Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Markte zurück. Kaum konnte ich mich durch das
tosende Gedränge schlagen. Vor dem Kuhfahl-
schen Hause trat ich auf eine Erhöhung und for-
derte wiederholt und mit angestrengtester Stimme,
daß man mich hören solle. Nur mit Mühe er-
wirkte dies soviel Stille, um überall vernommen
zu werden. "Kinder!" rief ich -- "Jch komme
von unserm Freunde. Aus seinem eignen Mun-
de weiß ich's: Er hat nicht Arrest, wie ihr glaubt,
sondern hält sich wegen Unpäßlichkeit in seinem
Zimmer. Euch insgesammt aber bittet er durch
meinen Mund, wenn ihr ihm je Liebe bewiesen
habt, daß ihr jetzt ruhig auseinandergeht. Bin-
nen wenig Tagen hofft er so vollkommen herge-
stellt zu seyn, daß er selbst unter euch erscheinen
und euch für eure Anhänglichkeit danken kann.
Wer also ein guter Bürger und sein Freund ist,
der geht nach Hause."

Diese Rede war nicht zierlich, aber verständ-
lich, und machte um so mehr den besten Eindruck,
da sie von dem Superintendenten Baarz, der
neben mir stand, wiederholt und weiter ausge-
führt wurde. Die guten Leute kamen glücklich
zur Besinnung; und als die Angeseheneren sich
ruhig wegbegeben hatten, fehlte es nicht, daß
auch der Pöbel sich allgemach verlief. Loucadou
verhielt sich bei diesem Vorgange ganz still, als
hätte er kein Wasser getrübt; was ihm auch gar
sehr zu rathen war. Schill's Arrest aber blieb,
wie man wohl denken kann, ein leeres Wort, das

3. Bändchen. (6)

Markte zuruͤck. Kaum konnte ich mich durch das
toſende Gedraͤnge ſchlagen. Vor dem Kuhfahl-
ſchen Hauſe trat ich auf eine Erhoͤhung und for-
derte wiederholt und mit angeſtrengteſter Stimme,
daß man mich hoͤren ſolle. Nur mit Muͤhe er-
wirkte dies ſoviel Stille, um uͤberall vernommen
zu werden. „Kinder!‟ rief ich — „Jch komme
von unſerm Freunde. Aus ſeinem eignen Mun-
de weiß ich’s: Er hat nicht Arreſt, wie ihr glaubt,
ſondern haͤlt ſich wegen Unpaͤßlichkeit in ſeinem
Zimmer. Euch insgeſammt aber bittet er durch
meinen Mund, wenn ihr ihm je Liebe bewieſen
habt, daß ihr jetzt ruhig auseinandergeht. Bin-
nen wenig Tagen hofft er ſo vollkommen herge-
ſtellt zu ſeyn, daß er ſelbſt unter euch erſcheinen
und euch fuͤr eure Anhaͤnglichkeit danken kann.
Wer alſo ein guter Buͤrger und ſein Freund iſt,
der geht nach Hauſe.‟

Dieſe Rede war nicht zierlich, aber verſtaͤnd-
lich, und machte um ſo mehr den beſten Eindruck,
da ſie von dem Superintendenten Baarz, der
neben mir ſtand, wiederholt und weiter ausge-
fuͤhrt wurde. Die guten Leute kamen gluͤcklich
zur Beſinnung; und als die Angeſeheneren ſich
ruhig wegbegeben hatten, fehlte es nicht, daß
auch der Poͤbel ſich allgemach verlief. Loucadou
verhielt ſich bei dieſem Vorgange ganz ſtill, als
haͤtte er kein Waſſer getruͤbt; was ihm auch gar
ſehr zu rathen war. Schill’s Arreſt aber blieb,
wie man wohl denken kann, ein leeres Wort, das

