Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Weil unsre freunde selbst sich wider uns erheben/
Wenn gifft der eifersucht aus ihren hertzen quillt.
Diß alles und noch mehr kan unser spiel uns lehren:
Jhr/ die ihr euch mit müh der rechenkunst befleist/
Kommt insgesammt zu uns/ hier könnt ihr zahlen hören/
Die euch kein Seckerwitz/ kein Adam Riese weist.
Ein iedes liebes glied wird hier vergnügung finden/
Das auge sieht sich nicht der schönen bilder satt/
Das ohre kan vom thon der blätter lust empfinden/
Der arm wird hoch erhöht/ wenn man gesieget hat.
Jedoch/ was müh ich mich/ das spiel recht zu erheben/
Jch finde meine faust vor dieses werck zu klein/
Ein knorr ist viel zu dürr rechtschafnen glantz zu geben/
Es muß ein Stein der Loh/ ein Wald des Hofes seyn.
Weg Hor/ weg Bindari/ Bassette und Tricheken/
Weg Hornbre/ contra/ kauff- und Lanterlilabet/
Es saget Schlefien mit Preussen und Polacken/
Daß über alles spiel das Trappeliren geht.
Kommt freunde/ last uns nur heut mit einander freuen/
Und nehmet günstig an/ was hier mein geist erdacht;
Geschichts so sol mein mund mit vollem halse schreyen;
Mein sechsundzwantziger ist redlich angebracht.

Auf den Türckischen a. 1697 aus-
geschriebenen fast-buß- und
ber-tag.

B. S.

TYranne Solymann/ du frecher Goliath/
Hör auff des höchsten zeug mit deiner wuth zu lästern!
Wo sich des Käysers schwerd und GOttes arm verschwe-
stern/
Da wird dein büffels-kopff von Davids schleuder matt/
Und deine heerde muß wie die Philister fliehen/
So bald die christen nur den blancken degen ziehen.
Verfluchter Pharay! war dir es nicht genug/
Daß
Vermiſchte Gedichte.
Weil unſre freunde ſelbſt ſich wider uns erheben/
Wenn gifft der eiferſucht aus ihren hertzen quillt.
Diß alles und noch mehr kan unſer ſpiel uns lehren:
Jhr/ die ihr euch mit muͤh der rechenkunſt befleiſt/
Kommt insgeſammt zu uns/ hier koͤnnt ihr zahlen hoͤren/
Die euch kein Seckerwitz/ kein Adam Rieſe weiſt.
Ein iedes liebes glied wird hier vergnuͤgung finden/
Das auge ſieht ſich nicht der ſchoͤnen bilder ſatt/
Das ohre kan vom thon der blaͤtter luſt empfinden/
Der arm wird hoch erhoͤht/ wenn man geſieget hat.
Jedoch/ was muͤh ich mich/ das ſpiel recht zu erheben/
Jch finde meine fauſt vor dieſes werck zu klein/
Ein knorr iſt viel zu duͤrr rechtſchafnen glantz zu geben/
Es muß ein Stein der Loh/ ein Wald des Hofes ſeyn.
Weg Hor/ weg Bindari/ Baſſette und Tricheken/
Weg Hornbre/ contra/ kauff- und Lanterlilabet/
Es ſaget Schlefien mit Preuſſen und Polacken/
Daß uͤber alles ſpiel das Trappeliren geht.
Kommt freunde/ laſt uns nur heut mit einander freuen/
Und nehmet guͤnſtig an/ was hier mein geiſt erdacht;
Geſchichts ſo ſol mein mund mit vollem halſe ſchreyen;
Mein ſechſundzwantziger iſt redlich angebracht.

Auf den Tuͤrckiſchen a. 1697 aus-
geſchriebenen faſt-buß- und
ber-tag.

