Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ser hinbringen und ihnen Trost und guten Muth
einsprechen konnte.

Es ist wahr; meine guten Freunde haben
mir deshalb oftmals Vorstellungen gethan, daß
mich mein guter Wille zuweit führe und zum
Verschwender mache: aber nie verließ mich der
frohe Muth, ihnen zu antworten: "Jch bin ein
alter Mann ohne Kind oder Kegel: wem sollt'
ich es sparen? Aber wär' ich auch der Jüngste
unter euch: wie leicht kann man in diesen Zeiten
den Tod haben! Mir liegen König und Vater-
stadt allein am Herzen; und überleb' ich diese
Zeit: -- nun, so werden ja sie mich auch nicht
darben lassen."

Fest hielt ich, und halte noch, an diesem
schönen Glauben: aber freilich war das auch um
so nothwendiger, wenn ich nun auf den geringen,
mir jetzt übrig gebliebenen Rest meiner Haabe
blickte. Mein Haus hatte durch das Bombarde-
ment in allen seinen Theilen bedeutend gelitten;
meine Scheune vor dem Thore war niederge-
brannt, mein Gartenhäuschen abgebrochen wor-
den, mein Garten verwüstet. Von den Vorrä-
then meines Gewerbes war nichts mehr übrig,
um es neu wiederherzustellen; und das beschädigte
Eigenthum zu bessern, hätt' es Hülfsmittel be-
durft, die mir jetzt kaum mehr zu Gebote stan-
den. Meine Lage war keinesweges erfreulich!

Aber war ich auch wohl berechtigt, über er-
littene Einbuße zu klagen? Meine Mitbürger

ſer hinbringen und ihnen Troſt und guten Muth
einſprechen konnte.

Es iſt wahr; meine guten Freunde haben
mir deshalb oftmals Vorſtellungen gethan, daß
mich mein guter Wille zuweit fuͤhre und zum
Verſchwender mache: aber nie verließ mich der
frohe Muth, ihnen zu antworten: „Jch bin ein
alter Mann ohne Kind oder Kegel: wem ſollt’
ich es ſparen? Aber waͤr’ ich auch der Juͤngſte
unter euch: wie leicht kann man in dieſen Zeiten
den Tod haben! Mir liegen Koͤnig und Vater-
ſtadt allein am Herzen; und uͤberleb’ ich dieſe
Zeit: — nun, ſo werden ja ſie mich auch nicht
darben laſſen.‟

Feſt hielt ich, und halte noch, an dieſem
ſchoͤnen Glauben: aber freilich war das auch um
ſo nothwendiger, wenn ich nun auf den geringen,
mir jetzt uͤbrig gebliebenen Reſt meiner Haabe
blickte. Mein Haus hatte durch das Bombarde-
ment in allen ſeinen Theilen bedeutend gelitten;
meine Scheune vor dem Thore war niederge-
brannt, mein Gartenhaͤuschen abgebrochen wor-
den, mein Garten verwuͤſtet. Von den Vorraͤ-
then meines Gewerbes war nichts mehr uͤbrig,
um es neu wiederherzuſtellen; und das beſchaͤdigte
Eigenthum zu beſſern, haͤtt’ es Huͤlfsmittel be-
durft, die mir jetzt kaum mehr zu Gebote ſtan-
den. Meine Lage war keinesweges erfreulich!