3. Baͤndchen. (6)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="81"/>
Markte zuru&#x0364;ck. Kaum konnte ich mich durch das<lb/>
to&#x017F;ende Gedra&#x0364;nge &#x017F;chlagen. Vor dem Kuhfahl-<lb/>
&#x017F;chen Hau&#x017F;e trat ich auf eine Erho&#x0364;hung und for-<lb/>
derte wiederholt und mit ange&#x017F;trengte&#x017F;ter Stimme,<lb/>
daß man mich ho&#x0364;ren &#x017F;olle. Nur mit Mu&#x0364;he er-<lb/>
wirkte dies &#x017F;oviel Stille, um u&#x0364;berall vernommen<lb/>
zu werden. &#x201E;Kinder!&#x201F; rief ich &#x2014; &#x201E;Jch komme<lb/>
von un&#x017F;erm Freunde. Aus &#x017F;einem eignen Mun-<lb/>
de weiß ich&#x2019;s: Er hat nicht Arre&#x017F;t, wie ihr glaubt,<lb/>
&#x017F;ondern ha&#x0364;lt &#x017F;ich wegen Unpa&#x0364;ßlichkeit in &#x017F;einem<lb/>
Zimmer. Euch insge&#x017F;ammt aber bittet er durch<lb/>
meinen Mund, wenn ihr ihm je Liebe bewie&#x017F;en<lb/>
habt, daß ihr jetzt ruhig auseinandergeht. Bin-<lb/>
nen wenig Tagen hofft er &#x017F;o vollkommen herge-<lb/>
&#x017F;tellt zu &#x017F;eyn, daß er &#x017F;elb&#x017F;t unter euch er&#x017F;cheinen<lb/>
und euch fu&#x0364;r eure Anha&#x0364;nglichkeit danken kann.<lb/>
Wer al&#x017F;o ein guter Bu&#x0364;rger und &#x017F;ein Freund i&#x017F;t,<lb/>
der geht nach Hau&#x017F;e.&#x201F;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Rede war nicht zierlich, aber ver&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
lich, und machte um &#x017F;o mehr den be&#x017F;ten Eindruck,<lb/>
da &#x017F;ie von dem Superintendenten Baarz, der<lb/>
neben mir &#x017F;tand, wiederholt und weiter ausge-<lb/>
fu&#x0364;hrt wurde. Die guten Leute kamen glu&#x0364;cklich<lb/>
zur Be&#x017F;innung; und als die Ange&#x017F;eheneren &#x017F;ich<lb/>
ruhig wegbegeben hatten, fehlte es nicht, daß<lb/>
auch der Po&#x0364;bel &#x017F;ich allgemach verlief. Loucadou<lb/>
verhielt &#x017F;ich bei die&#x017F;em Vorgange ganz &#x017F;till, als<lb/>
ha&#x0364;tte er kein Wa&#x017F;&#x017F;er getru&#x0364;bt; was ihm auch gar<lb/>
&#x017F;ehr zu rathen war. Schill&#x2019;s Arre&#x017F;t aber blieb,<lb/>
wie man wohl denken kann, ein leeres Wort, das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3. Ba&#x0364;ndchen. (6)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0097] Markte zuruͤck. Kaum konnte ich mich durch das toſende Gedraͤnge ſchlagen. Vor dem Kuhfahl- ſchen Hauſe trat ich auf eine Erhoͤhung und for- derte wiederholt und mit angeſtrengteſter Stimme, daß man mich hoͤren ſolle. Nur mit Muͤhe er- wirkte dies ſoviel Stille, um uͤberall vernommen zu werden. „Kinder!‟ rief ich — „Jch komme von unſerm Freunde. Aus ſeinem eignen Mun- de weiß ich’s: Er hat nicht Arreſt, wie ihr glaubt, ſondern haͤlt ſich wegen Unpaͤßlichkeit in ſeinem Zimmer. Euch insgeſammt aber bittet er durch meinen Mund, wenn ihr ihm je Liebe bewieſen habt, daß ihr jetzt ruhig auseinandergeht. Bin- nen wenig Tagen hofft er ſo vollkommen herge- ſtellt zu ſeyn, daß er ſelbſt unter euch erſcheinen und euch fuͤr eure Anhaͤnglichkeit danken kann. Wer alſo ein guter Buͤrger und ſein Freund iſt, der geht nach Hauſe.‟ Dieſe Rede war nicht zierlich, aber verſtaͤnd- lich, und machte um ſo mehr den beſten Eindruck, da ſie von dem Superintendenten Baarz, der neben mir ſtand, wiederholt und weiter ausge- fuͤhrt wurde. Die guten Leute kamen gluͤcklich zur Beſinnung; und als die Angeſeheneren ſich ruhig wegbegeben hatten, fehlte es nicht, daß auch der Poͤbel ſich allgemach verlief. Loucadou verhielt ſich bei dieſem Vorgange ganz ſtill, als haͤtte er kein Waſſer getruͤbt; was ihm auch gar ſehr zu rathen war. Schill’s Arreſt aber blieb, wie man wohl denken kann, ein leeres Wort, das 3. Baͤndchen. (6)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/97
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/97>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.