Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.
So rühmt man ausser dem auch deine wissenschafft/ Und wie du wilt an fleiß/ an thaten und geberden Ein rechter Scipio der deutschen helden werden. Die Musen sind dir selbst verbunden und verhafft; Sie wollen dich vergnügt aus ihren schalen speisen. So hast du längst verdient/ du Crösus dieser zeit/ Daß man dich nennen darff den buhler derer weisen/ Und liebest nichts so sehr/ als die gelehrsamkeit; Die schon die alten auch bey Fürsten diamanten/ Bey edlen reines gold/ bey bürgern silber nannten. Doch alles/ was hier steht/ ist ohne frömmigkeit Nur einem garten gleich voll bäume sonder früchten. Wer den regierungs-bau denckt klüglich aufzurichten/ Der setzet dessen grund auf keine sicherheit. Durchlauchtigster/ du hast schon in den jungen jahren/ Darin du ietzo stehst/ das urtheil wohl gefällt: Daß nur das ceder-öl für fäulung kan bewahren/ Und Gottes-furcht allein der länder fall erhält; Jndem du eben auch der laster götzen-seulen/ Gle chwie die Römer/ nicht läst in der stadt verweilen. Wiewol was mühet sich ein ungeschmückter kiel/ Durchlauchtster/ deinen ruhm nach würden zu beschreiben? Wir können ihn der schrifft nicht sattsam einverleiben. Denn deiner tugend bild erfodert all zu viel. Wer dieses eigentlich will nach dem leben mahlen/ Dem geht es/ gleichwie dem/ der in die sonne fieht. So bald er sie erblickt/ so hindern ihn die strahlen/ Daß er vergebens sich umb die gestalt bemüht. Denn T 5
So ruͤhmt man auſſer dem auch deine wiſſenſchafft/ Und wie du wilt an fleiß/ an thaten und geberden Ein rechter Scipio der deutſchen helden werden. Die Muſen ſind dir ſelbſt verbunden und verhafft; Sie wollen dich vergnuͤgt aus ihren ſchalen ſpeiſen. So haſt du laͤngſt verdient/ du Croͤſus dieſer zeit/ Daß man dich nennen darff den buhler derer weiſen/ Und liebeſt nichts ſo ſehr/ als die gelehrſamkeit; Die ſchon die alten auch bey Fuͤrſten diamanten/ Bey edlen reines gold/ bey buͤrgern ſilber nannten. Doch alles/ was hier ſteht/ iſt ohne froͤmmigkeit Nur einem garten gleich voll baͤume ſonder fruͤchten. Wer den regierungs-bau denckt kluͤglich aufzurichten/ Der ſetzet deſſen grund auf keine ſicherheit. Durchlauchtigſter/ du haſt ſchon in den jungen jahren/ Darin du ietzo ſtehſt/ das urtheil wohl gefaͤllt: Daß nur das ceder-oͤl fuͤr faͤulung kan bewahren/ Und Gottes-furcht allein der laͤnder fall erhaͤlt; Jndem du eben auch der laſter goͤtzen-ſeulen/ Gle chwie die Roͤmer/ nicht laͤſt in der ſtadt verweilen. Wiewol was muͤhet ſich ein ungeſchmuͤckter kiel/ Durchlauchtſter/ deinen ruhm nach wuͤrden zu beſchreiben? Wir koͤnnen ihn der ſchrifft nicht ſattſam einverleiben. Denn deiner tugend bild erfodert all zu viel. Wer dieſes eigentlich will nach dem leben mahlen/ Dem geht es/ gleichwie dem/ der in die ſonne fieht. So bald er ſie erblickt/ ſo hindern ihn die ſtrahlen/ Daß er vergebens ſich umb die geſtalt bemuͤht. Denn T 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg n="8"> <l> <pb facs="#f0305" n="295"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw> </l><lb/> <l>Und daß wer liebe ſucht/ auch muß zum erſten lieben.</l><lb/> <l>Du ſtelleſt ietzt hiervon ein recht exempel dar/</l><lb/> <l>Und kanſt an guͤtigkeit den Titus uͤberſetzen.</l><lb/> <l>An ſtraffen biſt du arm/ jedoch an gnaden reich.</l><lb/> <l>Du meinſt/ daß liebe nur der liebe werth zu ſchaͤtzen.</l><lb/> <l>Denn deine neigung macht ſich einem ballſpiel gleich;</l><lb/> <l>Worinnen/ wer da ſpielt/ nicht nur den ball erjagen/</l><lb/> <l>Beſondern eben ſo ihn muß zuruͤcke ſchlagen.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>So ruͤhmt man auſſer dem auch deine wiſſenſchafft/</l><lb/> <l>Und wie du wilt an fleiß/ an thaten und geberden</l><lb/> <l>Ein rechter Scipio der deutſchen helden werden.