Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Zu binden/ tapfrer held/ wenn grosse krieges-macht
Vor seine sicherheit in starcken mauren wacht/
Zu siegen wie du wilt: Judem du unternommen/
Was nimmer ohne furcht auch in den sinn nur kommen
Dem grösten helden wird; Ja Printz/ wer nach uns liest/
Wie selber die natur bey dir entwaffnet ist/
Wenn du durch ungemach/ durch wind und wetter läuffest/
Und mehr nach neuem ruhm als nach der ruhe greiffest/
Auff harten feldern mehr als weichen federn liegst/
So nur vor weiber sind/ den gifft'gen neid besiegst/
Durch welchen mancher fürst zu früh sein reich verliehret/
Weil dieß/ was reiche schützt/ durch mißgunst wird regieret;
Da du von deinem heer so treulich bist geliebt/
Daß jederman mit lust vor dich sein leben giebt/
Und meinet/ was? und weiß gewiß den ruhm zu erben/
Der ewig denen bleibt die vor den feld-herr sterben;
Wer dieses liest einmal/ wird sagen/ daß dieß blat/
So deine thaten zeigt/ ihm vorgestellet hat/
Was alle helden sind der alten zeit gewesen.
Doch wer/ Eugenius/ wird weiter von dir lesen/
Wie dein bescheidner geist bey hohem ehren-ruhm/
Am allermeisten sucht der tugend eigenthum/
Mit sanffter demuth siht die sieges-crone prangen/
Und durch gehorsam wil des Käysers gunst erlangen/
Was deine hand verricht/ den himmel opffert auff/
Der welt ein muster macht aus deinem lebens-lauff/
Die rechte kunst versteht die feinde zu bekriegen/
Doch besser durch vernunfft sich selber zu besiegen;
Wie Coesar tapffer ist/ und dennoch fromm dabey/
Ja durch die tugend zeigt/ wer grösser von euch sey/
Ob jener/ der das land mit selaven-ketten bindet;
Ob dieser/ der den feind des landes überwindet;
Ob jener/ der verhast auch bey den freunden war;
Ob dieser/ dem der feind selbst baut ein lob-altar;
Ob jener/ der sein blut durch ehrsucht muß vergiessen;
Ob dieser/ der es läst vor seinen Käyser flüssen:
Wer dieses liest einmal/ wird sagen/ daß die hand/
So deine tugend mahlt durch tichtenden verstand/

Vermiſchte Gedichte.

Zu binden/ tapfrer held/ wenn groſſe krieges-macht
Vor ſeine ſicherheit in ſtarcken mauren wacht/
Zu ſiegen wie du wilt: Judem du unternommen/
Was nimmer ohne furcht auch in den ſinn nur kommen
Dem groͤſten helden wird; Ja Printz/ wer nach uns lieſt/
Wie ſelber die natur bey dir entwaffnet iſt/
Wenn du durch ungemach/ durch wind und wetter laͤuffeſt/
Und mehr nach neuem ruhm als nach der ruhe greiffeſt/
Auff harten feldern mehr als weichen federn liegſt/
So nur vor weiber ſind/ den gifft’gen neid beſiegſt/
Durch welchen mancher fuͤrſt zu fruͤh ſein reich verliehret/
Weil dieß/ was reiche ſchuͤtzt/ durch mißgunſt wird regieret;
Da du von deinem heer ſo treulich biſt geliebt/
Daß jederman mit luſt vor dich ſein leben giebt/
Und meinet/ was? und weiß gewiß den ruhm zu erben/
Der ewig denen bleibt die vor den feld-herr ſterben;
Wer dieſes lieſt einmal/ wird ſagen/ daß dieß blat/
So deine thaten zeigt/ ihm vorgeſtellet hat/
Was alle helden ſind der alten zeit geweſen.
