Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Das reh wird mit dem hund in guter freundschafft seyn/
Und klinfftig gleichen tranck aus einem brunnen tragen.
Mops schneide fackeln zu/ die braut kommt in dein hauß/
Und streu nun als ein mann die nüsse hurtig aus.
Es wil der abendstern die örter selbst verlussen/
Und meine pfeife sol ein volles lied verfassen.
Du bist des mannes werth/ hast alle sonst verachtet/
Du warest meiner zieg und meiner pfeife gram/
Daß ich mir niemals nicht verschnitt die augenbram.
Das sonst ein sterblich mensch die götter nicht betrachtet/
Jch habe dich gesehn in unsern zäunen gehn/
Die äpfel lesen auf/ der mutter gleiche stehn/
Und war auch führer selbst; seit aber diß geschehen/
Hab ich nach dreyzehn jahr erbärmlich leid gesehen.
Jch konte schon die äst biß an die erde beugen/
Als ich dich angesehn und auch zugleich entbrandt/
Als mir ein falscher wahn diß lieben zugesandt.
Das meins pfeife nun kan nimmermehr verschweigen/
Nun weiß ich/ was es sey in lieb und flammen glühn/
Es muß der Jsmarus der liebe kind erzihn.
Die Garamanten selbst die müssen es erzeigen/
Aus unserm fleisch und blut kan dieses kind nicht steigen/
Die ungeheure welt hat mütter oft beweget/
Daß mit der kinder blut sie ihre hand gefärbt/
Und diefe grausamkeit hat auch der sohn geerbt/
Der sohn/ der feur und glut in unsre hertzen leget/
Wer tobt und raset mehr/ die mutter ist erhitzt/
Der kleine knabe trägt die pfeile zugespitzt/
Es kan des sohnes grimm der mutter rasen gleichen/
Eh meine pfeife schweigt/ so will ich selbst verbleichen.
So soll ein hungrig wolff vorm blöden schaff erschrecken/
Jetzt trägt ein eichen-baum der äpfel schönstes gold/
Narcissen werden nun der schlancken erle hold/
Und ein veracht gesträuch wird nichts als agtstein hecken/
Die eule trotzt den schwan und Orpheus gesang
Verlacht der Tytirus/ des Orpheus/ dessen klang
Die wälder hat entzückt/ Arions die Delphinen/
Nur meine pfeife fort/ du must mir weiter dienen.

Der

Vermiſchte Gedichte.

Das reh wird mit dem hund in guter freundſchafft ſeyn/
Und klinfftig gleichen tranck aus einem brunnen tragen.
Mops ſchneide fackeln zu/ die braut kommt in dein hauß/
Und ſtreu nun als ein mann die nuͤſſe hurtig aus.
Es wil der abendſtern die oͤrter ſelbſt verluſſen/
Und meine pfeife ſol ein volles lied verfaſſen.
Du biſt des mannes werth/ haſt alle ſonſt verachtet/
Du wareſt meiner zieg und meiner pfeife gram/
Daß ich mir niemals nicht verſchnitt die augenbram.
Das ſonſt ein ſterblich menſch die goͤtter nicht betrachtet/
Jch habe dich geſehn in unſern zaͤunen gehn/
Die aͤpfel leſen auf/ der mutter gleiche ſtehn/
Und war auch fuͤhrer ſelbſt; ſeit aber diß geſchehen/
Hab ich nach dreyzehn jahr erbaͤrmlich leid geſehen.
Jch konte ſchon die aͤſt biß an die erde beugen/
Als ich dich angeſehn und auch zugleich entbrandt/
Als mir ein falſcher wahn diß lieben zugeſandt.
Das meins pfeife nun kan nimmermehr verſchweigen/
Nun weiß ich/ was es ſey in lieb und flammen gluͤhn/
Es muß der Jſmarus der liebe kind erzihn.
