mein Schatz. Süß, sagt Bruder Belford, sind die Freuden, die aus willigem Her- zen kommen.
Sie bietet mir ihren purpurnen Mund; (denn ihre Corallnen Lippen werden dann lau- ter Purpur seyn) Seufze nicht so, mein Engel! - - Glücklichere Stunden sollen deine nachge- bende Liebe beseeligen, als dein stolzer Wider- stand that.
Noch einmal drücke deinen glänzenden weis- sen Nacken an meine heißen Lippen, den du noch neulich so hoch trugest! - -
Ach! mein Schatz!
Noch einmal! - -
Liebenswürdige Gefälligkeit! - -
O meine ewig-blühende Schöne! - - Jch habe dich genug versucher! - - Die morgende Sonne - -
Dann stehe ich auf, und drücke den schlagen- den Busen meiner Göttin an mein beredtes Herz.
Nunmehr bekennt doch dein gedemüthigter Stolz seine Verbindlichkeit gegen mich! - -
Die morgende Sonne - - Dann reisse ich mich von der schamrothen stummen Schönen loß, und gehe im Zimmer herum; die morgen- de Sonne soll mit ihren güldenen Strahlen den Altar erleuchten, vor welchem ich dir meine Ge- lübde bezahlen will!
Dann, Bruder, welche Entzückung! Dann trinken die Sonnenstrahlen, die aus ihren frö- lichen Augen hervorschiessen, auf einmal die
kostba-
mein Schatz. Suͤß, ſagt Bruder Belford, ſind die Freuden, die aus willigem Her- zen kommen.
Sie bietet mir ihren purpurnen Mund; (denn ihre Corallnen Lippen werden dann lau- ter Purpur ſeyn) Seufze nicht ſo, mein Engel! ‒ ‒ Gluͤcklichere Stunden ſollen deine nachge- bende Liebe beſeeligen, als dein ſtolzer Wider- ſtand that.
Noch einmal druͤcke deinen glaͤnzenden weiſ- ſen Nacken an meine heißen Lippen, den du noch neulich ſo hoch trugeſt! ‒ ‒
Ach! mein Schatz!
Noch einmal! ‒ ‒
Liebenswuͤrdige Gefaͤlligkeit! ‒ ‒
O meine ewig-bluͤhende Schoͤne! ‒ ‒ Jch habe dich genug verſucher! ‒ ‒ Die morgende Sonne ‒ ‒
Dann ſtehe ich auf, und druͤcke den ſchlagen- den Buſen meiner Goͤttin an mein beredtes Herz.
Nunmehr bekennt doch dein gedemuͤthigter Stolz ſeine Verbindlichkeit gegen mich! ‒ ‒
Die morgende Sonne ‒ ‒ Dann reiſſe ich mich von der ſchamrothen ſtummen Schoͤnen loß, und gehe im Zimmer herum; die morgen- de Sonne ſoll mit ihren guͤldenen Strahlen den Altar erleuchten, vor welchem ich dir meine Ge- luͤbde bezahlen will!
Dann, Bruder, welche Entzuͤckung! Dann trinken die Sonnenſtrahlen, die aus ihren froͤ- lichen Augen hervorſchieſſen, auf einmal die
koſtba-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0140"n="132"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><hirendition="#fr">mein Schatz. Suͤß, ſagt Bruder Belford,<lb/>ſind die Freuden, die aus willigem Her-<lb/>
zen kommen.</hi></p><lb/><p>Sie bietet mir ihren purpurnen Mund;<lb/>
(denn ihre Corallnen Lippen werden dann lau-<lb/>
ter Purpur ſeyn) Seufze nicht ſo, mein Engel!<lb/>‒‒ Gluͤcklichere Stunden ſollen deine nachge-<lb/>
bende Liebe beſeeligen, als dein ſtolzer Wider-<lb/>ſtand that.</p><lb/><p>Noch einmal druͤcke deinen glaͤnzenden weiſ-<lb/>ſen Nacken an meine heißen Lippen, den du<lb/>
noch neulich ſo hoch trugeſt! ‒‒</p><lb/><p>Ach! mein Schatz!</p><lb/><p>Noch einmal! ‒‒</p><lb/><p>Liebenswuͤrdige Gefaͤlligkeit! ‒‒</p><lb/><p>O meine ewig-bluͤhende Schoͤne! ‒‒ Jch<lb/>
habe dich genug verſucher! ‒‒ Die morgende<lb/>
Sonne ‒‒</p><lb/><p>Dann ſtehe ich auf, und druͤcke den ſchlagen-<lb/>
den Buſen meiner Goͤttin an mein beredtes Herz.</p><lb/><p>Nunmehr bekennt doch dein gedemuͤthigter<lb/>
Stolz ſeine Verbindlichkeit gegen mich! ‒‒</p><lb/><p>Die morgende Sonne ‒‒ Dann reiſſe ich<lb/>
mich von der ſchamrothen ſtummen Schoͤnen<lb/>
loß, und gehe im Zimmer herum; die morgen-<lb/>
de Sonne ſoll mit ihren guͤldenen Strahlen den<lb/>
Altar erleuchten, vor welchem ich dir meine Ge-<lb/>
luͤbde bezahlen will!</p><lb/><p>Dann, Bruder, welche Entzuͤckung! Dann<lb/>
trinken die Sonnenſtrahlen, die aus ihren froͤ-<lb/>
lichen Augen hervorſchieſſen, auf einmal die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">koſtba-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[132/0140]
mein Schatz. Suͤß, ſagt Bruder Belford,
ſind die Freuden, die aus willigem Her-
zen kommen.
Sie bietet mir ihren purpurnen Mund;
(denn ihre Corallnen Lippen werden dann lau-
ter Purpur ſeyn) Seufze nicht ſo, mein Engel!
‒ ‒ Gluͤcklichere Stunden ſollen deine nachge-
bende Liebe beſeeligen, als dein ſtolzer Wider-
ſtand that.
Noch einmal druͤcke deinen glaͤnzenden weiſ-
ſen Nacken an meine heißen Lippen, den du
noch neulich ſo hoch trugeſt! ‒ ‒
Ach! mein Schatz!
Noch einmal! ‒ ‒
Liebenswuͤrdige Gefaͤlligkeit! ‒ ‒
O meine ewig-bluͤhende Schoͤne! ‒ ‒ Jch
habe dich genug verſucher! ‒ ‒ Die morgende
Sonne ‒ ‒
Dann ſtehe ich auf, und druͤcke den ſchlagen-
den Buſen meiner Goͤttin an mein beredtes Herz.
Nunmehr bekennt doch dein gedemuͤthigter
Stolz ſeine Verbindlichkeit gegen mich! ‒ ‒
Die morgende Sonne ‒ ‒ Dann reiſſe ich
mich von der ſchamrothen ſtummen Schoͤnen
loß, und gehe im Zimmer herum; die morgen-
de Sonne ſoll mit ihren guͤldenen Strahlen den
Altar erleuchten, vor welchem ich dir meine Ge-
luͤbde bezahlen will!
Dann, Bruder, welche Entzuͤckung! Dann
trinken die Sonnenſtrahlen, die aus ihren froͤ-
lichen Augen hervorſchieſſen, auf einmal die
koſtba-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/140>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
