Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

So wird dem alten auch ein neues haupt gegeben/
Was Cattinat versehn/ sol Villeroy erheben.
Sie kommen! weiche doch! Nicht ihnen/ ihrer macht;
Du bleibest! das ist viel; ja mehr! du wagst die schlacht;
Sie kommen! doch umbsonst; ihr anschlag ist verlohren/
Dieweil der schwangre berg hat eine mauß gebohren.

O großgesinnter held/ nichts kan dir widerstehn;
Das glück/ so langsam kommt/ geflüget durch wil gehn/
Steht deiner klugheit still: du kaust die feinde schlagen/
Wenn sie verschantzet seyn/ und auch zurücke jagen/
Wenn ihr verstärcktes heer an deiner brustwehr strandt:
Du bist im angriff groß/ auch groß im widerstand/
Und weist so feste sie durch hunger einzuschlüssen/
Daß sie den sieges-platz dir endlich räumen müssen/
Viel stärcker als dein heer/ in ihren eignem staat/
O neues wunderwerck! O mehr als wunderthat!
Sie fliehen/ held/ von dir/ und ihre flucht zu decken/
Erwehlen sie die nacht/ zu bergen ihren schrecken/
So wie der eulen bruth die sonnen strahlen fleucht/
Nach dem der adler stets die schnellen flügel streicht.
Ach! Printz es ist genug/ hör einmal auf zu siegen/
Sonst wird die nachwelt nur vor lauter schöne lügen
Die wahrheit sehen an; sie wird uns glauben nicht/
Daß deine tapferkeit in einem jahre richt/
Was sonsten zehen braucht. Wer nach uns wird erfahren/
Wie du dir wege machst/ wo niemals wege waren/
Durch weite ströme dringst/ wenn auff der andern seit'
Ein wolgerüstet heer den übergang bestreitt/
So du vertreibst und schlägst in seinen eignen landen/
Durch hunger quälest ab/ wenn überfluß verhanden
Jn deinem lager ist/ das lauter feind umringt/
Wie jeder augenblick die frische palmen bringt/
Der winter lorbern giebt: wenn du die festen schlösser
Bezwingst durch deine macht/ ja Printz/ was noch viel grösser/
Auch ohne macht bezwingst: wo der gedancke kaum
Findt durchzuschlipffen platz/ dir machest weiten raum/
Den wolverwahrten feind mit wenig volck zu schlagen/
Ja seinen schutz-Gott selbst an deinen sieges-wagen
Zu
S 2

Vermiſchte Gedichte.

So wird dem alten auch ein neues haupt gegeben/
Was Cattinat verſehn/ ſol Villeroy erheben.
Sie kommen! weiche doch! Nicht ihnen/ ihrer macht;
Du bleibeſt! das iſt viel; ja mehr! du wagſt die ſchlacht;
Sie kommen! doch umbſonſt; ihr anſchlag iſt verlohren/
Dieweil der ſchwangre berg hat eine mauß gebohren.

