Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und sprichst: nicht weint/ du wittwe und ihr wäysen/
Der HErr wird mann/ der HErr wird vater seyn.

Den von Abraham seinem GOTT
aufgeopferten Jsaac/ an dem exem-
pel Hrn. Wolff Abraham
Platzens/ Jur. Utr.
Candidati.

J. H.

DU hochverdientes haupt/ du andrer Abraham/
So läst dein GOtt dich schon die scharffe stimme hören:
Nimm deinen sohn/ der einst aus deinen lenden kam/
Laß ihn die grosse zahl der todten-opfer mehren.
Nimm deinen einigen und vielgeliebten sohn/
Den meine güte dir geschenckt zu einen erben.
Das messer ist gewetzt/ das feuer brennet schon/
Gib deinen Jsaac her/ er soll und muß itzt sterben.
Ach donner-gleiches wort! wie wehe wird doch dir!
Wie schnell und unverhofft fällt deine stütze nieder!
Jst denn kein opfer-schaf statt deines sohnes hier?
Verhindert dich kein ruf? Er scheinet dir kein wieder?
Ach nein! es bleibt dabey. Das urtheil gehet fort.
Du aber läßt hierbey uns viel gehorsam sehen.
Du redst wie Abraham kein ungedultig wort/
Und sprichst: Hier bin ich Herr/ dein wille soll geschehen.
Die nachwelt tadelt noch des Jephthä frevelthat/
Der einst/ wie er gelobt/ die einge tochter schlachte.
Dergleichen schlimmen ruhm auch Agamemnon hat/
Der Jphigeniam/ sein kind/ zum opfer brachte.
Allein du bringst zwar auch dem höchsten deinen sohn/
Doch nur wie Abraham nach GOttes schluß und willen.
Der herr ist ja dein schild und dein sehr grosser lohn/
Drum bist du so bereit sein wünschen zu erfüllen.
Dein Jsaac willigt selbst in dieses opfer ein/

Mein

Begraͤbniß-Gedichte.

Und ſprichſt: nicht weint/ du wittwe und ihr waͤyſen/
Der HErr wird mann/ der HErr wird vater ſeyn.

Den von Abraham ſeinem GOTT
aufgeopferten Jſaac/ an dem exem-
pel Hrn. Wolff Abraham
Platzens/ Jur. Utr.
Candidati.

J. H.

DU hochverdientes haupt/ du andrer Abraham/
So laͤſt dein GOtt dich ſchon die ſcharffe ſtimme hoͤren:
Nimm deinen ſohn/ der einſt aus deinen lenden kam/
Laß ihn die groſſe zahl der todten-opfer mehren.
Nimm deinen einigen und vielgeliebten ſohn/
Den meine guͤte dir geſchenckt zu einen erben.
Das meſſer iſt gewetzt/ das feuer brennet ſchon/
Gib deinen Jſaac her/ er ſoll und muß itzt ſterben.
Ach donner-gleiches wort! wie wehe wird doch dir!
Wie ſchnell und unverhofft faͤllt deine ſtuͤtze nieder!
Jſt denn kein opfer-ſchaf ſtatt deines ſohnes hier?
Verhindert dich kein ruf? Er ſcheinet dir kein wieder?
Ach nein! es bleibt dabey. Das urtheil gehet fort.
Du aber laͤßt hierbey uns viel gehorſam ſehen.
Du redſt wie Abraham kein ungedultig wort/
Und ſprichſt: Hier bin ich Herr/ dein wille ſoll geſchehen.
Die nachwelt tadelt noch des Jephthaͤ frevelthat/
Der einſt/ wie er gelobt/ die einge tochter ſchlachte.
Dergleichen ſchlimmen ruhm auch Agamemnon hat/
Der Jphigeniam/ ſein kind/ zum opfer brachte.
Allein du bringſt zwar auch dem hoͤchſten deinen ſohn/
Doch nur wie Abraham nach GOttes ſchluß und willen.
Der herr iſt ja dein ſchild und dein ſehr groſſer lohn/
Drum biſt du ſo bereit ſein wuͤnſchen zu erfuͤllen.
Dein Jſaac willigt ſelbſt in dieſes opfer ein/