Doch wer/ Eugenius/ wird weiter von dir leſen/
Wie dein beſcheidner geiſt bey hohem ehren-ruhm/
Am allermeiſten ſucht der tugend eigenthum/
Mit ſanffter demuth ſiht die ſieges-crone prangen/
Und durch gehorſam wil des Kaͤyſers gunſt erlangen/
Was deine hand verricht/ den himmel opffert auff/
Der welt ein muſter macht aus deinem lebens-lauff/
Die rechte kunſt verſteht die feinde zu bekriegen/
Doch beſſer durch vernunfft ſich ſelber zu beſiegen;
Wie Cœſar tapffer iſt/ und dennoch fromm dabey/
Ja durch die tugend zeigt/ wer groͤſſer von euch ſey/
Ob jener/ der das land mit ſelaven-ketten bindet;
Ob dieſer/ der den feind des landes uͤberwindet;
Ob jener/ der verhaſt auch bey den freunden war;
Ob dieſer/ dem der feind ſelbſt baut ein lob-altar;
Ob jener/ der ſein blut durch ehrſucht muß vergieſſen;
Ob dieſer/ der es laͤſt vor ſeinen Kaͤyſer fluͤſſen:
Wer dieſes lieſt einmal/ wird ſagen/ daß die hand/
So deine tugend mahlt durch tichtenden verſtand/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0284" n="274"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Zu binden/ tapfrer held/ wenn gro&#x017F;&#x017F;e krieges-macht</l><lb/>
            <l>Vor &#x017F;eine &#x017F;icherheit in &#x017F;tarcken mauren wacht/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;iegen wie du wilt: Judem du unternommen/</l><lb/>
            <l>Was nimmer ohne furcht auch in den &#x017F;inn nur kommen</l><lb/>
            <l>Dem gro&#x0364;&#x017F;ten helden wird; Ja Printz/ wer nach uns lie&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;elber die natur bey dir entwaffnet i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wenn du durch ungemach/ durch wind und wetter la&#x0364;uffe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und mehr nach neuem ruhm als nach der ruhe greiffe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Auff harten feldern mehr als weichen federn lieg&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So nur vor weiber &#x017F;ind/ den gifft&#x2019;gen neid be&#x017F;ieg&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Durch welchen mancher fu&#x0364;r&#x017F;t zu fru&#x0364;h &#x017F;ein reich verliehret/</l><lb/>
            <l>Weil dieß/ was reiche &#x017F;chu&#x0364;tzt/ durch mißgun&#x017F;t wird regieret;</l><lb/>
            <l>Da du von deinem heer &#x017F;o treulich bi&#x017F;t geliebt/</l><lb/>
            <l>Daß jederman mit lu&#x017F;t vor dich &#x017F;ein leben giebt/</l><lb/>
            <l>Und meinet/ was? und weiß gewiß den ruhm zu erben/</l><lb/>
            <l>Der ewig denen bleibt die vor den feld-herr &#x017F;terben;</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;es lie&#x017F;t einmal/ wird &#x017F;agen/ daß dieß blat/</l><lb/>
            <l>So deine thaten zeigt/ ihm vorge&#x017F;tellet hat/</l><lb/>
            <l>Was alle helden &#x017F;ind der alten zeit gewe&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Doch wer/ Eugenius/ wird weiter von dir le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie dein be&#x017F;cheidner gei&#x017F;t bey hohem ehren-ruhm/</l><lb/>
            <l>Am allermei&#x017F;ten &#x017F;ucht der tugend eigenthum/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;anffter demuth &#x017F;iht die &#x017F;ieges-crone prangen/</l><lb/>
            <l>Und durch gehor&#x017F;am wil des Ka&#x0364;y&#x017F;ers gun&#x017F;t erlangen/</l><lb/>
            <l>Was deine hand verricht/ den himmel opffert auff/</l><lb/>
