Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Jch lebe zwar in furcht/ doch hoff ich noch zu küssen/
Wie jetzund meinen brieff/ so künfftig deinen mund.

II.
Die Gräfin de Montespan an
Ludewich den König.

EJn unverhoffter brieff von mehr als hohen händen/
Hat sinnen und verstand mir gantz bestürtzt gemacht.
Jch weiß nicht ob mein glück mich suchet zu verblenden/
Und daß die schmeichlerin mit falschen munde lacht.
Es will mir iede reyh ja iedes wort beschreiben/
Wie dein entflammtes hertz mir süssen weyrauch brennt.
Jch soll gelindes öhl in deine wunden reiben/
Und deine kranckheit hat zur ärtztin mich ernennt.
Ach aber was ist dies! ein könig wil mich lieben/
Der grosse Ludewich verlanget meine gunst?
Es scheint die schickung will ihr spiel an mir verüben/
Und machen asch und staub aus dieser heissen brunst.
Ach lasse mich/ mein fürst/ in niedern thälern bleiben/
Auf bergen kommet man den blitze gar zu nah/
Es kan mir Jearus ein bild für augen schreiben/
Wie der den stoltzen muht so schrecklich fallen sah.
Jch mag/ großmächtigster/ nicht mehr zu hoffe gehen/
Bey hoffe-lufft verwelckt der keuschheit blume bald.
Die sonnen können da nicht ohne wolcken stehen/
Jn einem augenblick ist glut und feuer kalt.
Wer ist wohl auff dem eiß des hoffes nicht geglitten?
Wen fängt das schlimme garn der süssen worte nicht?
Wird nicht durch hofes griff die tugend auch bestritten?
Weil da die falschheit selbst die schönsten worte spricht.
Zu dem ist solcher glantz der schönheit nicht zu finden
An deiner schlechten magd/ wie deine feder schreibt.
Mein blödes ange kan kein helden-hertze binden/
Und meinen lippen ist kein Purpur einverleibt.
Es trägt ihr bleicher rand nichts als verdorrte Nelcken/
Und auf den wangen sind die Rosen schon verblüht.

Mein

Galante Gedichte.

Jch lebe zwar in furcht/ doch hoff ich noch zu kuͤſſen/
Wie jetzund meinen brieff/ ſo kuͤnfftig deinen mund.

