult/ an freund&#x017F;chaft Jonathan/</l><lb/>
            <l>Mehr als man &#x017F;elber weiß/ mehr als man &#x017F;agen kalt.</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t mit gutem fug Nathanaeln verglichen/</l><lb/>
            <l>Weil eben dir wie ihm diß/ was nach fal&#x017F;chheit &#x017F;chmeckt/</l><lb/>
            <l>Jm gantzen leben nicht die reine bru&#x017F;t befleckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Du bi&#x017F;t noch iederzeit hier vor den riß ge&#x017F;tanden.</l><lb/>
            <l>Wenn uns der himmel oft zu &#x017F;traffen war entbrandt/</l><lb/>
            <l>Hat deiner &#x017F;eufzer glut das unheil abgewandt.</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t mehr kein gebet das deinem gleich/ verhanden;</l><lb/>
            <l>Jndem dein hertze nie den mund was &#x017F;prechen ließ/</l><lb/>
            <l>Was nicht dein leben auch durch reine that erwieß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Du war&#x017F;t bey armuth reich/ denn GOtt und dein vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;tillten dein gemu&#x0364;th/ erfreuten deinen &#x017F;inn.</l><lb/>
            <l>Du warf&#x017F;t die ku&#x0364;mmerniß voll glaubens auf ihn hin;</l><lb/>
            <l>Dein wille mu&#x017F;te &#x017F;ich nach &#x017F;einem willen fu&#x0364;gen.</l><lb/>
            <l>Was du als &#x017F;elb&#x017F;ten arm den armen zugewand/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t droben angemerckt durch Gottes eigne hand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>So oft die &#x017F;tunde kommt zum le&#x017F;en und zum beten/</l><lb/>
            <l>Das dein inbru&#x0364;n&#x017F;tigs hertz &#x017F;o manches jahr verricht/</l><lb/>
            <l>So kan ich (glaube mir) als lang ich lebe/ nicht</l><lb/>
            <l>Den vorgewohnten ort mit freudigkeit betreten/</l><lb/>
            <l>Da du durch dein gebet zur mauer dich gemacht/</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;eegen in mein hauß/ viel bo&#x0364;&#x017F;es weggebracht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Und was be&#x017F;chreib ich viel/ was gar nicht zu be&#x017F;chreiben?</l><lb/>
            <l>Wer weiß noch welches weh uns u&#x0364;berm haupte &#x017F;teht?</l><lb/>
            <l>Wenn ein gerechter Loth er&#x017F;t weg von Sodom geht/</l><lb/>
            <l>So pflegt die &#x017F;traffe nicht gar lange weg zu bleiben.</l><lb/>
            <l>Ach mo&#x0364;chte (die&#x017F;es wu&#x0364;n&#x017F;ch ich einig und allein)</l><lb/>
            <l>Mein leben und mein tod dem deinen a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Geh ein/ getreuer knecht/ empfah die &#x017F;ieges-zeichen.</l><lb/>
            <l>Auf! &#x017F;chicke dich/ rufft dir die reine &#x017F;timme zu:</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t geka&#x0364;mpft/ ge&#x017F;iegt/ itzt folget nun die ruh;</l><lb/>
            <l>Nimm an den ehren-krantz/ dem alle cronen weichen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. N</fw><fw place="bottom" type="catch">Geh/</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0201] Begraͤbniß-Gedichte. An dir iſt Daniel uns im gebet entwichen/ Ein Hiob an gedult/ an freundſchaft Jonathan/ Mehr als man ſelber weiß/ mehr als man ſagen kalt. Du wirſt mit gutem fug Nathanaeln verglichen/ Weil eben dir wie ihm diß/ was nach falſchheit ſchmeckt/ Jm gantzen leben nicht die reine bruſt befleckt. Du biſt noch iederzeit hier vor den riß geſtanden. Wenn uns der himmel oft zu ſtraffen war entbrandt/ Hat deiner ſeufzer glut das unheil abgewandt. Hier iſt mehr kein gebet das deinem gleich/ verhanden; Jndem dein hertze nie den mund was ſprechen ließ/ Was nicht dein leben auch durch reine that erwieß. Du warſt bey armuth reich/ denn GOtt und dein vergnuͤgen Beſtillten dein gemuͤth/ erfreuten deinen ſinn. Du warfſt die kuͤmmerniß voll glaubens auf ihn hin; Dein wille muſte ſich nach ſeinem willen fuͤgen. Was du als ſelbſten arm den armen zugewand/ Jſt droben angemerckt durch Gottes eigne hand. So oft die ſtunde kommt zum leſen und zum beten/ Das dein inbruͤnſtigs hertz ſo manches jahr verricht/ So kan ich (glaube mir) als lang ich lebe/ nicht Den vorgewohnten ort mit freudigkeit betreten/ Da du durch dein gebet zur mauer dich gemacht/ Viel ſeegen in mein hauß/ viel boͤſes weggebracht. Und was beſchreib ich viel/ was gar nicht zu beſchreiben? Wer weiß noch welches weh uns uͤberm haupte ſteht? Wenn ein gerechter Loth erſt weg von Sodom geht/ So pflegt die ſtraffe nicht gar lange weg zu bleiben. Ach moͤchte (dieſes wuͤnſch ich einig und allein) Mein leben und mein tod dem deinen aͤhnlich ſeyn! Geh ein/ getreuer knecht/ empfah die ſieges-zeichen. Auf! ſchicke dich/ rufft dir die reine ſtimme zu: Du haſt gekaͤmpft/ geſiegt/ itzt folget nun die ruh; Nimm an den ehren-krantz/ dem alle cronen weichen. Geh/ Hofm. w. III. Th. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/201
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/201>, abgerufen am 18.05.2024.