Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

Kalbfleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
vier dünne Stücklein davon/ hackt dieselbige gantz klein/ mit ein wenig gestossenem
Jngwer/ giesset einen Kochlöffel voll weissen Wein darüber/ samt einem Stück
ungesaltzner Butter/ zwey oder drey Löffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig
Pfeffer/ und etwas Cappern/ die nur obenhin gesotten haben/ hernach hacket
man Eyerdottern darein/ und bestreuet den Hammels-Keul mit Meel/ und trägt
ihn in einer Brühe zu Tische.

70. Hammels-Schlegel zu baitzen und zuzu-
richten.

Man legt einen Hammels-Schlegel in halb Wasser und halb Essig/ zerstös-
set Wacholderbeer und Kümmel/ thut es daran/ lässet es baitzen; Wann man
ihn will an den Spieß stecken/ so saltzet man ihn/ und brätet ihn also/ und macht
dann/ so man ihn zu Tische träget/ eine braune Brühe darüber/ pfefferts/ und
siehet zu/ daß sie nicht zu sauer werde.

71. Schaaffs Hinter-Keul zu braten.

Solcher muß erstlichen mürb geklopffet werden/ dann in einen Dopff ge-
than/ Wasser darauf gegeben/ und darmit gekochet/ biß sie gar in der Brühe
wieder eingekochet. Alsdann brätet man sie in dem Feiste braun/ welches daraus
gekochet ist/ macht eine Brühe darüber von dicken Kuchen/ geriebenem Brod/
Rahm/ Fleischbrüh/ ein wenig Essig/ Pfeffer/ von dem ausgebratnen Feist
und Zucker/ lässet es darmit aufkochen/ biß es sämig wird/ und giesset es dann
über den Braten her.

72. Schaaffs-Schulter zu braten.

Sie wird zuvor mit Oesters gespicket/ und gar gebraten/ dann so schneidet
man Gurcken in Scheibigen/ nimmt eine Pfanne mit Butter/ lässet sie heiß wer-
den/ die Gurcken darein gethan/ wie auch gehackte Petersilien/ lässet sie ein wenig
braten/ und giebet sie dann über den Schaaffs-Schulter-Braten.

73. Eine Hammel- oder Schöpsen-Keul gut zu
braten.

Man nimmt eine Schöpsen-Keul/ ziehet die Haut ab/ so dünne als man kan/
spicket sie mit süssen Speck/ und stecket Nägelein darein/ wann sie halb gebraten
ist/ schneidet man drey oder vier dünne Stücklein darvon/ und hacket sie gantz
klein/ mit ein wenig wohlriechenden Kräutern und ein wenig gestossenen Jngwer/
giesset einen Kochlöffel voll guten süssen Claret-Wein darzu/ ein Stück ungesaltze-
ner Butter/ zwey oder drey Löffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig Pfeffer und

etwas
N 2

Kalbfleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
vier duͤnne Stuͤcklein davon/ hackt dieſelbige gantz klein/ mit ein wenig geſtoſſenem
Jngwer/ gieſſet einen Kochloͤffel voll weiſſen Wein daruͤber/ ſamt einem Stuͤck
ungeſaltzner Butter/ zwey oder drey Loͤffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig
Pfeffer/ und etwas Cappern/ die nur obenhin geſotten haben/ hernach hacket
man Eyerdottern darein/ und beſtreuet den Hammels-Keul mit Meel/ und traͤgt
ihn in einer Bruͤhe zu Tiſche.

70. Hammels-Schlegel zu baitzen und zuzu-
richten.

Man legt einen Hammels-Schlegel in halb Waſſer und halb Eſſig/ zerſtoͤſ-
ſet Wacholderbeer und Kuͤmmel/ thut es daran/ laͤſſet es baitzen; Wann man
ihn will an den Spieß ſtecken/ ſo ſaltzet man ihn/ und braͤtet ihn alſo/ und macht
dann/ ſo man ihn zu Tiſche traͤget/ eine braune Bruͤhe daruͤber/ pfefferts/ und
ſiehet zu/ daß ſie nicht zu ſauer werde.

71. Schaaffs Hinter-Keul zu braten.

Solcher muß erſtlichen muͤrb geklopffet werden/ dann in einen Dopff ge-
than/ Waſſer darauf gegeben/ und darmit gekochet/ biß ſie gar in der Bruͤhe
wieder eingekochet. Alsdann braͤtet man ſie in dem Feiſte braun/ welches daraus
gekochet iſt/ macht eine Bruͤhe daruͤber von dicken Kuchen/ geriebenem Brod/
Rahm/ Fleiſchbruͤh/ ein wenig Eſſig/ Pfeffer/ von dem ausgebratnen Feiſt
und Zucker/ laͤſſet es darmit aufkochen/ biß es ſaͤmig wird/ und gieſſet es dann
uͤber den Braten her.

