Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XXXI. Capitel/
6. Gedörrte Ungarische Pflaumen.

Nimm Ungarische Pflaumen/ die dörre seynd/ wasche sie sauber aus/ und
thue die Kerne hinweg/ die Pflaumen thue in einen Mörsel/ und stosse sie mit klei-
nen schwartzen Rosinlein/ nimm 2. oder 3. Eyerdotter darunter/ und ein wenig
Zimmet/ nimm Schnitten von einem Weck/ und bähe sie auf der einen Seiten/
und auf der andern nicht/ und streiche die Fülle auf die Seiten/ die du hast abgebä-
het/ lege ein wenig Butter darein/ setz auf einen Rost/ und thue Kohlen darunter/
thue einen Hafen-Deckel mit Kohlen darüber/ daß oben mehr Hitze gehet als un-
ten/ schaue offt darzu/ daß du es nicht verbrennest/ dann es lässet sich geschwinde
bachen/ giebe es warm auf einen Tisch/ und bestreue es mit weissen Zucker.

7. Brünellen kochen.

Wasche die Brünellen aus Wein/ thue es hernach in ein Tiegelein/ giesse
Wein daran/ zuckers/ und laß sieden/ bis es ein dickes Brühlein bekommet/ dann
richte es an/ und bestreue die Schüssel mit Zucker.

8. Brünellen bachen.

Nimm die Brünellen/ weiche sie eine Weile im Wein/ mache ein Taiglein
von Wein/ Meel und Eyern an/ duncks darein/ und bachs im Schmaltz/ bestreue
sie mit Zucker.

9. Brünellen-Torten zu machen.

Nimm die Brünellen und dünste sie im Wein und Zucker/ und mache einen
Taig/ wie zu den andern Torten/ röste weisses Brod im Schmaltz/ und lege eine
Lage unten auf den Boden/ und lege die Brünellen darauf/ auch Zucker und Zim-
met/ und lege wieder eine Lage geröst Brod/ alsdann wieder eine Lage Brünel-
len/ Zucker/ Zimmet und mache einen Deckel darüber/ und bache es wie andere.

10. Wie man Pflaumen einmachen solle.

Pflaumen werden geschälet und ungeschälet eingemachet/ und lässet man ih-
nen die Stiel oder Stein/ die Stiel aber sollen abgeschaben werden. Die Ge-
schälte wirffet man in frisches Wasser; es sollen aber keine abgeschälte Pflaumen
zum Einmachen genommen werden/ dann dieselbigen seynd entweder gar zu zeitig/

oder
Das XXXI. Capitel/
6. Gedoͤrꝛte Ungariſche Pflaumen.

Nimm Ungariſche Pflaumen/ die doͤrre ſeynd/ waſche ſie ſauber aus/ und
thue die Kerne hinweg/ die Pflaumen thue in einen Moͤrſel/ und ſtoſſe ſie mit klei-
nen ſchwartzen Roſinlein/ nimm 2. oder 3. Eyerdotter darunter/ und ein wenig
Zimmet/ nimm Schnitten von einem Weck/ und baͤhe ſie auf der einen Seiten/
und auf der andern nicht/ und ſtreiche die Fuͤlle auf die Seiten/ die du haſt abgebaͤ-
het/ lege ein wenig Butter darein/ ſetz auf einen Roſt/ und thue Kohlen darunter/
thue einen Hafen-Deckel mit Kohlen daruͤber/ daß oben mehr Hitze gehet als un-
ten/ ſchaue offt darzu/ daß du es nicht verbrenneſt/ dann es laͤſſet ſich geſchwinde
bachen/ giebe es warm auf einen Tiſch/ und beſtreue es mit weiſſen Zucker.

7. Bruͤnellen kochen.

Waſche die Bruͤnellen aus Wein/ thue es hernach in ein Tiegelein/ gieſſe
Wein daran/ zuckers/ und laß ſieden/ bis es ein dickes Bruͤhlein bekommet/ dann
richte es an/ und beſtreue die Schuͤſſel mit Zucker.