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0228" n="218"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und &#x017F;prich&#x017F;t: nicht weint/ du wittwe und ihr wa&#x0364;y&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der HErr wird mann/ der HErr wird vater &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Den von Abraham &#x017F;einem GOTT<lb/>
aufgeopferten J&#x017F;aac/ an dem exem-<lb/>
pel Hrn. Wolff Abraham<lb/>
Platzens/ <hi rendition="#aq">Jur. Utr.<lb/>
Candidati.</hi></hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">J. H.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>U hochverdientes haupt/ du andrer Abraham/</l><lb/>
            <l>So la&#x0364;&#x017F;t dein GOtt dich &#x017F;chon die &#x017F;charffe &#x017F;timme ho&#x0364;ren:</l><lb/>
            <l>Nimm deinen &#x017F;ohn/ der ein&#x017F;t aus deinen lenden kam/</l><lb/>
            <l>Laß ihn die gro&#x017F;&#x017F;e zahl der todten-opfer mehren.</l><lb/>
            <l>Nimm deinen einigen und vielgeliebten &#x017F;ohn/</l><lb/>
            <l>Den meine gu&#x0364;te dir ge&#x017F;chenckt zu einen erben.</l><lb/>
            <l>Das me&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t gewetzt/ das feuer brennet &#x017F;chon/</l><lb/>
            <l>Gib deinen J&#x017F;aac her/ er &#x017F;oll und muß itzt &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Ach donner-gleiches wort! wie wehe wird doch dir!</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chnell und unverhofft fa&#x0364;llt deine &#x017F;tu&#x0364;tze nieder!</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t denn kein opfer-&#x017F;chaf &#x017F;tatt deines &#x017F;ohnes hier?</l><lb/>
            <l>Verhindert dich kein ruf? Er &#x017F;cheinet dir kein wieder?</l><lb/>
            <l>Ach nein! es bleibt dabey. Das urtheil gehet fort.</l><lb/>
            <l>Du aber la&#x0364;ßt hierbey uns viel gehor&#x017F;am &#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Du red&#x017F;t wie Abraham kein ungedultig wort/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prich&#x017F;t: Hier bin ich Herr/ dein wille &#x017F;oll ge&#x017F;chehen.</l><lb/>
            <l>Die nachwelt tadelt noch des Jephtha&#x0364; frevelthat/</l><lb/>
            <l>Der ein&#x017F;t/ wie er gelobt/ die einge tochter &#x017F;chlachte.</l><lb/>
            <l>Dergleichen &#x017F;chlimmen ruhm auch Agamemnon hat/</l><lb/>
            <l>Der Jphigeniam/ &#x017F;ein kind/ zum opfer brachte.</l><lb/>
            <l>Allein du bring&#x017F;t zwar auch dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten deinen &#x017F;ohn/</l><lb/>
            <l>Doch nur wie Abraham nach GOttes &#x017F;chluß und willen.</l><lb/>
            <l>Der herr i&#x017F;t ja dein &#x017F;child und dein &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;er lohn/</l><lb/>
            <l>Drum bi&#x017F;t du &#x017F;o bereit &#x017F;ein wu&#x0364;n&#x017F;chen zu erfu&#x0364;llen.</l><lb/>
            <l>Dein J&#x017F;aac willigt &#x017F;elb&#x017F;t in die&#x017F;es opfer ein/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0228] Begraͤbniß-Gedichte. Und ſprichſt: nicht weint/ du wittwe und ihr waͤyſen/ Der HErr wird mann/ der HErr wird vater ſeyn. Den von Abraham ſeinem GOTT aufgeopferten Jſaac/ an dem exem- pel Hrn. Wolff Abraham Platzens/ Jur. Utr. Candidati. J. H. DU hochverdientes haupt/ du andrer Abraham/ So laͤſt dein GOtt dich ſchon die ſcharffe ſtimme hoͤren: Nimm deinen ſohn/ der einſt aus deinen lenden kam/ Laß ihn die groſſe zahl der todten-opfer mehren. Nimm deinen einigen und vielgeliebten ſohn/ Den meine guͤte dir geſchenckt zu einen erben. Das meſſer iſt gewetzt/ das feuer brennet ſchon/ Gib deinen Jſaac her/ er ſoll und muß itzt ſterben. Ach donner-gleiches wort! wie wehe wird doch dir! Wie ſchnell und unverhofft faͤllt deine ſtuͤtze nieder! Jſt denn kein opfer-ſchaf ſtatt deines ſohnes hier? Verhindert dich kein ruf? Er ſcheinet dir kein wieder? Ach nein! es bleibt dabey. Das urtheil gehet fort. Du aber laͤßt hierbey uns viel gehorſam ſehen. Du redſt wie Abraham kein ungedultig wort/ Und ſprichſt: Hier bin ich Herr/ dein wille ſoll geſchehen. Die nachwelt tadelt noch des Jephthaͤ frevelthat/ Der einſt/ wie er gelobt/ die einge tochter ſchlachte. Dergleichen ſchlimmen ruhm auch Agamemnon hat/ Der Jphigeniam/ ſein kind/ zum opfer brachte. Allein du bringſt zwar auch dem hoͤchſten deinen ſohn/ Doch nur wie Abraham nach GOttes ſchluß und willen. Der herr iſt ja dein ſchild und dein ſehr groſſer lohn/ Drum biſt du ſo bereit ſein wuͤnſchen zu erfuͤllen. Dein Jſaac willigt ſelbſt in dieſes opfer ein/ Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/228
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/228>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.