            <l>Der welt ein mu&#x017F;ter macht aus deinem lebens-lauff/</l><lb/>
            <l>Die rechte kun&#x017F;t ver&#x017F;teht die feinde zu bekriegen/</l><lb/>
            <l>Doch be&#x017F;&#x017F;er durch vernunfft &#x017F;ich &#x017F;elber zu be&#x017F;iegen;</l><lb/>
            <l>Wie C&#x0153;&#x017F;ar tapffer i&#x017F;t/ und dennoch fromm dabey/</l><lb/>
            <l>Ja durch die tugend zeigt/ wer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er von euch &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Ob jener/ der das land mit &#x017F;elaven-ketten bindet;</l><lb/>
            <l>Ob die&#x017F;er/ der den feind des landes u&#x0364;berwindet;</l><lb/>
            <l>Ob jener/ der verha&#x017F;t auch bey den freunden war;</l><lb/>
            <l>Ob die&#x017F;er/ dem der feind &#x017F;elb&#x017F;t baut ein lob-altar;</l><lb/>
            <l>Ob jener/ der &#x017F;ein blut durch ehr&#x017F;ucht muß vergie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Ob die&#x017F;er/ der es la&#x0364;&#x017F;t vor &#x017F;einen Ka&#x0364;y&#x017F;er flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;es lie&#x017F;t einmal/ wird &#x017F;agen/ daß die hand/</l><lb/>
            <l>So deine tugend mahlt durch tichtenden ver&#x017F;tand/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[274/0284] Vermiſchte Gedichte. Zu binden/ tapfrer held/ wenn groſſe krieges-macht Vor ſeine ſicherheit in ſtarcken mauren wacht/ Zu ſiegen wie du wilt: Judem du unternommen/ Was nimmer ohne furcht auch in den ſinn nur kommen Dem groͤſten helden wird; Ja Printz/ wer nach uns lieſt/ Wie ſelber die natur bey dir entwaffnet iſt/ Wenn du durch ungemach/ durch wind und wetter laͤuffeſt/ Und mehr nach neuem ruhm als nach der ruhe greiffeſt/ Auff harten feldern mehr als weichen federn liegſt/ So nur vor weiber ſind/ den gifft’gen neid beſiegſt/ Durch welchen mancher fuͤrſt zu fruͤh ſein reich verliehret/ Weil dieß/ was reiche ſchuͤtzt/ durch mißgunſt wird regieret; Da du von deinem heer ſo treulich biſt geliebt/ Daß jederman mit luſt vor dich ſein leben giebt/ Und meinet/ was? und weiß gewiß den ruhm zu erben/ Der ewig denen bleibt die vor den feld-herr ſterben; Wer dieſes lieſt einmal/ wird ſagen/ daß dieß blat/ So deine thaten zeigt/ ihm vorgeſtellet hat/ Was alle helden ſind der alten zeit geweſen. Doch wer/ Eugenius/ wird weiter von dir leſen/ Wie dein beſcheidner geiſt bey hohem ehren-ruhm/ Am allermeiſten ſucht der tugend eigenthum/ Mit ſanffter demuth ſiht die ſieges-crone prangen/ Und durch gehorſam wil des Kaͤyſers gunſt erlangen/ Was deine hand verricht/ den himmel opffert auff/ Der welt ein muſter macht aus deinem lebens-lauff/ Die rechte kunſt verſteht die feinde zu bekriegen/ Doch beſſer durch vernunfft ſich ſelber zu beſiegen; Wie Cœſar tapffer iſt/ und dennoch fromm dabey/ Ja durch die tugend zeigt/ wer groͤſſer von euch ſey/ Ob jener/ der das land mit ſelaven-ketten bindet; Ob dieſer/ der den feind des landes uͤberwindet; Ob jener/ der verhaſt auch bey den freunden war; Ob dieſer/ dem der feind ſelbſt baut ein lob-altar; Ob jener/ der ſein blut durch ehrſucht muß vergieſſen; Ob dieſer/ der es laͤſt vor ſeinen Kaͤyſer fluͤſſen: Wer dieſes lieſt einmal/ wird ſagen/ daß die hand/ So deine tugend mahlt durch tichtenden verſtand/ Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/284
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/284>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.