72. Schaaffs-Schulter zu braten.

Sie wird zuvor mit Oeſters geſpicket/ und gar gebraten/ dann ſo ſchneidet
man Gurcken in Scheibigen/ nimmt eine Pfanne mit Butter/ laͤſſet ſie heiß wer-
den/ die Gurcken darein gethan/ wie auch gehackte Peterſilien/ laͤſſet ſie ein wenig
braten/ und giebet ſie dann uͤber den Schaaffs-Schulter-Braten.

73. Eine Hammel- oder Schoͤpſen-Keul gut zu
braten.

Man nimmt eine Schoͤpſen-Keul/ ziehet die Haut ab/ ſo duͤnne als man kan/
ſpicket ſie mit ſuͤſſen Speck/ und ſtecket Naͤgelein darein/ wann ſie halb gebraten
iſt/ ſchneidet man drey oder vier duͤnne Stuͤcklein darvon/ und hacket ſie gantz
klein/ mit ein wenig wohlriechenden Kraͤutern und ein wenig geſtoſſenen Jngwer/
gieſſet einen Kochloͤffel voll guten ſuͤſſen Claret-Wein darzu/ ein Stuͤck ungeſaltze-
ner Butter/ zwey oder drey Loͤffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig Pfeffer und

etwas
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0121" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kalbflei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi></fw><lb/>
vier du&#x0364;nne Stu&#x0364;cklein davon/ hackt die&#x017F;elbige gantz klein/ mit ein wenig ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enem<lb/>
Jngwer/ gie&#x017F;&#x017F;et einen Kochlo&#x0364;ffel voll wei&#x017F;&#x017F;en Wein daru&#x0364;ber/ &#x017F;amt einem Stu&#x0364;ck<lb/>
unge&#x017F;altzner Butter/ zwey oder drey Lo&#x0364;ffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig<lb/>
Pfeffer/ und etwas Cappern/ die nur obenhin ge&#x017F;otten haben/ hernach hacket<lb/>
man Eyerdottern darein/ und be&#x017F;treuet den Hammels-Keul mit Meel/ und tra&#x0364;gt<lb/>
ihn in einer Bru&#x0364;he zu Ti&#x017F;che.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">70. Hammels-Schlegel zu baitzen und zuzu-<lb/>
richten.</hi> </head><lb/>
          <p>Man legt einen Hammels-Schlegel in halb Wa&#x017F;&#x017F;er und halb E&#x017F;&#x017F;ig/ zer&#x017F;to&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et Wacholderbeer und Ku&#x0364;mmel/ thut es daran/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es baitzen; Wann man<lb/>
ihn will an den Spieß &#x017F;tecken/ &#x017F;o &#x017F;altzet man ihn/ und bra&#x0364;tet ihn al&#x017F;o/ und macht<lb/>
dann/ &#x017F;o man ihn zu Ti&#x017F;che tra&#x0364;get/ eine braune Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber/ pfefferts/ und<lb/>
&#x017F;iehet zu/ daß &#x017F;ie nicht zu &#x017F;auer werde.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">71. Schaaffs Hinter-Keul zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Solcher muß er&#x017F;tlichen mu&#x0364;rb geklopffet werden/ dann in einen Dopff ge-<lb/>
than/ Wa&#x017F;&#x017F;er darauf gegeben/ und darmit gekochet/ biß &#x017F;ie gar in der Bru&#x0364;he<lb/>
wieder eingekochet. Alsdann bra&#x0364;tet man &#x017F;ie in dem Fei&#x017F;te braun/ welches daraus<lb/>
gekochet i&#x017F;t/ macht eine Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber von dicken Kuchen/ geriebenem Brod/<lb/>
Rahm/ Flei&#x017F;chbru&#x0364;h/ ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig/ Pfeffer/ von dem ausgebratnen Fei&#x017F;t<lb/>
und Zucker/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darmit aufkochen/ biß es &#x017F;a&#x0364;mig wird/ und gie&#x017F;&#x017F;et es dann<lb/>
u&#x0364;ber den Braten her.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">72. Schaaffs-Schulter zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Sie wird zuvor mit Oe&#x017F;ters ge&#x017F;picket/ und gar gebraten/ dann &#x017F;o &#x017F;chneidet<lb/>
man Gurcken in Scheibigen/ nimmt eine Pfanne mit Butter/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie heiß wer-<lb/>
