Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.Vermischte Gedichte. Das macht/ der freundschafft saltz würtzt lieblich unfre speisen/Lust und vertrauligkeit ist unser mode-band/ Der redligkeit tinetur macht gold aus unserm eisen/ Wir brauchen zum salgt der liebe zuckerkant. Wir fechten ohne blut/ wir schlagen doch die blätter/ Wir kriegeu/ aber nur mit schwerdtern/ so gemahlt/ Wir zancken/ doch entsteht kein blitz und donnerwetter/ Wir nehmen/ und es lacht/ wer auch das meiste zahlt. Welch Cato wil sich nun das edle trappeliren/ Das grosse heldenspiel zu tadeln unterstehn? Wir lernen land und stadt durch dieses spiel regieren/ Und wie es überal pflegt auf der welt zu gehn. Denn was der mund nicht kan/ das müssen prügel zwingen/ Seind diese denn zu schwach/ so greifft man nach dem schwerd/ Was beiden noch zu schwer/ muß geld zuwege bringen/ Was hat ein becher nicht für gutes offt gewehrt. Jch gehe weiter fort/ ist es nicht eh geschehen/ Daß ein geringer mensch/ so nichts als ich und du/ Sich durch subtilen witz in solcher macht gesehen/ Daß könige vor ihm gemacht die augen zu. Ein fußknecht geht oft mehr in einer viertelstunde/ Als der zu pferde nicht in einer woche kan/ Wer itzund obenliegt/ geht augenblicks zu grunde/ Vor zehen sieht man neun/ vor neune zehen an. Wir finden/ wenn wir offt im geist was grosses kochen/ Daß doch ein schlechtes blat und böse sieben macht/ Daß unser anschlag fehlt auff zwey und funfzig wochen/ Und wir vor alle müh nur werden ausgelacht. Der hofnung blauer dunst pflegt meistens uns zu blenden/ Daß man was guts verwirft und nach dem schlimmen greift/ Da doch viel besser ist ein sperling in den händen/ Als rebhun und fasan/ so in dem walde läufft. Jst einer/ der das glück kan zur gemahlin finden; Und dessen hofnungs baum beginnet schön zu blühn/ So wird sich alle welt gleich wider ihn verbinden/ Und mit gesamter hand ihn plötzlich überziehn. Wir müssen offt bald diß/ bald jenes wiedergeben/ Das man nicht ohne grund vor schon gewonnen hielt/ Weil
Vermiſchte Gedichte. Das macht/ der freundſchafft ſaltz wuͤrtzt lieblich unfre ſpeiſen/Luſt und vertrauligkeit iſt unſer mode-band/ Der redligkeit tinetur macht gold aus unſerm eiſen/ Wir brauchen zum ſalgt der liebe zuckerkant. Wir fechten ohne blut/ wir ſchlagen doch die blaͤtter/ Wir kriegeu/ aber nur mit ſchwerdtern/ ſo gemahlt/ Wir zancken/ doch entſteht kein blitz und donnerwetter/ Wir nehmen/ und es lacht/ wer auch das meiſte zahlt. Welch Cato wil ſich nun das edle trappeliren/ Das groſſe heldenſpiel zu tadeln unterſtehn? Wir lernen land und ſtadt durch dieſes ſpiel regieren/ Und wie es uͤberal pflegt auf der welt zu gehn. Denn was der mund nicht kan/ das muͤſſen pruͤgel zwingen/ Seind dieſe denn zu ſchwach/ ſo greifft man nach dem ſchwerd/ Was beiden noch zu ſchwer/ muß geld zuwege bringen/ Was hat ein becher nicht fuͤr gutes offt gewehrt. Jch gehe weiter fort/ iſt es nicht eh geſchehen/ Daß ein geringer menſch/ ſo nichts als ich und du/ Sich durch ſubtilen witz in ſolcher macht geſehen/ Daß koͤnige vor ihm gemacht die augen zu. Ein fußknecht geht oft mehr in einer viertelſtunde/ Als der zu pferde nicht in einer woche kan/ Wer itzund obenliegt/ geht augenblicks zu grunde/ Vor zehen ſieht man neun/ vor neune zehen an. Wir finden/ wenn wir offt im geiſt was groſſes kochen/ Daß doch ein ſchlechtes blat und boͤſe ſieben macht/ Daß unſer anſchlag fehlt auff zwey und funfzig wochen/ Und wir vor alle muͤh nur werden ausgelacht. Der hofnung blauer dunſt pflegt meiſtens uns zu blenden/ Daß man was guts verwirft und nach dem ſchlimmen greift/ Da doch viel beſſer iſt ein ſperling in den haͤnden/ Als rebhun und faſan/ ſo in dem walde laͤufft. Jſt einer/ der das gluͤck kan zur gemahlin finden; Und deſſen hofnungs baum beginnet ſchoͤn zu bluͤhn/ So wird ſich alle welt gleich wider ihn verbinden/ Und mit geſamter hand ihn ploͤtzlich uͤberziehn. Wir muͤſſen offt bald diß/ bald jenes wiedergeben/ Das man nicht ohne grund vor ſchon gewonnen hielt/ Weil
