Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Junge Hüner auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
28. Ein schlechtes Hünlein zu braten/ daß es schmecke
wie ein Rebhuhn.

Nimm ein junges Huhn/ giesse ihm scharffen Wein-Essig in den Hals/ hänge
es auf/ und lasse es also verzappeln/ dann rupffe und wasche es mit Wein aus/ würtze
es dann wol/ sowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-
scatenblüh und Cardomömlein/ setze es eine Nacht über in einen frischen Keller/
dann lasse es anstecken und braten/ mache hernach folgendes Brühlein darüber/
von guten Malvasier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue
es in einen Hafen/ rühre es wol/ bis es erwarmet/ würtze es dann wol mit Jngwer/
Pfeffer/ Negelein und Zucker.

29. Einen Capaun in geschwinder Eil zu braten.

Wann man einen Capaun geschwinde braten will/ so muß man ein Stuck
Speck an einen Stecken fest machen/ und solchen anzünden/ über den Capaun
im Braten halten/ diese brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-
ren das Fleisch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.

30. Capaunen mit Oesters zu braten.

Der Capaun wird erstlich gefüllet mit langen Rosinen/ abgeschälten Man-
deln/ in halben Theilen geschnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-
röstem Brod/ zusammen hinein gefüllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet
man die Oestern wie sonsten zu: Erstlichen in Butter braun gebraten/ darnach
mit guten Wein/ Muscatenblüh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und über den Capaunen hergegossen.

31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu
braten.

Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie sonsten/ nimm darnach ein
Mäslein Wein/ thue geriebene Semmel-Brosam darzu/ siede es miteinander/
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder härenes Tuch/ thue darnach ge-
schnittene Mandelkerne und kleine Rosinlein darein/ würtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ lasse es auf das neue wieder ein
wenig miteinander sieden. Wann nun der Capaun angerichtet ist/ so giesset
man dieses Brühlein darüber/ so ist es dann ein köstliches
Essen.

32. Einen
Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
28. Ein ſchlechtes Huͤnlein zu braten/ daß es ſchmecke
wie ein Rebhuhn.

Nimm ein junges Huhn/ gieſſe ihm ſcharffen Wein-Eſſig in den Hals/ haͤnge
es auf/ und laſſe es alſo verzappeln/ dann rupffe und waſche es mit Wein aus/ wuͤrtze
es dann wol/ ſowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-
ſcatenbluͤh und Cardomoͤmlein/ ſetze es eine Nacht uͤber in einen friſchen Keller/
dann laſſe es anſtecken und braten/ mache hernach folgendes Bruͤhlein daruͤber/
von guten Malvaſier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue
es in einen Hafen/ ruͤhre es wol/ bis es erwarmet/ wuͤrtze es dann wol mit Jngwer/
Pfeffer/ Negelein und Zucker.

29. Einen Capaun in geſchwinder Eil zu braten.

Wann man einen Capaun geſchwinde braten will/ ſo muß man ein Stuck
Speck an einen Stecken feſt machen/ und ſolchen anzuͤnden/ uͤber den Capaun
im Braten halten/ dieſe brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-
ren das Fleiſch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.

30. Capaunen mit Oeſters zu braten.

Der Capaun wird erſtlich gefuͤllet mit langen Roſinen/ abgeſchaͤlten Man-
deln/ in halben Theilen geſchnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-
roͤſtem Brod/ zuſammen hinein gefuͤllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet
man die Oeſtern wie ſonſten zu: Erſtlichen in Butter braun gebraten/ darnach
mit guten Wein/ Muſcatenbluͤh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und uͤber den Capaunen hergegoſſen.

31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu
braten.

Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie ſonſten/ nimm darnach ein
Maͤslein Wein/ thue geriebene Semmel-Broſam darzu/ ſiede es miteinander/
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder haͤrenes Tuch/ thue darnach ge-
ſchnittene Mandelkerne und kleine Roſinlein darein/ wuͤrtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ laſſe es auf das neue wieder ein
wenig miteinander ſieden. Wann nun der Capaun angerichtet iſt/ ſo gieſſet
man dieſes Bruͤhlein daruͤber/ ſo iſt es dann ein koͤſtliches
Eſſen.