8. Bruͤnellen bachen.

Nimm die Bruͤnellen/ weiche ſie eine Weile im Wein/ mache ein Taiglein
von Wein/ Meel und Eyern an/ duncks darein/ und bachs im Schmaltz/ beſtreue
ſie mit Zucker.

9. Bruͤnellen-Torten zu machen.

Nimm die Bruͤnellen und duͤnſte ſie im Wein und Zucker/ und mache einen
Taig/ wie zu den andern Torten/ roͤſte weiſſes Brod im Schmaltz/ und lege eine
Lage unten auf den Boden/ und lege die Bruͤnellen darauf/ auch Zucker und Zim-
met/ und lege wieder eine Lage geroͤſt Brod/ alsdann wieder eine Lage Bruͤnel-
len/ Zucker/ Zimmet und mache einen Deckel daruͤber/ und bache es wie andere.

10. Wie man Pflaumen einmachen ſolle.

Pflaumen werden geſchaͤlet und ungeſchaͤlet eingemachet/ und laͤſſet man ih-
nen die Stiel oder Stein/ die Stiel aber ſollen abgeſchaben werden. Die Ge-
ſchaͤlte wirffet man in friſches Waſſer; es ſollen aber keine abgeſchaͤlte Pflaumen
zum Einmachen genommen werden/ dann dieſelbigen ſeynd entweder gar zu zeitig/