Aber war ich auch wohl berechtigt, uͤber er-
littene Einbuße zu klagen? Meine Mitbuͤrger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0181" n="165"/>
&#x017F;er hinbringen und ihnen Tro&#x017F;t und guten Muth<lb/>
ein&#x017F;prechen konnte.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t wahr; meine guten Freunde haben<lb/>
mir deshalb oftmals Vor&#x017F;tellungen gethan, daß<lb/>
mich mein guter Wille zuweit fu&#x0364;hre und zum<lb/>
Ver&#x017F;chwender mache: aber nie verließ mich der<lb/>
frohe Muth, ihnen zu antworten: &#x201E;Jch bin ein<lb/>
alter Mann ohne Kind oder Kegel: <hi rendition="#g">wem</hi> &#x017F;ollt&#x2019;<lb/>
ich es &#x017F;paren? Aber wa&#x0364;r&#x2019; ich auch der Ju&#x0364;ng&#x017F;te<lb/>
unter euch: wie leicht kann man in die&#x017F;en Zeiten<lb/>
den Tod haben! Mir liegen Ko&#x0364;nig und Vater-<lb/>
&#x017F;tadt allein am Herzen; und u&#x0364;berleb&#x2019; ich die&#x017F;e<lb/>
Zeit: &#x2014; nun, &#x017F;o werden ja <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> mich auch nicht<lb/>
darben la&#x017F;&#x017F;en.&#x201F;</p><lb/>
        <p>Fe&#x017F;t hielt ich, und halte noch, an die&#x017F;em<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Glauben: aber freilich war das auch um<lb/>
&#x017F;o nothwendiger, wenn ich nun auf den geringen,<lb/>
mir jetzt u&#x0364;brig gebliebenen Re&#x017F;t meiner Haabe<lb/>
blickte. Mein Haus hatte durch das Bombarde-<lb/>
ment in allen &#x017F;einen Theilen bedeutend gelitten;<lb/>
meine Scheune vor dem Thore war niederge-<lb/>
brannt, mein Gartenha&#x0364;uschen abgebrochen wor-<lb/>
den, mein Garten verwu&#x0364;&#x017F;tet. Von den Vorra&#x0364;-<lb/>
then meines Gewerbes war nichts mehr u&#x0364;brig,<lb/>
um es neu wiederherzu&#x017F;tellen; und das be&#x017F;cha&#x0364;digte<lb/>
Eigenthum zu be&#x017F;&#x017F;ern, ha&#x0364;tt&#x2019; es Hu&#x0364;lfsmittel be-<lb/>
durft, die mir jetzt kaum mehr zu Gebote &#x017F;tan-<lb/>
den. Meine Lage war keinesweges erfreulich!</p><lb/>
        <p>Aber war ich auch wohl berechtigt, u&#x0364;ber er-<lb/>
littene Einbuße zu klagen? Meine Mitbu&#x0364;rger<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0181] ſer hinbringen und ihnen Troſt und guten Muth einſprechen konnte. Es iſt wahr; meine guten Freunde haben mir deshalb oftmals Vorſtellungen gethan, daß mich mein guter Wille zuweit fuͤhre und zum Verſchwender mache: aber nie verließ mich der frohe Muth, ihnen zu antworten: „Jch bin ein alter Mann ohne Kind oder Kegel: wem ſollt’ ich es ſparen? Aber waͤr’ ich auch der Juͤngſte unter euch: wie leicht kann man in dieſen Zeiten den Tod haben! Mir liegen Koͤnig und Vater- ſtadt allein am Herzen; und uͤberleb’ ich dieſe Zeit: — nun, ſo werden ja ſie mich auch nicht darben laſſen.‟ Feſt hielt ich, und halte noch, an dieſem ſchoͤnen Glauben: aber freilich war das auch um ſo nothwendiger, wenn ich nun auf den geringen, mir jetzt uͤbrig gebliebenen Reſt meiner Haabe blickte. Mein Haus hatte durch das Bombarde- ment in allen ſeinen Theilen bedeutend gelitten; meine Scheune vor dem Thore war niederge- brannt, mein Gartenhaͤuschen abgebrochen wor- den, mein Garten verwuͤſtet. Von den Vorraͤ- then meines Gewerbes war nichts mehr uͤbrig, um es neu wiederherzuſtellen; und das beſchaͤdigte Eigenthum zu beſſern, haͤtt’ es Huͤlfsmittel be- durft, die mir jetzt kaum mehr zu Gebote ſtan- den. Meine Lage war keinesweges erfreulich! Aber war ich auch wohl berechtigt, uͤber er- littene Einbuße zu klagen? Meine Mitbuͤrger

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/181
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/181>, abgerufen am 17.05.2024.