Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Dir zur Andromeda die Themis auserlesen/
Und dich und sie dadurch den sternen beygefügt.
Weil/ kluger Götze/ dich die weißheit seltner sachen/
Der sprachen wissenschafft/ und gründliche verstand/
Den du in rechten hast/ bereits zum abgott machen/
Wird halb-gott Theseus auch dir billich zuerkant.
Statt Ariadnens hat die tugend dich geführet
Jm labyrinth/ viel sich sonst vergebens mühn/
Und hat des Theseus arm Athen geschickt regieret/
Wird unser Pleiß-Athen dich auch zu ehren ziehn.
Und du/ mein Stiglitz/ bist dem Jason zu vergleichen/
Dein schiff ist müh und fleiß/ du theurer rechtens-sohn/
Du hast die segel stets nach Colchis lassen streichen/
Drum trägst du auch anitzt das göldne vließ davon.
Und hast du diesen schatz und solche kostbarkeiten/
So wird gewiß dir auch Medea nicht entgehn:
Sie mag dir nun ein amt/ sie mag ein weib bedeuten;
Genug/ daß beydes sol zu deinen diensten stehn.
Wohlan! die Königin der rechte ist vergnüget/
Daß ihr geweyhter thron so feste stützen führt/
Und die gerechtigkeit auff solchen felsen liget/
Auff derer spitze man nichts von erschüttern spürt.
Euch aber lasse nur der himmel alles schauen/
Was/ werthesten/ diß blat euch wollen prophezeyn/
Und ich wil noch zuletzt den sieges-bogen bauen/
Worauff die beyschrifft sol von solchem innhalt seyn:
Schaut/ diese tragen hier mit unermüdtem rücken
Vier starcken pfeilern gleich Astroeens ehren-bild/
Und daß sie diese last nicht sol beschwerlich drücken/
Sind ihre schultern itzt in purpur eingehüllt.

POETA-
Vermiſchte Gedichte.
Dir zur Andromeda die Themis auserleſen/
Und dich und ſie dadurch den ſternen beygefuͤgt.
Weil/ kluger Goͤtze/ dich die weißheit ſeltner ſachen/
Der ſprachen wiſſenſchafft/ und gruͤndliche verſtand/
Den du in rechten haſt/ bereits zum abgott machen/
Wird halb-gott Theſeus auch dir billich zuerkant.
Statt Ariadnens hat die tugend dich gefuͤhret
Jm labyrinth/ viel ſich ſonſt vergebens muͤhn/
Und hat des Theſeus arm Athen geſchickt regieret/
Wird unſer Pleiß-Athen dich auch zu ehren ziehn.
Und du/ mein Stiglitz/ biſt dem Jaſon zu vergleichen/
Dein ſchiff iſt muͤh und fleiß/ du theurer rechtens-ſohn/
Du haſt die ſegel ſtets nach Colchis laſſen ſtreichen/
Drum traͤgſt du auch anitzt das goͤldne vließ davon.
Und haſt du dieſen ſchatz und ſolche koſtbarkeiten/
So wird gewiß dir auch Medea nicht entgehn:
Sie mag dir nun ein amt/ ſie mag ein weib bedeuten;
Genug/ daß beydes ſol zu deinen dienſten ſtehn.
Wohlan! die Koͤnigin der rechte iſt vergnuͤget/
Daß ihr geweyhter thron ſo feſte ſtuͤtzen fuͤhrt/
Und die gerechtigkeit auff ſolchen felſen liget/
Auff derer ſpitze man nichts von erſchuͤttern ſpuͤrt.
Euch aber laſſe nur der himmel alles ſchauen/
Was/ wertheſten/ diß blat euch wollen prophezeyn/
Und ich wil noch zuletzt den ſieges-bogen bauen/
Worauff die beyſchrifft ſol von ſolchem innhalt ſeyn:
Schaut/ dieſe tragen hier mit unermuͤdtem ruͤcken
Vier ſtarcken pfeilern gleich Aſtrœens ehren-bild/
Und daß ſie dieſe laſt nicht ſol beſchwerlich druͤcken/
Sind ihre ſchultern itzt in purpur eingehuͤllt.