den/ die Gurcken darein gethan/ wie auch gehackte Peter&#x017F;ilien/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie ein wenig<lb/>
braten/ und giebet &#x017F;ie dann u&#x0364;ber den Schaaffs-Schulter-Braten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">73. Eine Hammel- oder Scho&#x0364;p&#x017F;en-Keul gut zu<lb/>
braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt eine Scho&#x0364;p&#x017F;en-Keul/ ziehet die Haut ab/ &#x017F;o du&#x0364;nne als man kan/<lb/>
&#x017F;picket &#x017F;ie mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Speck/ und &#x017F;tecket Na&#x0364;gelein darein/ wann &#x017F;ie halb gebraten<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;chneidet man drey oder vier du&#x0364;nne Stu&#x0364;cklein darvon/ und hacket &#x017F;ie gantz<lb/>
klein/ mit ein wenig wohlriechenden Kra&#x0364;utern und ein wenig ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Jngwer/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;et einen Kochlo&#x0364;ffel voll guten &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Claret-Wein darzu/ ein Stu&#x0364;ck unge&#x017F;altze-<lb/>
ner Butter/ zwey oder drey Lo&#x0364;ffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig Pfeffer und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">etwas</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0121] Kalbfleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. vier duͤnne Stuͤcklein davon/ hackt dieſelbige gantz klein/ mit ein wenig geſtoſſenem Jngwer/ gieſſet einen Kochloͤffel voll weiſſen Wein daruͤber/ ſamt einem Stuͤck ungeſaltzner Butter/ zwey oder drey Loͤffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig Pfeffer/ und etwas Cappern/ die nur obenhin geſotten haben/ hernach hacket man Eyerdottern darein/ und beſtreuet den Hammels-Keul mit Meel/ und traͤgt ihn in einer Bruͤhe zu Tiſche. 70. Hammels-Schlegel zu baitzen und zuzu- richten. Man legt einen Hammels-Schlegel in halb Waſſer und halb Eſſig/ zerſtoͤſ- ſet Wacholderbeer und Kuͤmmel/ thut es daran/ laͤſſet es baitzen; Wann man ihn will an den Spieß ſtecken/ ſo ſaltzet man ihn/ und braͤtet ihn alſo/ und macht dann/ ſo man ihn zu Tiſche traͤget/ eine braune Bruͤhe daruͤber/ pfefferts/ und ſiehet zu/ daß ſie nicht zu ſauer werde. 71. Schaaffs Hinter-Keul zu braten. Solcher muß erſtlichen muͤrb geklopffet werden/ dann in einen Dopff ge- than/ Waſſer darauf gegeben/ und darmit gekochet/ biß ſie gar in der Bruͤhe wieder eingekochet. Alsdann braͤtet man ſie in dem Feiſte braun/ welches daraus gekochet iſt/ macht eine Bruͤhe daruͤber von dicken Kuchen/ geriebenem Brod/ Rahm/ Fleiſchbruͤh/ ein wenig Eſſig/ Pfeffer/ von dem ausgebratnen Feiſt und Zucker/ laͤſſet es darmit aufkochen/ biß es ſaͤmig wird/ und gieſſet es dann uͤber den Braten her. 72. Schaaffs-Schulter zu braten. Sie wird zuvor mit Oeſters geſpicket/ und gar gebraten/ dann ſo ſchneidet man Gurcken in Scheibigen/ nimmt eine Pfanne mit Butter/ laͤſſet ſie heiß wer- den/ die Gurcken darein gethan/ wie auch gehackte Peterſilien/ laͤſſet ſie ein wenig braten/ und giebet ſie dann uͤber den Schaaffs-Schulter-Braten. 73. Eine Hammel- oder Schoͤpſen-Keul gut zu braten. Man nimmt eine Schoͤpſen-Keul/ ziehet die Haut ab/ ſo duͤnne als man kan/ ſpicket ſie mit ſuͤſſen Speck/ und ſtecket Naͤgelein darein/ wann ſie halb gebraten iſt/ ſchneidet man drey oder vier duͤnne Stuͤcklein darvon/ und hacket ſie gantz klein/ mit ein wenig wohlriechenden Kraͤutern und ein wenig geſtoſſenen Jngwer/ gieſſet einen Kochloͤffel voll guten ſuͤſſen Claret-Wein darzu/ ein Stuͤck ungeſaltze- ner Butter/ zwey oder drey Loͤffel voll Weinbeer-Safft/ ein wenig Pfeffer und etwas N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/121
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/121>, abgerufen am 24.11.2024.