32. Einen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0221" n="199"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Junge Hu&#x0364;ner auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">28. Ein &#x017F;chlechtes Hu&#x0364;nlein zu braten/ daß es &#x017F;chmecke<lb/>
wie ein Rebhuhn.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm ein junges Huhn/ gie&#x017F;&#x017F;e ihm &#x017F;charffen Wein-E&#x017F;&#x017F;ig in den Hals/ ha&#x0364;nge<lb/>
es auf/ und la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o verzappeln/ dann rupffe und wa&#x017F;che es mit Wein aus/ wu&#x0364;rtze<lb/>
es dann wol/ &#x017F;owol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-<lb/>
&#x017F;catenblu&#x0364;h und Cardomo&#x0364;mlein/ &#x017F;etze es eine Nacht u&#x0364;ber in einen fri&#x017F;chen Keller/<lb/>
dann la&#x017F;&#x017F;e es an&#x017F;tecken und braten/ mache hernach folgendes Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/<lb/>
von guten Malva&#x017F;ier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue<lb/>
es in einen Hafen/ ru&#x0364;hre es wol/ bis es erwarmet/ wu&#x0364;rtze es dann wol mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Negelein und Zucker.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">29. Einen Capaun in ge&#x017F;chwinder Eil zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man einen Capaun ge&#x017F;chwinde braten will/ &#x017F;o muß man ein Stuck<lb/>
Speck an einen Stecken fe&#x017F;t machen/ und &#x017F;olchen anzu&#x0364;nden/ u&#x0364;ber den Capaun<lb/>
im Braten halten/ die&#x017F;e brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-<lb/>
ren das Flei&#x017F;ch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">30. Capaunen mit Oe&#x017F;ters zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Der Capaun wird er&#x017F;tlich gefu&#x0364;llet mit langen Ro&#x017F;inen/ abge&#x017F;cha&#x0364;lten Man-<lb/>
deln/ in halben Theilen ge&#x017F;chnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-<lb/>
ro&#x0364;&#x017F;tem Brod/ zu&#x017F;ammen hinein gefu&#x0364;llet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet<lb/>
man die Oe&#x017F;tern wie &#x017F;on&#x017F;ten zu: Er&#x017F;tlichen in Butter braun gebraten/ darnach<lb/>
mit guten Wein/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-<lb/>
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und u&#x0364;ber den Capaunen hergego&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu<lb/>
braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie &#x017F;on&#x017F;ten/ nimm darnach ein<lb/>
Ma&#x0364;slein Wein/ thue geriebene Semmel-Bro&#x017F;am darzu/ &#x017F;iede es miteinander/<lb/>
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder ha&#x0364;renes Tuch/ thue darnach ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Mandelkerne und kleine Ro&#x017F;inlein darein/ wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ la&#x017F;&#x017F;e es auf das neue wieder ein<lb/><hi rendition="#c">wenig miteinander &#x017F;ieden. Wann nun der Capaun angerichtet i&#x017F;t/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et<lb/>
man die&#x017F;es Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ &#x017F;o i&#x017F;t es dann ein ko&#x0364;&#x017F;tliches<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">32. Einen</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0221] Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 28. Ein ſchlechtes Huͤnlein zu braten/ daß es ſchmecke wie ein Rebhuhn. Nimm ein junges Huhn/ gieſſe ihm ſcharffen Wein-Eſſig in den Hals/ haͤnge es auf/ und laſſe es alſo verzappeln/ dann rupffe und waſche es mit Wein aus/ wuͤrtze es dann wol/ ſowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu- ſcatenbluͤh und Cardomoͤmlein/ ſetze es eine Nacht uͤber in einen friſchen Keller/ dann laſſe es anſtecken und braten/ mache hernach folgendes Bruͤhlein daruͤber/ von guten Malvaſier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue es in einen Hafen/ ruͤhre es wol/ bis es erwarmet/ wuͤrtze es dann wol mit Jngwer/ Pfeffer/ Negelein und Zucker. 29. Einen Capaun in geſchwinder Eil zu braten. Wann man einen Capaun geſchwinde braten will/ ſo muß man ein Stuck Speck an einen Stecken feſt machen/ und ſolchen anzuͤnden/ uͤber den Capaun im Braten halten/ dieſe brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh- ren das Fleiſch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar. 30. Capaunen mit Oeſters zu braten. Der Capaun wird erſtlich gefuͤllet mit langen Roſinen/ abgeſchaͤlten Man- deln/ in halben Theilen geſchnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge- roͤſtem Brod/ zuſammen hinein gefuͤllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet man die Oeſtern wie ſonſten zu: Erſtlichen in Butter braun gebraten/ darnach mit guten Wein/ Muſcatenbluͤh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge- riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und uͤber den Capaunen hergegoſſen. 31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu braten. Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie ſonſten/ nimm darnach ein Maͤslein Wein/ thue geriebene Semmel-Broſam darzu/ ſiede es miteinander/ treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder haͤrenes Tuch/ thue darnach ge- ſchnittene Mandelkerne und kleine Roſinlein darein/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ laſſe es auf das neue wieder ein wenig miteinander ſieden. Wann nun der Capaun angerichtet iſt/ ſo gieſſet man dieſes Bruͤhlein daruͤber/ ſo iſt es dann ein koͤſtliches Eſſen. 32. Einen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/221
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/221>, abgerufen am 21.11.2024.