B. S.

TYranne Solymann/ du frecher Goliath/
Hoͤr auff des hoͤchſten zeug mit deiner wuth zu laͤſtern!
Wo ſich des Kaͤyſers ſchwerd und GOttes arm verſchwe-
ſtern/
Da wird dein buͤffels-kopff von Davids ſchleuder matt/
Und deine heerde muß wie die Philiſter fliehen/
So bald die chriſten nur den blancken degen ziehen.
Verfluchter Pharay! war dir es nicht genug/
Daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0275" n="265"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Weil un&#x017F;re freunde &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich wider uns erheben/</l><lb/>
            <l>Wenn gifft der eifer&#x017F;ucht aus ihren hertzen quillt.</l><lb/>
            <l>Diß alles und noch mehr kan un&#x017F;er &#x017F;piel uns lehren:</l><lb/>
            <l>Jhr/ die ihr euch mit mu&#x0364;h der rechenkun&#x017F;t beflei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Kommt insge&#x017F;ammt zu uns/ hier ko&#x0364;nnt ihr zahlen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Die euch kein Seckerwitz/ kein Adam Rie&#x017F;e wei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Ein iedes liebes glied wird hier vergnu&#x0364;gung finden/</l><lb/>
            <l>Das auge &#x017F;ieht &#x017F;ich nicht der &#x017F;cho&#x0364;nen bilder &#x017F;att/</l><lb/>
            <l>Das ohre kan vom thon der bla&#x0364;tter lu&#x017F;t empfinden/</l><lb/>
            <l>Der arm wird hoch erho&#x0364;ht/ wenn man ge&#x017F;ieget hat.</l><lb/>
            <l>Jedoch/ was mu&#x0364;h ich mich/ das &#x017F;piel recht zu erheben/</l><lb/>
            <l>Jch finde meine fau&#x017F;t vor die&#x017F;es werck zu klein/</l><lb/>
            <l>Ein knorr i&#x017F;t viel zu du&#x0364;rr recht&#x017F;chafnen glantz zu geben/</l><lb/>
            <l>Es muß ein Stein der Loh/ ein Wald des Hofes &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Weg Hor/ weg Bindari/ Ba&#x017F;&#x017F;ette und Tricheken/</l><lb/>
            <l>Weg Hornbre/ contra/ kauff- und Lanterlilabet/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;aget Schlefien mit Preu&#x017F;&#x017F;en und Polacken/</l><lb/>
            <l>Daß u&#x0364;ber alles &#x017F;piel das Trappeliren geht.</l><lb/>
            <l>Kommt freunde/ la&#x017F;t uns nur heut mit einander freuen/</l><lb/>
            <l>Und nehmet gu&#x0364;n&#x017F;tig an/ was hier mein gei&#x017F;t erdacht;</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chichts &#x017F;o &#x017F;ol mein mund mit vollem hal&#x017F;e &#x017F;chreyen;</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;ech&#x017F;undzwantziger i&#x017F;t redlich angebracht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf den Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen a. 1697 aus-<lb/>
ge&#x017F;chriebenen fa&#x017F;t-buß- und<lb/>
ber-tag.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">B. S.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">T</hi>Yranne Solymann/ du frecher Goliath/</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;r auff des ho&#x0364;ch&#x017F;ten zeug mit deiner wuth zu la&#x0364;&#x017F;tern!</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich des Ka&#x0364;y&#x017F;ers &#x017F;chwerd und GOttes arm ver&#x017F;chwe-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tern/</hi> </l><lb/>
            <l>Da wird dein bu&#x0364;ffels-kopff von Davids &#x017F;chleuder matt/</l><lb/>
            <l>Und deine heerde muß wie die Phili&#x017F;ter fliehen/</l><lb/>
            <l>So bald die chri&#x017F;ten nur den blancken degen ziehen.</l><lb/>
            <l>Verfluchter Pharay! war dir es nicht genug/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0275] Vermiſchte Gedichte. Weil unſre freunde ſelbſt ſich wider uns erheben/ Wenn gifft der eiferſucht aus ihren hertzen quillt. Diß alles und noch mehr kan unſer ſpiel uns lehren: Jhr/ die ihr euch mit muͤh der rechenkunſt befleiſt/ Kommt insgeſammt zu uns/ hier koͤnnt ihr zahlen hoͤren/ Die euch kein Seckerwitz/ kein Adam Rieſe weiſt. Ein iedes liebes glied wird hier vergnuͤgung finden/ Das auge ſieht ſich nicht der ſchoͤnen bilder ſatt/ Das ohre kan vom thon der blaͤtter luſt empfinden/ Der arm wird hoch erhoͤht/ wenn man geſieget hat. Jedoch/ was muͤh ich mich/ das ſpiel recht zu erheben/ Jch finde meine fauſt vor dieſes werck zu klein/ Ein knorr iſt viel zu duͤrr rechtſchafnen glantz zu geben/ Es muß ein Stein der Loh/ ein Wald des Hofes ſeyn. Weg Hor/ weg Bindari/ Baſſette und Tricheken/ Weg Hornbre/ contra/ kauff- und Lanterlilabet/ Es ſaget Schlefien mit Preuſſen und Polacken/ Daß uͤber alles ſpiel das Trappeliren geht. Kommt freunde/ laſt uns nur heut mit einander freuen/ Und nehmet guͤnſtig an/ was hier mein geiſt erdacht; Geſchichts ſo ſol mein mund mit vollem halſe ſchreyen; Mein ſechſundzwantziger iſt redlich angebracht. Auf den Tuͤrckiſchen a. 1697 aus- geſchriebenen faſt-buß- und ber-tag. B. S. TYranne Solymann/ du frecher Goliath/ Hoͤr auff des hoͤchſten zeug mit deiner wuth zu laͤſtern! Wo ſich des Kaͤyſers ſchwerd und GOttes arm verſchwe- ſtern/ Da wird dein buͤffels-kopff von Davids ſchleuder matt/ Und deine heerde muß wie die Philiſter fliehen/ So bald die chriſten nur den blancken degen ziehen. Verfluchter Pharay! war dir es nicht genug/ Daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/275
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/275>, abgerufen am 23.11.2024.