Die Garamanten ſelbſt die muͤſſen es erzeigen/
Aus unſerm fleiſch und blut kan dieſes kind nicht ſteigen/
Die ungeheure welt hat muͤtter oft beweget/
Daß mit der kinder blut ſie ihre hand gefaͤrbt/
Und diefe grauſamkeit hat auch der ſohn geerbt/
Der ſohn/ der feur und glut in unſre hertzen leget/
Wer tobt und raſet mehr/ die mutter iſt erhitzt/
Der kleine knabe traͤgt die pfeile zugeſpitzt/
Es kan des ſohnes grimm der mutter raſen gleichen/
Eh meine pfeife ſchweigt/ ſo will ich ſelbſt verbleichen.
So ſoll ein hungrig wolff vorm bloͤden ſchaff erſchrecken/
Jetzt traͤgt ein eichen-baum der aͤpfel ſchoͤnſtes gold/
Narciſſen werden nun der ſchlancken erle hold/
Und ein veracht geſtraͤuch wird nichts als agtſtein hecken/
Die eule trotzt den ſchwan und Orpheus geſang
Verlacht der Tytirus/ des Orpheus/ deſſen klang
Die waͤlder hat entzuͤckt/ Arions die Delphinen/
Nur meine pfeife fort/ du muſt mir weiter dienen.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0368" n="358"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Das reh wird mit dem hund in guter freund&#x017F;chafft &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und klinfftig gleichen tranck aus einem brunnen tragen.</l><lb/>
            <l>Mops &#x017F;chneide fackeln zu/ die braut kommt in dein hauß/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;treu nun als ein mann die nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hurtig aus.</l><lb/>
            <l>Es wil der abend&#x017F;tern die o&#x0364;rter &#x017F;elb&#x017F;t verlu&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und meine pfeife &#x017F;ol ein volles lied verfa&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t des mannes werth/ ha&#x017F;t alle &#x017F;on&#x017F;t verachtet/</l><lb/>
            <l>Du ware&#x017F;t meiner zieg und meiner pfeife gram/</l><lb/>
            <l>Daß ich mir niemals nicht ver&#x017F;chnitt die augenbram.</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;on&#x017F;t ein &#x017F;terblich men&#x017F;ch die go&#x0364;tter nicht betrachtet/</l><lb/>
            <l>Jch habe dich ge&#x017F;ehn in un&#x017F;ern za&#x0364;unen gehn/</l><lb/>
            <l>Die a&#x0364;pfel le&#x017F;en auf/ der mutter gleiche &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und war auch fu&#x0364;hrer &#x017F;elb&#x017F;t; &#x017F;eit aber diß ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>Hab ich nach dreyzehn jahr erba&#x0364;rmlich leid ge&#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Jch konte &#x017F;chon die a&#x0364;&#x017F;t biß an die erde beugen/</l><lb/>
            <l>Als ich dich ange&#x017F;ehn und auch zugleich entbrandt/</l><lb/>
            <l>Als mir ein fal&#x017F;cher wahn diß lieben zuge&#x017F;andt.</l><lb/>
            <l>Das meins pfeife nun kan nimmermehr ver&#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Nun weiß ich/ was es &#x017F;ey in lieb und flammen glu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Es muß der J&#x017F;marus der liebe kind erzihn.</l><lb/>
            <l>Die Garamanten &#x017F;elb&#x017F;t die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es erzeigen/</l><lb/>
            <l>Aus un&#x017F;erm flei&#x017F;ch und blut kan die&#x017F;es kind nicht &#x017F;teigen/</l><lb/>
            <l>Die ungeheure welt hat mu&#x0364;tter oft beweget/</l><lb/>
            <l>Daß mit der kinder blut &#x017F;ie ihre hand gefa&#x0364;rbt/</l><lb/>