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0274" n="264"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Das macht/ der freundſchafft ſaltz wuͤrtzt lieblich unfre ſpeiſen/</l><lb/> <l>Luſt und vertrauligkeit iſt unſer mode-band/</l><lb/> <l>Der redligkeit tinetur macht gold aus unſerm eiſen/</l><lb/> <l>Wir brauchen zum ſalgt der liebe zuckerkant.</l><lb/> <l>Wir fechten ohne blut/ wir ſchlagen doch die blaͤtter/</l><lb/> <l>Wir kriegeu/ aber nur mit ſchwerdtern/ ſo gemahlt/</l><lb/> <l>Wir zancken/ doch entſteht kein blitz und donnerwetter/</l><lb/> <l>Wir nehmen/ und es lacht/ wer auch das meiſte zahlt.</l><lb/> <l>Welch Cato wil ſich nun das edle trappeliren/</l><lb/> <l>Das groſſe heldenſpiel zu tadeln unterſtehn?</l><lb/> <l>Wir lernen land und ſtadt durch dieſes ſpiel regieren/</l><lb/> <l>Und wie es uͤberal pflegt auf der welt zu gehn.</l><lb/> <l>Denn was der mund nicht kan/ das muͤſſen pruͤgel zwingen/</l><lb/> <l>Seind dieſe denn zu ſchwach/ ſo greifft man nach dem ſchwerd/</l><lb/> <l>Was beiden noch zu ſchwer/ muß geld zuwege bringen/</l><lb/> <l>Was hat ein becher nicht fuͤr gutes offt gewehrt.</l><lb/> <l>Jch gehe weiter fort/ iſt es nicht eh geſchehen/</l><lb/> <l>Daß ein geringer menſch/ ſo nichts als ich und du/</l><lb/> <l>Sich durch ſubtilen witz in ſolcher macht geſehen/</l><lb/> <l>Daß koͤnige vor ihm gemacht die augen zu.</l><lb/> <l>Ein fußknecht geht oft mehr in einer viertelſtunde/</l><lb/> <l>Als der zu pferde nicht in einer woche kan/</l><lb/> <l>Wer itzund obenliegt/ geht augenblicks zu grunde/</l><lb/> <l>Vor zehen ſieht man neun/ vor neune zehen an.</l><lb/> <l>Wir finden/ wenn wir offt im geiſt was groſſes kochen/</l><lb/> <l>Daß doch ein ſchlechtes blat und boͤſe ſieben macht/</l><lb/> <l>Daß unſer anſchlag fehlt auff zwey und funfzig wochen/</l><lb/> <l>Und wir vor alle muͤh nur werden ausgelacht.</l><lb/> <l>Der hofnung blauer dunſt pflegt meiſtens uns zu blenden/</l><lb/> <l>Daß man was guts verwirft und nach dem ſchlimmen greift/</l><lb/> <l>Da doch viel beſſer iſt ein ſperling in den haͤnden/</l><lb/> <l>Als rebhun und faſan/ ſo in dem walde laͤufft.</l><lb/> <l>Jſt einer/ der das gluͤck kan zur gemahlin finden;</l><lb/> <l>Und deſſen hofnungs baum beginnet ſchoͤn zu bluͤhn/</l><lb/> <l>So wird ſich alle welt gleich wider ihn verbinden/</l><lb/> <l>Und mit geſamter hand ihn ploͤtzlich uͤberziehn.</l><lb/> <l>Wir muͤſſen offt bald diß/ bald jenes wiedergeben/</l><lb/> <l>Das man nicht ohne grund vor ſchon gewonnen hielt/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [264/0274]
Vermiſchte Gedichte.
Das macht/ der freundſchafft ſaltz wuͤrtzt lieblich unfre ſpeiſen/
Luſt und vertrauligkeit iſt unſer mode-band/
Der redligkeit tinetur macht gold aus unſerm eiſen/
Wir brauchen zum ſalgt der liebe zuckerkant.
Wir fechten ohne blut/ wir ſchlagen doch die blaͤtter/
Wir kriegeu/ aber nur mit ſchwerdtern/ ſo gemahlt/
Wir zancken/ doch entſteht kein blitz und donnerwetter/
Wir nehmen/ und es lacht/ wer auch das meiſte zahlt.
Welch Cato wil ſich nun das edle trappeliren/
Das groſſe heldenſpiel zu tadeln unterſtehn?
Wir lernen land und ſtadt durch dieſes ſpiel regieren/
Und wie es uͤberal pflegt auf der welt zu gehn.
Denn was der mund nicht kan/ das muͤſſen pruͤgel zwingen/
Seind dieſe denn zu ſchwach/ ſo greifft man nach dem ſchwerd/
Was beiden noch zu ſchwer/ muß geld zuwege bringen/
Was hat ein becher nicht fuͤr gutes offt gewehrt.
Jch gehe weiter fort/ iſt es nicht eh geſchehen/
Daß ein geringer menſch/ ſo nichts als ich und du/
Sich durch ſubtilen witz in ſolcher macht geſehen/
Daß koͤnige vor ihm gemacht die augen zu.
Ein fußknecht geht oft mehr in einer viertelſtunde/
Als der zu pferde nicht in einer woche kan/
Wer itzund obenliegt/ geht augenblicks zu grunde/
Vor zehen ſieht man neun/ vor neune zehen an.
Wir finden/ wenn wir offt im geiſt was groſſes kochen/
Daß doch ein ſchlechtes blat und boͤſe ſieben macht/
Daß unſer anſchlag fehlt auff zwey und funfzig wochen/
Und wir vor alle muͤh nur werden ausgelacht.
Der hofnung blauer dunſt pflegt meiſtens uns zu blenden/
Daß man was guts verwirft und nach dem ſchlimmen greift/
Da doch viel beſſer iſt ein ſperling in den haͤnden/
Als rebhun und faſan/ ſo in dem walde laͤufft.
Jſt einer/ der das gluͤck kan zur gemahlin finden;
Und deſſen hofnungs baum beginnet ſchoͤn zu bluͤhn/
So wird ſich alle welt gleich wider ihn verbinden/
Und mit geſamter hand ihn ploͤtzlich uͤberziehn.
Wir muͤſſen offt bald diß/ bald jenes wiedergeben/
Das man nicht ohne grund vor ſchon gewonnen hielt/
Weil
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/274 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/274>, abgerufen am 16.06.2024. |