POETA-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0327" n="317"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Dir zur Andromeda die Themis auserle&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und dich und &#x017F;ie dadurch den &#x017F;ternen beygefu&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Weil/ kluger Go&#x0364;tze/ dich die weißheit &#x017F;eltner &#x017F;achen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;prachen wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft/ und gru&#x0364;ndliche ver&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Den du in rechten ha&#x017F;t/ bereits zum abgott machen/</l><lb/>
            <l>Wird halb-gott The&#x017F;eus auch dir billich zuerkant.</l><lb/>
            <l>Statt Ariadnens hat die tugend dich gefu&#x0364;hret</l><lb/>
            <l>Jm labyrinth/ viel &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t vergebens mu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Und hat des The&#x017F;eus arm Athen ge&#x017F;chickt regieret/</l><lb/>
            <l>Wird un&#x017F;er Pleiß-Athen dich auch zu ehren ziehn.</l><lb/>
            <l>Und du/ mein Stiglitz/ bi&#x017F;t dem Ja&#x017F;on zu vergleichen/</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;chiff i&#x017F;t mu&#x0364;h und fleiß/ du theurer rechtens-&#x017F;ohn/</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t die &#x017F;egel &#x017F;tets nach Colchis la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Drum tra&#x0364;g&#x017F;t du auch anitzt das go&#x0364;ldne vließ davon.</l><lb/>
            <l>Und ha&#x017F;t du die&#x017F;en &#x017F;chatz und &#x017F;olche ko&#x017F;tbarkeiten/</l><lb/>
            <l>So wird gewiß dir auch Medea nicht entgehn:</l><lb/>
            <l>Sie mag dir nun ein amt/ &#x017F;ie mag ein weib bedeuten;</l><lb/>
            <l>Genug/ daß beydes &#x017F;ol zu deinen dien&#x017F;ten &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Wohlan! die Ko&#x0364;nigin der rechte i&#x017F;t vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Daß ihr geweyhter thron &#x017F;o fe&#x017F;te &#x017F;tu&#x0364;tzen fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Und die gerechtigkeit auff &#x017F;olchen fel&#x017F;en liget/</l><lb/>
            <l>Auff derer &#x017F;pitze man nichts von er&#x017F;chu&#x0364;ttern &#x017F;pu&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Euch aber la&#x017F;&#x017F;e nur der himmel alles &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Was/ werthe&#x017F;ten/ diß blat euch wollen prophezeyn/</l><lb/>
            <l>Und ich wil noch zuletzt den &#x017F;ieges-bogen bauen/</l><lb/>
            <l>Worauff die bey&#x017F;chrifft &#x017F;ol von &#x017F;olchem innhalt &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Schaut/ die&#x017F;e tragen hier mit unermu&#x0364;dtem ru&#x0364;cken</l><lb/>
            <l>Vier &#x017F;tarcken pfeilern gleich A&#x017F;tr&#x0153;ens ehren-bild/</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ie die&#x017F;e la&#x017F;t nicht &#x017F;ol be&#x017F;chwerlich dru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Sind ihre &#x017F;chultern itzt in purpur eingehu&#x0364;llt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">POETA-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0327] Vermiſchte Gedichte. Dir zur Andromeda die Themis auserleſen/ Und dich und ſie dadurch den ſternen beygefuͤgt. Weil/ kluger Goͤtze/ dich die weißheit ſeltner ſachen/ Der ſprachen wiſſenſchafft/ und gruͤndliche verſtand/ Den du in rechten haſt/ bereits zum abgott machen/ Wird halb-gott Theſeus auch dir billich zuerkant. Statt Ariadnens hat die tugend dich gefuͤhret Jm labyrinth/ viel ſich ſonſt vergebens muͤhn/ Und hat des Theſeus arm Athen geſchickt regieret/ Wird unſer Pleiß-Athen dich auch zu ehren ziehn. Und du/ mein Stiglitz/ biſt dem Jaſon zu vergleichen/ Dein ſchiff iſt muͤh und fleiß/ du theurer rechtens-ſohn/ Du haſt die ſegel ſtets nach Colchis laſſen ſtreichen/ Drum traͤgſt du auch anitzt das goͤldne vließ davon. Und haſt du dieſen ſchatz und ſolche koſtbarkeiten/ So wird gewiß dir auch Medea nicht entgehn: Sie mag dir nun ein amt/ ſie mag ein weib bedeuten; Genug/ daß beydes ſol zu deinen dienſten ſtehn. Wohlan! die Koͤnigin der rechte iſt vergnuͤget/ Daß ihr geweyhter thron ſo feſte ſtuͤtzen fuͤhrt/ Und die gerechtigkeit auff ſolchen felſen liget/ Auff derer ſpitze man nichts von erſchuͤttern ſpuͤrt. Euch aber laſſe nur der himmel alles ſchauen/ Was/ wertheſten/ diß blat euch wollen prophezeyn/ Und ich wil noch zuletzt den ſieges-bogen bauen/ Worauff die beyſchrifft ſol von ſolchem innhalt ſeyn: Schaut/ dieſe tragen hier mit unermuͤdtem ruͤcken Vier ſtarcken pfeilern gleich Aſtrœens ehren-bild/ Und daß ſie dieſe laſt nicht ſol beſchwerlich druͤcken/ Sind ihre ſchultern itzt in purpur eingehuͤllt. POETA-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/327
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/327>, abgerufen am 26.11.2024.