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0536" n="514"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXI.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Gedo&#x0364;r&#xA75B;te Ungari&#x017F;che Pflaumen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Ungari&#x017F;che Pflaumen/ die do&#x0364;rre &#x017F;eynd/ wa&#x017F;che &#x017F;ie &#x017F;auber aus/ und<lb/>
thue die Kerne hinweg/ die Pflaumen thue in einen Mo&#x0364;r&#x017F;el/ und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie mit klei-<lb/>
nen &#x017F;chwartzen Ro&#x017F;inlein/ nimm 2. oder 3. Eyerdotter darunter/ und ein wenig<lb/>
Zimmet/ nimm Schnitten von einem Weck/ und ba&#x0364;he &#x017F;ie auf der einen Seiten/<lb/>
und auf der andern nicht/ und &#x017F;treiche die Fu&#x0364;lle auf die Seiten/ die du ha&#x017F;t abgeba&#x0364;-<lb/>
het/ lege ein wenig Butter darein/ &#x017F;etz auf einen Ro&#x017F;t/ und thue Kohlen darunter/<lb/>
thue einen Hafen-Deckel mit Kohlen daru&#x0364;ber/ daß oben mehr Hitze gehet als un-<lb/>
ten/ &#x017F;chaue offt darzu/ daß du es nicht verbrenne&#x017F;t/ dann es la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich ge&#x017F;chwinde<lb/>
bachen/ giebe es warm auf einen Ti&#x017F;ch/ und be&#x017F;treue es mit wei&#x017F;&#x017F;en Zucker.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Bru&#x0364;nellen kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Wa&#x017F;che die Bru&#x0364;nellen aus Wein/ thue es hernach in ein Tiegelein/ gie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Wein daran/ zuckers/ und laß &#x017F;ieden/ bis es ein dickes Bru&#x0364;hlein bekommet/ dann<lb/>
richte es an/ und be&#x017F;treue die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el mit Zucker.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">8. Bru&#x0364;nellen bachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Bru&#x0364;nellen/ weiche &#x017F;ie eine Weile im Wein/ mache ein Taiglein<lb/>
von Wein/ Meel und Eyern an/ duncks darein/ und bachs im Schmaltz/ be&#x017F;treue<lb/>
&#x017F;ie mit Zucker.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">9. Bru&#x0364;nellen-Torten zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Bru&#x0364;nellen und du&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ie im Wein und Zucker/ und mache einen<lb/>
Taig/ wie zu den andern Torten/ ro&#x0364;&#x017F;te wei&#x017F;&#x017F;es Brod im Schmaltz/ und lege eine<lb/>
Lage unten auf den Boden/ und lege die Bru&#x0364;nellen darauf/ auch Zucker und Zim-<lb/>
met/ und lege wieder eine Lage gero&#x0364;&#x017F;t Brod/ alsdann wieder eine Lage Bru&#x0364;nel-<lb/>
len/ Zucker/ Zimmet und mache einen Deckel daru&#x0364;ber/ und bache es wie andere.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">10. Wie man Pflaumen einmachen &#x017F;olle.</hi> </head><lb/>
            <p>Pflaumen werden ge&#x017F;cha&#x0364;let und unge&#x017F;cha&#x0364;let eingemachet/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man ih-<lb/>
nen die Stiel oder Stein/ die Stiel aber &#x017F;ollen abge&#x017F;chaben werden. Die Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;lte wirffet man in fri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er; es &#x017F;ollen aber keine abge&#x017F;cha&#x0364;lte Pflaumen<lb/>
zum Einmachen genommen werden/ dann die&#x017F;elbigen &#x017F;eynd entweder gar zu zeitig/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[514/0536] Das XXXI. Capitel/ 6. Gedoͤrꝛte Ungariſche Pflaumen. Nimm Ungariſche Pflaumen/ die doͤrre ſeynd/ waſche ſie ſauber aus/ und thue die Kerne hinweg/ die Pflaumen thue in einen Moͤrſel/ und ſtoſſe ſie mit klei- nen ſchwartzen Roſinlein/ nimm 2. oder 3. Eyerdotter darunter/ und ein wenig Zimmet/ nimm Schnitten von einem Weck/ und baͤhe ſie auf der einen Seiten/ und auf der andern nicht/ und ſtreiche die Fuͤlle auf die Seiten/ die du haſt abgebaͤ- het/ lege ein wenig Butter darein/ ſetz auf einen Roſt/ und thue Kohlen darunter/ thue einen Hafen-Deckel mit Kohlen daruͤber/ daß oben mehr Hitze gehet als un- ten/ ſchaue offt darzu/ daß du es nicht verbrenneſt/ dann es laͤſſet ſich geſchwinde bachen/ giebe es warm auf einen Tiſch/ und beſtreue es mit weiſſen Zucker. 7. Bruͤnellen kochen. Waſche die Bruͤnellen aus Wein/ thue es hernach in ein Tiegelein/ gieſſe Wein daran/ zuckers/ und laß ſieden/ bis es ein dickes Bruͤhlein bekommet/ dann richte es an/ und beſtreue die Schuͤſſel mit Zucker. 8. Bruͤnellen bachen. Nimm die Bruͤnellen/ weiche ſie eine Weile im Wein/ mache ein Taiglein von Wein/ Meel und Eyern an/ duncks darein/ und bachs im Schmaltz/ beſtreue ſie mit Zucker. 9. Bruͤnellen-Torten zu machen. Nimm die Bruͤnellen und duͤnſte ſie im Wein und Zucker/ und mache einen Taig/ wie zu den andern Torten/ roͤſte weiſſes Brod im Schmaltz/ und lege eine Lage unten auf den Boden/ und lege die Bruͤnellen darauf/ auch Zucker und Zim- met/ und lege wieder eine Lage geroͤſt Brod/ alsdann wieder eine Lage Bruͤnel- len/ Zucker/ Zimmet und mache einen Deckel daruͤber/ und bache es wie andere. 10. Wie man Pflaumen einmachen ſolle. Pflaumen werden geſchaͤlet und ungeſchaͤlet eingemachet/ und laͤſſet man ih- nen die Stiel oder Stein/ die Stiel aber ſollen abgeſchaben werden. Die Ge- ſchaͤlte wirffet man in friſches Waſſer; es ſollen aber keine abgeſchaͤlte Pflaumen zum Einmachen genommen werden/ dann dieſelbigen ſeynd entweder gar zu zeitig/ oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/536
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/536>, abgerufen am 24.11.2024.