O großgeſinnter held/ nichts kan dir widerſtehn;
Das gluͤck/ ſo langſam kommt/ gefluͤget durch wil gehn/
Steht deiner klugheit ſtill: du kauſt die feinde ſchlagen/
Wenn ſie verſchantzet ſeyn/ und auch zuruͤcke jagen/
Wenn ihr verſtaͤrcktes heer an deiner bruſtwehr ſtrandt:
Du biſt im angriff groß/ auch groß im widerſtand/
Und weiſt ſo feſte ſie durch hunger einzuſchluͤſſen/
Daß ſie den ſieges-platz dir endlich raͤumen muͤſſen/
Viel ſtaͤrcker als dein heer/ in ihren eignem ſtaat/
O neues wunderwerck! O mehr als wunderthat!
Sie fliehen/ held/ von dir/ und ihre flucht zu decken/
Erwehlen ſie die nacht/ zu bergen ihren ſchrecken/
So wie der eulen bruth die ſonnen ſtrahlen fleucht/
Nach dem der adler ſtets die ſchnellen fluͤgel ſtreicht.
Ach! Printz es iſt genug/ hoͤr einmal auf zu ſiegen/
Sonſt wird die nachwelt nur vor lauter ſchoͤne luͤgen
Die wahrheit ſehen an; ſie wird uns glauben nicht/
Daß deine tapferkeit in einem jahre richt/
Was ſonſten zehen braucht. Wer nach uns wird erfahren/
Wie du dir wege machſt/ wo niemals wege waren/
Durch weite ſtroͤme dringſt/ wenn auff der andern ſeit’
Ein wolgeruͤſtet heer den uͤbergang beſtreitt/
So du vertreibſt und ſchlaͤgſt in ſeinen eignen landen/
Durch hunger quaͤleſt ab/ wenn uͤberfluß verhanden
Jn deinem lager iſt/ das lauter feind umringt/
Wie jeder augenblick die friſche palmen bringt/
Der winter lorbern giebt: wenn du die feſten ſchloͤſſer
Bezwingſt durch deine macht/ ja Printz/ was noch viel groͤſſer/
Auch ohne macht bezwingſt: wo der gedancke kaum
Findt durchzuſchlipffen platz/ dir macheſt weiten raum/
Den wolverwahrten feind mit wenig volck zu ſchlagen/
Ja ſeinen ſchutz-Gott ſelbſt an deinen ſieges-wagen
Zu
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <l>
              <pb facs="#f0283" n="273"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>So wird dem alten auch ein neues haupt gegeben/</l><lb/>
            <l>Was Cattinat ver&#x017F;ehn/ &#x017F;ol Villeroy erheben.</l><lb/>
            <l>Sie kommen! weiche doch! Nicht ihnen/ ihrer macht;</l><lb/>
            <l>Du bleibe&#x017F;t! das i&#x017F;t viel; ja mehr! du wag&#x017F;t die &#x017F;chlacht;</l><lb/>
            <l>Sie kommen! doch umb&#x017F;on&#x017F;t; ihr an&#x017F;chlag i&#x017F;t verlohren/</l><lb/>
            <l>Dieweil der &#x017F;chwangre berg hat eine mauß gebohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>O großge&#x017F;innter held/ nichts kan dir wider&#x017F;tehn;</l><lb/>
            <l>Das glu&#x0364;ck/ &#x017F;o lang&#x017F;am kommt/ geflu&#x0364;get durch wil gehn/</l><lb/>
            <l>Steht deiner klugheit &#x017F;till: du kau&#x017F;t die feinde &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie ver&#x017F;chantzet &#x017F;eyn/ und auch zuru&#x0364;cke jagen/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr ver&#x017F;ta&#x0364;rcktes heer an deiner bru&#x017F;twehr &#x017F;trandt:</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t im angriff groß/ auch groß im wider&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Und wei&#x017F;t &#x017F;o fe&#x017F;te &#x017F;ie durch hunger einzu&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie den &#x017F;ieges-platz dir endlich ra&#x0364;umen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;ta&#x0364;rcker als dein heer/ in ihren eignem &#x017F;taat/</l><lb/>
            <l>O neues wunderwerck! O mehr als wunderthat!</l><lb/>
            <l>Sie fliehen/ held/ von dir/ und ihre flucht zu decken/</l><lb/>
            <l>Erwehlen &#x017F;ie die nacht/ zu bergen ihren &#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>So wie der eulen bruth die &#x017F;onnen &#x017F;trahlen fleucht/</l><lb/>
            <l>Nach dem der adler &#x017F;tets die &#x017F;chnellen flu&#x0364;gel &#x017F;treicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Ach! Printz es i&#x017F;t genug/ ho&#x0364;r einmal auf zu &#x017F;iegen/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t wird die nachwelt nur vor lauter &#x017F;cho&#x0364;ne lu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Die wahrheit &#x017F;ehen an; &#x017F;ie wird uns glauben nicht/</l><lb/>