II.
Die Graͤfin de Monteſpan an
Ludewich den Koͤnig.

EJn unverhoffter brieff von mehr als hohen haͤnden/
Hat ſinnen und verſtand mir gantz beſtuͤrtzt gemacht.
Jch weiß nicht ob mein gluͤck mich ſuchet zu verblenden/
Und daß die ſchmeichlerin mit falſchen munde lacht.
Es will mir iede reyh ja iedes wort beſchreiben/
Wie dein entflammtes hertz mir ſuͤſſen weyrauch brennt.
Jch ſoll gelindes oͤhl in deine wunden reiben/
Und deine kranckheit hat zur aͤrtztin mich ernennt.
Ach aber was iſt dies! ein koͤnig wil mich lieben/
Der groſſe Ludewich verlanget meine gunſt?
Es ſcheint die ſchickung will ihr ſpiel an mir veruͤben/
Und machen aſch und ſtaub aus dieſer heiſſen brunſt.
Ach laſſe mich/ mein fuͤrſt/ in niedern thaͤlern bleiben/
Auf bergen kommet man den blitze gar zu nah/
Es kan mir Jearus ein bild fuͤr augen ſchreiben/
Wie der den ſtoltzen muht ſo ſchrecklich fallen ſah.
Jch mag/ großmaͤchtigſter/ nicht mehr zu hoffe gehen/
Bey hoffe-lufft verwelckt der keuſchheit blume bald.
Die ſonnen koͤnnen da nicht ohne wolcken ſtehen/
Jn einem augenblick iſt glut und feuer kalt.
Wer iſt wohl auff dem eiß des hoffes nicht geglitten?
Wen faͤngt das ſchlimme garn der ſuͤſſen worte nicht?
Wird nicht durch hofes griff die tugend auch beſtritten?
Weil da die falſchheit ſelbſt die ſchoͤnſten worte ſpricht.
Zu dem iſt ſolcher glantz der ſchoͤnheit nicht zu finden
An deiner ſchlechten magd/ wie deine feder ſchreibt.
Mein bloͤdes ange kan kein helden-hertze binden/
Und meinen lippen iſt kein Purpur einverleibt.
Es traͤgt ihr bleicher rand nichts als verdorrte Nelcken/
Und auf den wangen ſind die Roſen ſchon verbluͤht.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0040" n="32"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jch lebe zwar in furcht/ doch hoff ich noch zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Wie jetzund meinen brieff/ &#x017F;o ku&#x0364;nfftig deinen mund.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi><lb/>
Die Gra&#x0364;fin de Monte&#x017F;pan an<lb/>
Ludewich den Ko&#x0364;nig.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn unverhoffter brieff von mehr als hohen ha&#x0364;nden/</l><lb/>
              <l>Hat &#x017F;innen und ver&#x017F;tand mir gantz be&#x017F;tu&#x0364;rtzt gemacht.</l><lb/>
              <l>Jch weiß nicht ob mein glu&#x0364;ck mich &#x017F;uchet zu verblenden/</l><lb/>
              <l>Und daß die &#x017F;chmeichlerin mit fal&#x017F;chen munde lacht.</l><lb/>
              <l>Es will mir iede reyh ja iedes wort be&#x017F;chreiben/</l><lb/>
              <l>Wie dein entflammtes hertz mir &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weyrauch brennt.</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;oll gelindes o&#x0364;hl in deine wunden reiben/</l><lb/>
              <l>Und deine kranckheit hat zur a&#x0364;rtztin mich ernennt.</l><lb/>
              <l>Ach aber was i&#x017F;t dies! ein ko&#x0364;nig wil mich lieben/</l><lb/>
              <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e Ludewich verlanget meine gun&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;cheint die &#x017F;chickung will ihr &#x017F;piel an mir veru&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>Und machen a&#x017F;ch und &#x017F;taub aus die&#x017F;er hei&#x017F;&#x017F;en brun&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Ach la&#x017F;&#x017F;e mich/ mein fu&#x0364;r&#x017F;t/ in niedern tha&#x0364;lern bleiben/</l><lb/>
              <l>Auf bergen kommet man den blitze gar zu nah/</l><lb/>
              <l>Es kan mir Jearus ein bild fu&#x0364;r augen &#x017F;chreiben/</l><lb/>
              <l>Wie der den &#x017F;toltzen muht &#x017F;o &#x017F;chrecklich fallen &#x017F;ah.</l><lb/>
              <l>Jch mag/ großma&#x0364;chtig&#x017F;ter/ nicht mehr zu hoffe gehen/</l><lb/>
              <l>Bey hoffe-lufft verwelckt der keu&#x017F;chheit blume bald.</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;onnen ko&#x0364;nnen da nicht ohne wolcken &#x017F;tehen/</l><lb/>
              <l>Jn einem augenblick i&#x017F;t glut und feuer kalt.</l><lb/>
              <l>Wer i&#x017F;t wohl auff dem eiß des hoffes nicht geglitten?</l><lb/>
              <l>Wen fa&#x0364;ngt das &#x017F;chlimme garn der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en worte nicht?</l><lb/>
              <l>Wird nicht durch hofes griff die tugend auch be&#x017F;tritten?</l><lb/>
              <l>Weil da die fal&#x017F;chheit &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten worte &#x017F;pricht.</l><lb/>
              <l>Zu dem i&#x017F;t &#x017F;olcher glantz der &#x017F;cho&#x0364;nheit nicht zu finden</l><lb/>
              <l>An deiner &#x017F;chlechten magd/ wie deine feder &#x017F;chreibt.</l><lb/>
              <l>Mein blo&#x0364;des ange kan kein helden-hertze binden/</l><lb/>
              <l>Und meinen lippen i&#x017F;t kein Purpur einverleibt.</l><lb/>
              <l>Es tra&#x0364;gt ihr bleicher rand nichts als verdorrte Nelcken/</l><lb/>
              <l>Und auf den wangen &#x017F;ind die Ro&#x017F;en &#x017F;chon verblu&#x0364;ht.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0040] Galante Gedichte. Jch lebe zwar in furcht/ doch hoff ich noch zu kuͤſſen/ Wie jetzund meinen brieff/ ſo kuͤnfftig deinen mund. II. Die Graͤfin de Monteſpan an Ludewich den Koͤnig. EJn unverhoffter brieff von mehr als hohen haͤnden/ Hat ſinnen und verſtand mir gantz beſtuͤrtzt gemacht. Jch weiß nicht ob mein gluͤck mich ſuchet zu verblenden/ Und daß die ſchmeichlerin mit falſchen munde lacht. Es will mir iede reyh ja iedes wort beſchreiben/ Wie dein entflammtes hertz mir ſuͤſſen weyrauch brennt. Jch ſoll gelindes oͤhl in deine wunden reiben/ Und deine kranckheit hat zur aͤrtztin mich ernennt. Ach aber was iſt dies! ein koͤnig wil mich lieben/ Der groſſe Ludewich verlanget meine gunſt? Es ſcheint die ſchickung will ihr ſpiel an mir veruͤben/ Und machen aſch und ſtaub aus dieſer heiſſen brunſt. Ach laſſe mich/ mein fuͤrſt/ in niedern thaͤlern bleiben/ Auf bergen kommet man den blitze gar zu nah/ Es kan mir Jearus ein bild fuͤr augen ſchreiben/ Wie der den ſtoltzen muht ſo ſchrecklich fallen ſah. Jch mag/ großmaͤchtigſter/ nicht mehr zu hoffe gehen/ Bey hoffe-lufft verwelckt der keuſchheit blume bald. Die ſonnen koͤnnen da nicht ohne wolcken ſtehen/ Jn einem augenblick iſt glut und feuer kalt. Wer iſt wohl auff dem eiß des hoffes nicht geglitten? Wen faͤngt das ſchlimme garn der ſuͤſſen worte nicht? Wird nicht durch hofes griff die tugend auch beſtritten? Weil da die falſchheit ſelbſt die ſchoͤnſten worte ſpricht. Zu dem iſt ſolcher glantz der ſchoͤnheit nicht zu finden An deiner ſchlechten magd/ wie deine feder ſchreibt. Mein bloͤdes ange kan kein helden-hertze binden/ Und meinen lippen iſt kein Purpur einverleibt. Es traͤgt ihr bleicher rand nichts als verdorrte Nelcken/ Und auf den wangen ſind die Roſen ſchon verbluͤht. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/40
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.