            <l>Und diefe grau&#x017F;amkeit hat auch der &#x017F;ohn geerbt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ohn/ der feur und glut in un&#x017F;re hertzen leget/</l><lb/>
            <l>Wer tobt und ra&#x017F;et mehr/ die mutter i&#x017F;t erhitzt/</l><lb/>
            <l>Der kleine knabe tra&#x0364;gt die pfeile zuge&#x017F;pitzt/</l><lb/>
            <l>Es kan des &#x017F;ohnes grimm der mutter ra&#x017F;en gleichen/</l><lb/>
            <l>Eh meine pfeife &#x017F;chweigt/ &#x017F;o will ich &#x017F;elb&#x017F;t verbleichen.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;oll ein hungrig wolff vorm blo&#x0364;den &#x017F;chaff er&#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Jetzt tra&#x0364;gt ein eichen-baum der a&#x0364;pfel &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes gold/</l><lb/>
            <l>Narci&#x017F;&#x017F;en werden nun der &#x017F;chlancken erle hold/</l><lb/>
            <l>Und ein veracht ge&#x017F;tra&#x0364;uch wird nichts als agt&#x017F;tein hecken/</l><lb/>
            <l>Die eule trotzt den &#x017F;chwan und Orpheus ge&#x017F;ang</l><lb/>
            <l>Verlacht der Tytirus/ des Orpheus/ de&#x017F;&#x017F;en klang</l><lb/>
            <l>Die wa&#x0364;lder hat entzu&#x0364;ckt/ Arions die Delphinen/</l><lb/>
            <l>Nur meine pfeife fort/ du mu&#x017F;t mir weiter dienen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0368] Vermiſchte Gedichte. Das reh wird mit dem hund in guter freundſchafft ſeyn/ Und klinfftig gleichen tranck aus einem brunnen tragen. Mops ſchneide fackeln zu/ die braut kommt in dein hauß/ Und ſtreu nun als ein mann die nuͤſſe hurtig aus. Es wil der abendſtern die oͤrter ſelbſt verluſſen/ Und meine pfeife ſol ein volles lied verfaſſen. Du biſt des mannes werth/ haſt alle ſonſt verachtet/ Du wareſt meiner zieg und meiner pfeife gram/ Daß ich mir niemals nicht verſchnitt die augenbram. Das ſonſt ein ſterblich menſch die goͤtter nicht betrachtet/ Jch habe dich geſehn in unſern zaͤunen gehn/ Die aͤpfel leſen auf/ der mutter gleiche ſtehn/ Und war auch fuͤhrer ſelbſt; ſeit aber diß geſchehen/ Hab ich nach dreyzehn jahr erbaͤrmlich leid geſehen. Jch konte ſchon die aͤſt biß an die erde beugen/ Als ich dich angeſehn und auch zugleich entbrandt/ Als mir ein falſcher wahn diß lieben zugeſandt. Das meins pfeife nun kan nimmermehr verſchweigen/ Nun weiß ich/ was es ſey in lieb und flammen gluͤhn/ Es muß der Jſmarus der liebe kind erzihn. Die Garamanten ſelbſt die muͤſſen es erzeigen/ Aus unſerm fleiſch und blut kan dieſes kind nicht ſteigen/ Die ungeheure welt hat muͤtter oft beweget/ Daß mit der kinder blut ſie ihre hand gefaͤrbt/ Und diefe grauſamkeit hat auch der ſohn geerbt/ Der ſohn/ der feur und glut in unſre hertzen leget/ Wer tobt und raſet mehr/ die mutter iſt erhitzt/ Der kleine knabe traͤgt die pfeile zugeſpitzt/ Es kan des ſohnes grimm der mutter raſen gleichen/ Eh meine pfeife ſchweigt/ ſo will ich ſelbſt verbleichen. So ſoll ein hungrig wolff vorm bloͤden ſchaff erſchrecken/ Jetzt traͤgt ein eichen-baum der aͤpfel ſchoͤnſtes gold/ Narciſſen werden nun der ſchlancken erle hold/ Und ein veracht geſtraͤuch wird nichts als agtſtein hecken/ Die eule trotzt den ſchwan und Orpheus geſang Verlacht der Tytirus/ des Orpheus/ deſſen klang Die waͤlder hat entzuͤckt/ Arions die Delphinen/ Nur meine pfeife fort/ du muſt mir weiter dienen. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/368
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/368>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.