</l><lb/> <l>Die Muſen ſind dir ſelbſt verbunden und verhafft;</l><lb/> <l>Sie wollen dich vergnuͤgt aus ihren ſchalen ſpeiſen.</l><lb/> <l>So haſt du laͤngſt verdient/ du Croͤſus dieſer zeit/</l><lb/> <l>Daß man dich nennen darff den buhler derer weiſen/</l><lb/> <l>Und liebeſt nichts ſo ſehr/ als die gelehrſamkeit;</l><lb/> <l>Die ſchon die alten auch bey Fuͤrſten diamanten/</l><lb/> <l>Bey edlen reines gold/ bey buͤrgern ſilber nannten.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>Doch alles/ was hier ſteht/ iſt ohne froͤmmigkeit</l><lb/> <l>Nur einem garten gleich voll baͤume ſonder fruͤchten.</l><lb/> <l>Wer den regierungs-bau denckt kluͤglich aufzurichten/</l><lb/> <l>Der ſetzet deſſen grund auf keine ſicherheit.</l><lb/> <l>Durchlauchtigſter/ du haſt ſchon in den jungen jahren/</l><lb/> <l>Darin du ietzo ſtehſt/ das urtheil wohl gefaͤllt:</l><lb/> <l>Daß nur das ceder-oͤl fuͤr faͤulung kan bewahren/</l><lb/> <l>Und Gottes-furcht allein der laͤnder fall erhaͤlt;</l><lb/> <l>Jndem du eben auch der laſter goͤtzen-ſeulen/</l><lb/> <l>Gle chwie die Roͤmer/ nicht laͤſt in der ſtadt verweilen.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l>Wiewol was muͤhet ſich ein ungeſchmuͤckter kiel/</l><lb/> <l>Durchlauchtſter/ deinen ruhm nach wuͤrden zu beſchreiben?</l><lb/> <l>Wir koͤnnen ihn der ſchrifft nicht ſattſam einverleiben.</l><lb/> <l>Denn deiner tugend bild erfodert all zu viel.</l><lb/> <l>Wer dieſes eigentlich will nach dem leben mahlen/</l><lb/> <l>Dem geht es/ gleichwie dem/ der in die ſonne fieht.</l><lb/> <l>So bald er ſie erblickt/ ſo hindern ihn die ſtrahlen/</l><lb/> <l>Daß er vergebens ſich umb die geſtalt bemuͤht.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">T 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [295/0305]
Vermiſchte Gedichte.
Und daß wer liebe ſucht/ auch muß zum erſten lieben.
Du ſtelleſt ietzt hiervon ein recht exempel dar/
Und kanſt an guͤtigkeit den Titus uͤberſetzen.
An ſtraffen biſt du arm/ jedoch an gnaden reich.
Du meinſt/ daß liebe nur der liebe werth zu ſchaͤtzen.
Denn deine neigung macht ſich einem ballſpiel gleich;
Worinnen/ wer da ſpielt/ nicht nur den ball erjagen/
Beſondern eben ſo ihn muß zuruͤcke ſchlagen.
So ruͤhmt man auſſer dem auch deine wiſſenſchafft/
Und wie du wilt an fleiß/ an thaten und geberden
Ein rechter Scipio der deutſchen helden werden.
Die Muſen ſind dir ſelbſt verbunden und verhafft;
Sie wollen dich vergnuͤgt aus ihren ſchalen ſpeiſen.
So haſt du laͤngſt verdient/ du Croͤſus dieſer zeit/
Daß man dich nennen darff den buhler derer weiſen/
Und liebeſt nichts ſo ſehr/ als die gelehrſamkeit;
Die ſchon die alten auch bey Fuͤrſten diamanten/
Bey edlen reines gold/ bey buͤrgern ſilber nannten.
Doch alles/ was hier ſteht/ iſt ohne froͤmmigkeit
Nur einem garten gleich voll baͤume ſonder fruͤchten.
Wer den regierungs-bau denckt kluͤglich aufzurichten/
Der ſetzet deſſen grund auf keine ſicherheit.
Durchlauchtigſter/ du haſt ſchon in den jungen jahren/
Darin du ietzo ſtehſt/ das urtheil wohl gefaͤllt:
Daß nur das ceder-oͤl fuͤr faͤulung kan bewahren/
Und Gottes-furcht allein der laͤnder fall erhaͤlt;
Jndem du eben auch der laſter goͤtzen-ſeulen/
Gle chwie die Roͤmer/ nicht laͤſt in der ſtadt verweilen.
Wiewol was muͤhet ſich ein ungeſchmuͤckter kiel/
Durchlauchtſter/ deinen ruhm nach wuͤrden zu beſchreiben?
Wir koͤnnen ihn der ſchrifft nicht ſattſam einverleiben.
Denn deiner tugend bild erfodert all zu viel.
Wer dieſes eigentlich will nach dem leben mahlen/
Dem geht es/ gleichwie dem/ der in die ſonne fieht.
So bald er ſie erblickt/ ſo hindern ihn die ſtrahlen/
Daß er vergebens ſich umb die geſtalt bemuͤht.
Denn
T 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/305 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/305>, abgerufen am 16.06.2024. |