eben der Fertigkeit wieder getadelt werden. Jch werde mir also vor das künftige eine Regel daraus machen, nach dem äusserlichen Anschein nie ein entscheidendes Urtheil zu fällen. Doch das muß ich von diesen Leuten anmerken. Jch würde sie nicht zu meinem vertrauten Umgang wählen, und ihre Art zu denken gefällt mir auch nicht. Wiewol in ihrem Stande werden sie noch mit ziemlichen Ansehen durch die Welt kommen.
Herr Lovelace hat sich so gegen mich be- zeiget, daß ich diesen Tag, soweit er vorbei ist, einen vergnügten Tag nennen kann. Doch wenn ich von seiner Seite am ruhigsten bin; So nimmt der Gedanke, wie ich mit meinen Verwandten stehe, mein Gemüth ein, und dringt mir manche Zähren ab.
Die Leute im Hause gefallen mir noch besser, da sie mit Leuten vom Range bekannt sind, die sie besuchen.
Sonntag Abends.
Noch bin ich mit des Herrn Lovelace Be- tragen ganz wol zufrieden. Wir haben eine ziemlich ernsthafte Unterredung zusammen ge- habt. Er hat würklich richtige und gute Be- griffe. Er bekannte, wie sehr er sich über die- sen Tag freuete, und hofte, mehr dergleichen zu erleben. Doch war er so offenherzig, mich vor ihm selber zu warnen, wenn seine unglück- liche Lebhaftigkeit wieder kommen sollte. - - Doch zweifelte er nicht, daß er durch mein Exempel
und
eben der Fertigkeit wieder getadelt werden. Jch werde mir alſo vor das kuͤnftige eine Regel daraus machen, nach dem aͤuſſerlichen Anſchein nie ein entſcheidendes Urtheil zu faͤllen. Doch das muß ich von dieſen Leuten anmerken. Jch wuͤrde ſie nicht zu meinem vertrauten Umgang waͤhlen, und ihre Art zu denken gefaͤllt mir auch nicht. Wiewol in ihrem Stande werden ſie noch mit ziemlichen Anſehen durch die Welt kommen.
Herr Lovelace hat ſich ſo gegen mich be- zeiget, daß ich dieſen Tag, ſoweit er vorbei iſt, einen vergnuͤgten Tag nennen kann. Doch wenn ich von ſeiner Seite am ruhigſten bin; So nimmt der Gedanke, wie ich mit meinen Verwandten ſtehe, mein Gemuͤth ein, und dringt mir manche Zaͤhren ab.
Die Leute im Hauſe gefallen mir noch beſſer, da ſie mit Leuten vom Range bekannt ſind, die ſie beſuchen.
Sonntag Abends.
Noch bin ich mit des Herrn Lovelace Be- tragen ganz wol zufrieden. Wir haben eine ziemlich ernſthafte Unterredung zuſammen ge- habt. Er hat wuͤrklich richtige und gute Be- griffe. Er bekannte, wie ſehr er ſich uͤber die- ſen Tag freuete, und hofte, mehr dergleichen zu erleben. Doch war er ſo offenherzig, mich vor ihm ſelber zu warnen, wenn ſeine ungluͤck- liche Lebhaftigkeit wieder kommen ſollte. ‒ ‒ Doch zweifelte er nicht, daß er durch mein Exempel
und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0130"n="122"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
eben der Fertigkeit wieder getadelt werden. Jch<lb/>
werde mir alſo vor das kuͤnftige eine Regel<lb/>
daraus machen, nach dem aͤuſſerlichen Anſchein<lb/>
nie ein entſcheidendes Urtheil zu faͤllen. Doch<lb/>
das muß ich von dieſen Leuten anmerken. Jch<lb/>
wuͤrde ſie nicht zu meinem vertrauten Umgang<lb/>
waͤhlen, und ihre Art zu denken gefaͤllt mir<lb/>
auch nicht. Wiewol in ihrem Stande werden<lb/>ſie noch mit ziemlichen Anſehen durch die Welt<lb/>
kommen.</p><lb/><p>Herr <hirendition="#fr">Lovelace</hi> hat ſich ſo gegen mich be-<lb/>
zeiget, daß ich dieſen Tag, ſoweit er vorbei iſt,<lb/>
einen vergnuͤgten Tag nennen kann. Doch<lb/>
wenn ich von ſeiner Seite am ruhigſten bin;<lb/>
So nimmt der Gedanke, wie ich mit meinen<lb/>
Verwandten ſtehe, mein Gemuͤth ein, und<lb/>
dringt mir manche Zaͤhren ab.</p><lb/><p>Die Leute im Hauſe gefallen mir noch beſſer,<lb/>
da ſie mit Leuten vom Range bekannt ſind, die<lb/>ſie beſuchen.</p><lb/><p><hirendition="#et">Sonntag Abends.</hi></p><lb/><p>Noch bin ich mit des Herrn <hirendition="#fr">Lovelace</hi> Be-<lb/>
tragen ganz wol zufrieden. Wir haben eine<lb/>
ziemlich ernſthafte Unterredung zuſammen ge-<lb/>
habt. Er hat wuͤrklich richtige und gute Be-<lb/>
griffe. Er bekannte, wie ſehr er ſich uͤber die-<lb/>ſen Tag freuete, und hofte, mehr dergleichen<lb/>
zu erleben. Doch war er ſo offenherzig, mich<lb/>
vor ihm ſelber zu warnen, wenn ſeine ungluͤck-<lb/>
liche Lebhaftigkeit wieder kommen ſollte. ‒‒ Doch<lb/>
zweifelte er nicht, daß er durch mein Exempel<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[122/0130]
eben der Fertigkeit wieder getadelt werden. Jch
werde mir alſo vor das kuͤnftige eine Regel
daraus machen, nach dem aͤuſſerlichen Anſchein
nie ein entſcheidendes Urtheil zu faͤllen. Doch
das muß ich von dieſen Leuten anmerken. Jch
wuͤrde ſie nicht zu meinem vertrauten Umgang
waͤhlen, und ihre Art zu denken gefaͤllt mir
auch nicht. Wiewol in ihrem Stande werden
ſie noch mit ziemlichen Anſehen durch die Welt
kommen.
Herr Lovelace hat ſich ſo gegen mich be-
zeiget, daß ich dieſen Tag, ſoweit er vorbei iſt,
einen vergnuͤgten Tag nennen kann. Doch
wenn ich von ſeiner Seite am ruhigſten bin;
So nimmt der Gedanke, wie ich mit meinen
Verwandten ſtehe, mein Gemuͤth ein, und
dringt mir manche Zaͤhren ab.
Die Leute im Hauſe gefallen mir noch beſſer,
da ſie mit Leuten vom Range bekannt ſind, die
ſie beſuchen.
Sonntag Abends.
Noch bin ich mit des Herrn Lovelace Be-
tragen ganz wol zufrieden. Wir haben eine
ziemlich ernſthafte Unterredung zuſammen ge-
habt. Er hat wuͤrklich richtige und gute Be-
griffe. Er bekannte, wie ſehr er ſich uͤber die-
ſen Tag freuete, und hofte, mehr dergleichen
zu erleben. Doch war er ſo offenherzig, mich
vor ihm ſelber zu warnen, wenn ſeine ungluͤck-
liche Lebhaftigkeit wieder kommen ſollte. ‒ ‒ Doch
zweifelte er nicht, daß er durch mein Exempel
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/130>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