            <l>Daß deine tapferkeit in einem jahre richt/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;on&#x017F;ten zehen braucht. Wer nach uns wird erfahren/</l><lb/>
            <l>Wie du dir wege mach&#x017F;t/ wo niemals wege waren/</l><lb/>
            <l>Durch weite &#x017F;tro&#x0364;me dring&#x017F;t/ wenn auff der andern &#x017F;eit&#x2019;</l><lb/>
            <l>Ein wolgeru&#x0364;&#x017F;tet heer den u&#x0364;bergang be&#x017F;treitt/</l><lb/>
            <l>So du vertreib&#x017F;t und &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t in &#x017F;einen eignen landen/</l><lb/>
            <l>Durch hunger qua&#x0364;le&#x017F;t ab/ wenn u&#x0364;berfluß verhanden</l><lb/>
            <l>Jn deinem lager i&#x017F;t/ das lauter feind umringt/</l><lb/>
            <l>Wie jeder augenblick die fri&#x017F;che palmen bringt/</l><lb/>
            <l>Der winter lorbern giebt: wenn du die fe&#x017F;ten &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
            <l>Bezwing&#x017F;t durch deine macht/ ja Printz/ was noch viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/</l><lb/>
            <l>Auch ohne macht bezwing&#x017F;t: wo der gedancke kaum</l><lb/>
            <l>Findt durchzu&#x017F;chlipffen platz/ dir mache&#x017F;t weiten raum/</l><lb/>
            <l>Den wolverwahrten feind mit wenig volck zu &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;einen &#x017F;chutz-Gott &#x017F;elb&#x017F;t an deinen &#x017F;ieges-wagen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0283] Vermiſchte Gedichte. So wird dem alten auch ein neues haupt gegeben/ Was Cattinat verſehn/ ſol Villeroy erheben. Sie kommen! weiche doch! Nicht ihnen/ ihrer macht; Du bleibeſt! das iſt viel; ja mehr! du wagſt die ſchlacht; Sie kommen! doch umbſonſt; ihr anſchlag iſt verlohren/ Dieweil der ſchwangre berg hat eine mauß gebohren. O großgeſinnter held/ nichts kan dir widerſtehn; Das gluͤck/ ſo langſam kommt/ gefluͤget durch wil gehn/ Steht deiner klugheit ſtill: du kauſt die feinde ſchlagen/ Wenn ſie verſchantzet ſeyn/ und auch zuruͤcke jagen/ Wenn ihr verſtaͤrcktes heer an deiner bruſtwehr ſtrandt: Du biſt im angriff groß/ auch groß im widerſtand/ Und weiſt ſo feſte ſie durch hunger einzuſchluͤſſen/ Daß ſie den ſieges-platz dir endlich raͤumen muͤſſen/ Viel ſtaͤrcker als dein heer/ in ihren eignem ſtaat/ O neues wunderwerck! O mehr als wunderthat! Sie fliehen/ held/ von dir/ und ihre flucht zu decken/ Erwehlen ſie die nacht/ zu bergen ihren ſchrecken/ So wie der eulen bruth die ſonnen ſtrahlen fleucht/ Nach dem der adler ſtets die ſchnellen fluͤgel ſtreicht. Ach! Printz es iſt genug/ hoͤr einmal auf zu ſiegen/ Sonſt wird die nachwelt nur vor lauter ſchoͤne luͤgen Die wahrheit ſehen an; ſie wird uns glauben nicht/ Daß deine tapferkeit in einem jahre richt/ Was ſonſten zehen braucht. Wer nach uns wird erfahren/ Wie du dir wege machſt/ wo niemals wege waren/ Durch weite ſtroͤme dringſt/ wenn auff der andern ſeit’ Ein wolgeruͤſtet heer den uͤbergang beſtreitt/ So du vertreibſt und ſchlaͤgſt in ſeinen eignen landen/ Durch hunger quaͤleſt ab/ wenn uͤberfluß verhanden Jn deinem lager iſt/ das lauter feind umringt/ Wie jeder augenblick die friſche palmen bringt/ Der winter lorbern giebt: wenn du die feſten ſchloͤſſer Bezwingſt durch deine macht/ ja Printz/ was noch viel groͤſſer/ Auch ohne macht bezwingſt: wo der gedancke kaum Findt durchzuſchlipffen platz/ dir macheſt weiten raum/ Den wolverwahrten feind mit wenig volck zu ſchlagen/ Ja ſeinen ſchutz-Gott ſelbſt an deinen ſieges-wagen Zu S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/283
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/283>, abgerufen am 23.11.2024.